Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5C-122-2011.pdf
PDF · 62.87 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/122/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: A. S., bytom P. XXX/XX? H., právne zastúpený: JUDr. Annou Žedényiovou, advokátkou, so sídlom Palackého 85/5, Trenčín, proti odporcovi: Slovenská republika zast. Ministerstvo vnútra SR, so sídlom Pribinova 2, Bratislava, o zaplatenie 56.794,80 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.07.2011 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy vo výške 56.794,80 Eur s príslušenstvom titulom náhrady škody.
Podaním doručeným súdu dňa 15.01.2014 navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť bez uvedenia osobitného dôvodu späťvzatia.
Na pojednávaní dňa 15.01.2014 odporca vyjadril svoj súhlas s vyššie uvedeným späťvzatím, pričom uviedol, že si neuplatňuje náhradu trov konania.
Podľa ust. § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O.s.p.), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ zobral svoj návrh na začatie konania späť v celom rozsahu, súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení O.s.p. konanie zastavil.
Podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Vyššie citované ustanovenie vyžaduje zodpovednosť za zavinenie účastníka, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie konania, pričom otázka zavinenia sa hodnotí iba podľa procesného výsledku. V danom prípade bolo zastavenie konania zavinené procesným úkonom navrhovateľa, t.j. späťvzatím návrhu na začatie konania, a s ohľadom na túto skutočnosť prináleží odporcovi právo na náhradu trov konania. Uvedený záver má oporu i v judikáte R 49/2003, podľa ktorého ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p., z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť odporcovi trovy konania. Nakoľko si však odporca trovy konania neuplatnil, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a ich náhradu mu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia
na podpísanom súde, písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.