Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_3T-178-2013.pdf
PDF · 108.84 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/178/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Halvoňovej a prísediacich Terézie Molnárovej a Jarmily Fröhlichovej v trestnej veci obvinenej Ing. U. Š. pre pokračujúci zločin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom 04.02.2014 takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd
schvaľuje dohodu o vine a treste
uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava III. a obvinenou Ing. U. Š. na základe ktorej, sa
obvinená:
C.. U. Š.: O..: XX.XX.XXXX X. V., Z. V. V., Z. Č.. XX/B,
uznáva sa za vinnú, že
v priebehu roku 2009 ako živnostníčka vystupujúca pod obchodným menom C.. U. Š. - P. Z. s miestom podnikania V., Z. XX/B R. U. XX a ako konateľka spoločnosti F. I. s.r.o. so sídlom V., Z. XX/B vykonávala činnosť cestovnej kancelárie a ponúkala klientom organizovanie zájazdov, pričom finančné prostriedky určené na zabezpečenie zájazdov, ktoré si klienti objednali, poukázané na účty vedené na meno U. Š. číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, XXXXXXXXXX/XXXX, resp. spol. F. I. s.r.o. číslo účtu XXXXXXXXXX/ XXXX použila pre vlastnú potrebu, realizáciu zájazdov nezabezpečila, pričom predstierala, že má na rok 2009 v Európskej cestovnej poisťovni uzavretú Poistnú zmluvu, prijaté peniaze napriek opakovaným výzvam a urgenciám nevrátila pričom: 1. poškodená U. I. dňa 26.06.2009 vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu na Male Divy, ktorá sa mala konať v termíne od 15.09.2009 do 25.09.2009, následne dňa 26.06.2009 zaplatila zálohu vo výške 1.213,80 € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a dňa 15.07.2009 doplatila zvyšok z ceny zájazdu vo výške 1.213,80 € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej U. I., V. L. XXXX/XX, P. škodu vo výške 2.427,60 €; 2. poškodená U.E. B. sa prostredníctvom cestovnej agentúry W. Z. v mesiaci júl 2009 prihlásila na infocestu do Londýna, ktorá sa mala konať v termíne od 04.09.2009 do 07.09.2009, následne dňa 28.07.2009 zaplatila platbu vo výške 713,20 € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej U. B., V. U. XXX, O. K.U. škodu vo výške 713,20 €; 3. poškodená U. G. dňa 22.06.2009 uzavrela zmluvu o obstaraní zájazdu do Egypta, ktorý sa mal konať v termíne od 04.09.2009 do 15.09.2009, následne dňa 24.06.2009 zaplatila zálohu vo výške 3.160,- € a dňa 30.07.2009 doplatila zvyšok z ceny zájazdu vo výške 1.580,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa zájazd neuskutočnil a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej U. G., V. F. XXX, K. škodu vo výške 4.740,- €; 4. poškodená Y. Z. dňa 28.04.2009 vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu do Dubaja, ktorá sa mala konať v termíne od 28.08.2009 do 04.09.2009, následne dňa 04.05.2009 zaplatila platbu vo výške 729,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej Y. Z., V. V. XXXX/X, Z. škodu vo výške 729,- €; 5. poškodený L. F. dňa 22.04.2009 uzavrel zmluvu o obstaraní zájazdu, na základe ktorej sa prihlásil na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 15.10.2009 do 26.10.2009, následne dňa 29.04.2009 zaplatil za uvedený zájazd zálohu vo výške 995,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a dňa 28.05.2009 uzavrel zmluvu o obstaraní zájazdu do Londýna, ktorý sa mal konať v termíne od 04.09.2009 do 07.09.2009, následne dňa 29.05.2009 zaplatil platbu vo výške 713,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/ XXXX, napriek tomu sa žiaden z vyššie uvedených zájazdov neuskutočnil a peniaze mu neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenému L. F., V. U. V. XX, Ž. škodu vo výške 1.708,- €; 6. poškodená W. F. dňa 23.04.2009 uzavrela zmluvu o obstaraní zájazdu, na základe ktorej sa prihlásila na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 15.10.2009 do 26.10.2009, následne dňa 29.04.2009 zaplatila za uvedený zájazd zálohu vo výške 995,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila P. W. F., V. U. V. XX, Ž. škodu vo výške 995,- €; 7. poškodená Y. B. dňa 27.04.2009 vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 15.10.2009 do 26.10.2009, následne dňa 30.04.2009 zaplatila za uvedenú infocestu zálohu vo výške 460,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej Y. B., V. M. XX, V. škodu vo výške 460,- €; 8. poškodený I. Ž. dňa 28.04.2009 vyplnil návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásil na infocestu do Dubaja, ktorá sa mala konať v termíne od 28.08.2009 do 04.09.2009, následne dňa 30.04.2009 zaplatil za uvedenú infocestu zálohu vo výške 1.200,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a dňa 22.06.2009 doplatil zvyšok z ceny zájazdu vo výške 408,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze mu neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenému I. Ž., V. Ž. X, V. škodu vo výške 1.608,- €; 9. poškodený Y.Š. B. sa na jar roku 2009 prihlásil na infocestu do Mexika, ktorá sa mala konať v termíne od 29.09.2009 do 10.10.2009, následne dňa 22.04.2009 zaplatil za uvedenú infocestu zálohu vo výške 490,- € na číslo účtu 1873632001/5600 a dňa 29.07.2009 doplatil zvyšok z ceny zájazdu vo výške 490,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom následne prihlásil na uvedenú infocestu aj svojho otca, za ktorého zaplatil dňa 29.07.2009 zálohu vo výške 565,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a dňa 26.08.2009 doplatil zvyšok z ceny zájazdu vo výške 565,- € na totožný účet, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze mu neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenému Y. B., V. M. P. Y. XXX, F. škodu vo výške 2.110,- €; 10. poškodená K. M. dňa 29.04.2009 vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu do Dubaja, ktorá sa mala konať v termíne od 28.08.2009 do 04.09.2009, následne dňa 29.04.2009 zaplatila za uvedenú infocestu zálohu vo výške 109,- € a dňa 01.05.2009 doplatila zvyšok z ceny zájazdu vo výške 590,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej K. M., V. U. XXX/XX, V. škodu vo výške 699,- €; 11. poškodený P. H. dňa 02.06.2009 vyplnil návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásil na infocestu na Male Divy, ktorá sa mala konať v termíne od 15.09.2009 do 25.09.2009, následne dňa 02.06.2009 zaplatil za uvedenú infocestu zálohu vo výške 1.130,- € a dňa 17.07.2009 doplatil zvyšok z ceny zájazdu vo výške 1.130,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze mu neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenému P. H., V. K. XXXX/X, V., P. U., Y. XX škodu vo výške 2.260,- €; 12. poškodená G. M. začiatkom mesiaca máj vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu do Španielska, ktorá sa mala konať v termíne od 17.09.2009 do 27.09.2009, následne dňa 23.07.2009 zaplatila za uvedenú cestu sumu vo výške 2.061,60 € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, ďalej sa prihlásila na infocestu na Kubu, ktoré sa mali konať v termínoch od 15.10.2009 do 26.10.2009 a od 20.10.2009 do 31.10.2009, pričom následne za uvedené cesty zaplatila dňa 06.05.2009 zálohu vo výške 1.000,-€ na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, dňa 24.07.2009 zaplatila sumu vo výške 1.070,-€ na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a dňa 01.07.2009 zaplatila sumu vo výške 1.040,-€ na číslo účtu
XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna z vyššie uvedených infociest neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej G. M., V. M. XXX, F. škodu vo výške 5.171,60 €; 13. poškodený C.. C. K. dňa 07.05.2009 vyplnil návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásil na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 15.10.2009 do 26.10.2009, následne dňa 12.05.2009 zaplatil zálohu vo výške 460,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze mu neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenému C. K., V. M. XXX/XX, F. - E. škodu vo výške 460,- €; 14. poškodená R. B., E.. F. dňa 07.05.2009 vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu na Bali, ktorá sa mala konať v termíne od 07.09.2009 do 17.09.2009, pričom následne dňa 15.05.2009 zaplatila za uvedenú cestu zálohu vo výške 1.025,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a dňa 07.07.2009 doplatila zvyšok z ceny zájazdu vo výške 1.025,- € na číslo účtu XXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej R. B., V. V. XXXX/X, V. V. škodu vo výške 2.050,- €; 15. poškodená L. X. dňa 13.05.2009 vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu do Dubaja, ktorá sa mala konať v termíne od 28.08.2009 do 04.09.2009, pričom následne dňa 18.05.2009 zaplatila za uvedenú cestu sumu vo výške 1.608,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej L. X., V. U. XX, T. škodu vo výške 1.608,- €; 16. poškodený Š.Z. I. dňa 22.05.2009 vyplnil návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásil na infocestu do Thajska, ktorá sa mala konať v termíne od 25.09.2009 do 05.10.2009, pričom následne dňa 28.05.2009 zaplatil za uvedenú cestu sumu vo výške 1.868,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze mu neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenému Š. I., V. P. XXXX/XX, K. škodu vo výške 1.868,- €; 17. poškodená M. P. dňa 02.06.2009 vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 04.10.2009 do 14.10.2009, pričom následne dňa 02.06.2009 zaplatila za uvedenú cestu zálohu vo výške 1.000,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a dňa 12.08.2009 doplatila zvyšok z ceny zájazdu vo výške 977,80 € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej M. P., V. U. XXX, O. škodu vo výške 1.977,80 €; 18. poškodená C. M. sa dňa 02.06.2009 prihlásila na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 20.10.2009 do 31.10.2009, pričom následne dňa 02.06.2009 za uvedenú cestu zaplatila zálohu vo výške 800,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej C. M., V. Š. XX, M. - M. škodu vo výške 800,- €; 19. poškodená E.Á. V. sa dňa 22.07.2009 prihlásila na infocestu do Španielska, ktorá sa mala konať v termíne od 17.09.2009 do 27.09.2009, následne dňa 27.07.2009 zaplatila za uvedenú cestu zálohu vo výške 300,- € na číslo účtu 0633938410/0900 a dňa 13.08.2009 doplatila zvyšok z ceny zájazdu vo výške 370,20 € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej E. V., V. V. X, M. škodu vo výške 670,20 €; 20. poškodený L.Á. O. dňa 02.06.2009 vyplnil návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásil na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 04.10.2009 do 14.10.2009, pričom dňa 03.06.2009 zaplatil za uvedenú cestu zálohu vo výške 1.000,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a dňa 06.08.2009 doplatil zvyšok z ceny zájazdu vo výške 960,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, napriek tomu sa žiadna infocesta neuskutočnila a peniaze mu neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenému L. O., V. P. XXX, G. U. škodu vo výške 1.960,- €; 21. poškodená U.Á. P. sa niekedy v lete roku 2009 prihlásila na infocestu na Male Divy, ktorá sa mala konať v termíne od 15.09.2009 do 25.09.2009, následne niekedy v mesiaci jún roku 2009 zaplatila viacerými platbami za uvedenú cestu sumu vo výške 2.277,60 € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna infocesta na Male Divy sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej U. P., V. Y. XXXX/X, P. škodu vo výške 2.277,60 €; 22. poškodená L.Ú. N. dňa 24.07.2009 vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu do Španielska, ktorá sa mala konať v termíne od 17.09.2009 do 27.09.2009, následne dňa 27.07.2009 zaplatila za uvedenú cestu sumu vo výške 649,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna infocesta do Španielska sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej L. N., V. Y. XXXX/XX, Š.R. škodu vo výške 649,- €;
23. poškodená M. T. dňa 31.07.2009 uzavrela zmluvu o obstaraní zájazdu do Egypta, ktorý sa mal konať v termíne od 04.08.2009 do 14.08.2009, následne dňa 31.07.2009 zaplatila za uvedený zájazd sumu vo výške 1.527,40 € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom sa zájazd neuskutočnil a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej M. T., V. L. XXXX/XX, K. škodu vo výške 1.527,40 €; 24. poškodená U.Á. P. dňa 22.06.2009 prostredníctvom C.. Y. I.na uzavrela zmluvu o obstaraní zájazdu na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 04.10.2009 do 14.10.2009, pričom následne dňa 22.06.2009 zaplatila za uvedenú cestu zálohu vo výške 560,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a dňa 31.07.2009 doplatila zvyšok z ceny zájazdu vo výške 560,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna infocesta na Kubu sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená Ing. U. Š. spôsobila poškodenej U. P., V. P. P. XX, F. Ľ. škodu vo výške 1.120,- €; 25. poškodený Y.Š. I. dňa 22.06.2009 uzavrel zmluvu o obstaraní zájazdu na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 04.10.2009 do 14.10.2009, pričom následne dňa 22.06.2009 zaplatil za uvedenú cestu zálohu vo výške 560,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a dňa 03.08.2009 doplatil zvyšok z ceny zájazdu vo výške 560,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna infocesta na Kubu sa neuskutočnila a peniaze mu neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenému Y. I., V. P. G. XXXX/X, Š. - O. B. škodu vo výške 1.120,- €; 26. poškodená U.Á. U. sa niekedy v júni roku 2009 prihlásila na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 04.10.2009 do 14.10.2009, pričom následne prostredníctvom cestovnej kancelárie U. s.r.o., so sídlom U. Nitra dňa 19.06.2009 zaplatila za uvedenú cestu zálohu vo výške 995,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a dňa 31.07.2009 doplatila zvyšok z ceny zájazdu vo výške 995,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna infocesta na Kubu sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej U. U. V. V. XXX/XX, V. škodu vo výške 1.990,- €; 27. poškodená D.Ľ. M. dňa 26.06.2009 vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu do na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 20.10.2009 do 31.10.2009, pričom následne dňa 29.06.2009 zaplatila zálohu vo výške 920,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a dňa 27.07.2009 vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu do Španielska, ktorá sa mala konať v termíne od 17.09.2009 do 27.09.2009, pričom dňa 28.07.2009 zaplatila za uvedenú cestu sumu vo výške 670,20 € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna z vyššie uvedených infociest sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej D. M., bytom F. O.. XXXX/XX, P. - F. F. škodu vo výške 1.590,20 €; 28. poškodená C. X. dňa 22.06.2009 vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 20.10.2009 do 31.10.2009, pričom následne dňa 24.06.2009 zaplatila za uvedenú cestu zálohu vo výške 460,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna infocesta na Kubu sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej C. X., bytom B. X, Ľ., D. P. škodu vo výške 460,- €; 29. poškodená W. Y. dňa 25.06.2009 vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 20.10.2009 do 31.10.2009, pričom následne dňa 29.06.2009 zaplatila zálohu vo výške 460,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna infocesta na Kubu sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej W. Y., V. T. XXXX/XX, P. škodu vo výške 460,- €; 30. poškodená X. U. sa v lete roku 2009 prihlásila na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 20.10.2009 do 31.10.2009, pričom následne dňa 30.06.2009 zaplatila zálohu výške 520,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna infocesta na Kubu sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej X. U., bytom N. R. U. XXX/X/X, Ž. O. B. škodu vo výške 520,- €; 31. poškodená W. F. sa v máji roku 2009 a 08.06.2009 prihlásila na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 04.10.2009 do 14.10.2009, pričom následne dňa 02.06.2009 a 07.07.2009 zaplatila za uvedenú cestu platby vo výškach 920,- € na číslo účtu 1873632001/5600 a dňa 09.06.2009 a 07.07.2009 zaplatila za uvedenú cestu platby vo výškach 980,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna infocesta na Kubu sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená Ing. U. Š. spôsobila poškodenej W. F., V. B. XXX/XX, Ž.C. O. B. škodu vo výške 3.800,- €; 32. poškodený V. V. dňa 16.07.2009 prostredníctvom CK T. so sídlom Nám. U. Žiar nad Hronom uzavrel zmluvu o obstaraní zájazdu do Egypta, ktorý sa mal konať v termíne od 14.08.2009 do 25.08.2009, pričom v ten istý deň zaplatil za uvedenú cestu sumu vo výške 2.349,80 € a to príjmovým pokladničným dokladom vystaveným CK T., pričom následne konateľka CK T. zaplatila uvedenú sumu na číslo účtu
XXXXXXXXXX/XXXX, pričom zájazd sa neuskutočnil a peniaze mu neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenému V. V., bytom F. XXX/XX, Ž. O. B. škodu vo výške 2.349,80 €; 33. poškodená K. M. dňa 19.05.2009 vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu na Bali, ktorá sa mala konať v termíne od 07.09.2009 do 17.09.2009, pričom následne dňa 20.05.2009 zaplatila zálohu vo výške 950,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a dňa 24.07.2009 zaplatila zvyšok z ceny zájazdu vo výške 950,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX., ďalej dňa 24.07.2009 vyplnila návratku, prostredníctvom ktorej sa prihlásila na infocestu do Španielska, ktorá sa mala konať v termíne od 17.09.2009 do 27.09.2009, pričom dňa 24.07.2009 zaplatila zálohu vo výške 335,20 € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna z vyššie uvedených infociest sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej K. M., bytom I. XXXX/X, X. škodu vo výške 2.235,20 €; 34. poškodená R. V. koncom apríla 2009 uzatvorila zmluvu o obstaraní zájazdu, na základe ktorej sa prihlásila na infocestu do Dubaja, ktorá sa mala konať v termíne od 28.08.2009 do 04.09.2009, následne dňa 04.05.2009 zaplatila sumu vo výške 699,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna infocesta sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej R. V. bytom B. O.U. XXXX/X, U. škodu vo výške 699,- €; 35. poškodená W. M. sa v apríli 2009 prihlásila na infocestu do Dubaja, ktorá sa mala konať v termíne od 28.08.2009 do 04.09.2009, pričom následne dňa 05.05.2009 zaplatila za uvedenú cestu sumu vo výške 849,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a dňa 31.07.2009 zaplatila za uvedenú cestu sumu vo výške 849,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna infocesta do Dubaja sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej W. M., bytom D.. P.É. XXXX/XX, U. škodu vo výške 1.698,- €; 36. poškodená G. T. sa niekedy v lete roku 2009 prihlásila na infocestu do Dubaja, ktorá sa mala konať v termíne od 28.08.2009 do 04.09.2009, následne dňa 03.08.2009 zaplatila za uvedenú cestu sumu vo výške 849,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna infocesta do Dubaja sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej G. T., bytom R.. M. XXX/X, U. - P. škodu vo výške 849,- €; 37. poškodená Ľ. E. sa niekedy v polovici mesiaca jún 2009 prihlásila na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 20.10.2009 do 31.10.2009, pričom následne dňa 26.06.2009 zaplatila za uvedenú cestu zálohu vo výške 1.000,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna infocesta na Kubu sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená C.. U. Š. spôsobila poškodenej Ľ. E., bytom Z.. B.. Š. XX/X, F. škodu vo výške 1.000,- €; 38. poškodená L. F. sa dňa 22.06.2009 prihlásila na infocestu na Kubu, ktorá sa mala konať v termíne od 20.10.2009 do 31.10.2009, pričom následne dňa 02.06.2009 zaplatila za uvedenú cestu zálohu vo výške 800,- € na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žiadna infocesta na Kubu sa neuskutočnila a peniaze jej neboli do dnešného dňa vrátené, čím obvinená Ing. U. Š. spôsobila poškodenej L. F., bytom V.. O. XXXX/XX, G. škodu vo výške 800,- €,
skutkami v bode 1 až 38 obvinená svojím konaním spôsobila škodu v celkovej výške 60.160,60 €,
teda
v bode 1 - 38
prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku značnú škodu,
čím spáchala
v bode 1 - 38
pokračujúci zločin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 213 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, za použitia § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 51 odsek 2 Trestného zákona súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov a ukladá probačný dohľad nad správaním obvinenej v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 s použitím § 51 odsek 4 písmeno c) Trestného zákona súd ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť poškodeným v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd ukladá trest zákazu činnosti vykonávať podnikateľskú činnosť v cestovnom ruchu po dobu 4 (štyroch) rokov.
Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku súd C.. U. Š. ukladá povinnosť nahradiť spôsobenú škodu takto:
1. poškodenej U. I., bytom L. XXXX/XX, P. vo výške 2.427,60 €, 2. poškodenej U.E. B., bytom U. XXX, O. K. vo výške 713,20 €, 3. poškodenej U. G. bytom F. XXX, K. vo výške 4.740,- €, 4. poškodenej Y. Z., bytom V. XXXX/X, Z. vo výške 729,-€, 5. poškodenému L. F., bytom U. V. XX, Ž. vo výške 1.708,- €, 6. poškodenej W. F., bytom U. V. XX, Ž. vo výške 995,- €, 7. poškodenej Y. B., bytom M. XX, V. vo výške 460,- €, 8. poškodenému I. Ž., bytom Ž. X, V. vo výške 1.608,- €, 9. poškodenému Y.Š. B., bytom M. P. Y. XXX, F. vo výške 2.110,- €, 10. poškodenej K. M., bytom U. XXX/XX, V. vo výške 699,- €, 11. poškodenému P. H., bytom K. XXXX/X, V. vo výške 2.260,- €, 12. poškodenej G. M., bytom M. XXX, F. vo výške 5.171,60 €, 13. poškodenému C. K., bytom M. XXX/XX, F. - E. vo výške 460,- €, 14. poškodenej R. B., bytom V. XXXX/X, V. V. vo výške 2.050,- €, 15. poškodenej L. X., bytom Mostová 65, Galanta vo výške 1.608,- €, 16. poškodenému Š. I., bytom P. XXXX/XX, K. vo výške 1.868,- €, 17. poškodenej M.Í. P., bytom U. XXX, O. vo výške 1.977,80 €, 18. poškodenej C. M., bytom Š. XX, M. - M. vo výške 800,- €, 19. poškodenej E.Á. V., bytom V. X, M. vo výške 670,20 €, 20. poškodenému L.Á. O., bytom P. XXX, G. U. vo výške 1.960,- €, 21. poškodenej U.E. P., bytom Y. XXXX/X, P. vo výške 2.277,60 €, 22. poškodenej L.G. N., bytom Y. XXXX/XX, Š. vo výške 649,- €, 23. poškodenej M.Í. T., bytom L. XXXX/XX, K. vo výške 1.527,40 €, 24. poškodenej U.E. P., bytom P. P. XX, F. Ľ. vo výške 1.120,- €, 25. poškodenému Y. I., bytom P. G. XXXX/X, Š. - O. B. vo výške 1.120,- €, 26. poškodenej U.E. U., bytom V. XXX/XX, V. vo výške 1.990,- €, 27. poškodenej D. M., bytom F. O.. XXXX/XX, P. - F. F. vo výške 1.590,20 €, 28. poškodenej C. X., bytom B. X, Ľ., okr. P. vo výške 460,- €, 29. poškodenej W. Y., bytom T. XXXX/XX, P. vo výške 460,- €, 30. poškodenej X. U., bytom N. a U. XXX/X/X, Ž. O. B. vo výške 520,- €, 31. poškodenej W. F., bytom B. XXX/XX, Ž. O. B. vo výške 3.800,- €, 32. poškodenému V. V., bytom F. XXX/XX, Ž. na B. vo výške 2.349,80 €, 33. poškodenej K. M., bytom I. XXXX/X, X. vo výške 2.235,20 €, 34. poškodenej R. V., bytom V.. O. XXXX/X, U. vo výške 699,- €, 35. poškodenej W. M., bytom D.. P. XXXX/XX, U. vo výške 1.698,- €, 36. poškodenej G. T., bytom R.. M. XXX/X, U. - Priekopa vo výške 849,- €, 37. poškodenej Ľ.H. E., bytom Z.. B.. Š. XX/X, F. vo výške 1.000,- €, 38. poškodenej L. F., bytom V.. O. XXXX/XX, G. vo výške 800,- €.
odôvodnenie:
Na Okresný súd Bratislava III. bol Okresnou prokuratúrou Bratislava III podaný návrh na schválenie dohody medzi Okresnou prokuratúrou Bratislava III a obvinenou C.. U. Š. pre pokračujúci zločin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona.
Podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku bolo dňa 15.10.2013 vykonané konanie o dohode o vine a trestu medzi Okresnou prokuratúrou Bratislava III a obvinenou C.. U. Š..
Obvinená priznala spáchanie skutku uvedeného vo výroku rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako pokračujúci zločin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona a súhlasila aby jej bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 4 (štyroch) rokov s probačným ako aj s trestom zákazu činnosti vykonávať podnikateľskú činnosť v cestovnom ruchu po dobu 4 rokov a s povinnosťou spočívajúcu v príkaze nahradiť poškodeným v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu v Bratislave III. konanom dňa 04.02.2014 obvinená na otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku, či
1.) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, 2.) súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, 3.) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, 4.) bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, 5.) rozumie podstatu konania o návrhu na dohodu o vine a treste, 6.) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, 7.) bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za tento trestný čin jemu kladené za vinu, 8.) sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody a vine a treste kvalifikuje ako pokračujúci zločin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona. 9.) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, 10.) si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
Obvinená C.. U. Š. odpovedala áno.
Pretože súd nezistil porušenie procesných ustanovení ( § 232, § 333 odsek 3 Trestného poriadku) a dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 334 odsek 2 Tr. por.) rozhodol túto dohodu o vine a treste schváliť ( § 334 odsek 4 Trestného zákona) a potvrdiť ju týmto rozsudkom.
Na základe uvedeného bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c), a odsek 2 Trestného poriadku.