Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Rozsudok_1T-7-2023.pdf
PDF · 77.14 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, samosudcom Mgr. Petrom Lengyelom, v trestnej veci obžalovaného ml. A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. XXX/X, E., bez prihlásenia Športová 183/9, t.č. v Reedukačnom centre Mlynky, Biele vody, vedenej pre pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona a pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 13. 4. 2023
rozhodol:
Obžalovaný
A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. XXX/X, E., bez prihlásenia bytom F., G. XXX/X, t.č. v H. I. F., J. K.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e 1.) za účasti mal. L. M., nar. XX.XX.XXXX, po predchádzajúcej spoločnej dohode, prišli dňa 05.05.2022 v čase okolo 21.00 h v Michaľanoch k riadne oplotenému pozemku obývaného rodinného domu č. XXX/XX L. N. L. D., kde obvinený otvoril bránku, ktorá bola zaistená zasúvacím zámkom, tak spoločne vošli na pozemok, prešli okolo rodinného domu, kde v zadnej časti domu je vchod do garáže, otvorili si zatvorené, neuzamknuté dvere, ktorými sa dostali do garáže a odtiaľ prešli do pivničných priestorov domu, kde z mrazničky v práčovni vybrali ovocnú tortu, prešli do vedľajšej miestnosti, kde do tašky dali 5 ks trvanlivého mlieka, ktoré si pripravili k dverám do garáže, pričom ich tam prichytila majiteľka domu, mlieko im nedovolila zobrať a z domu ušli, čím pre majiteľku rodinného domu F. O. P., nar. XX.XX.XXXX, spôsobili škodu vo výške 14,90 €,
2.)
za účasti mal. L. M., nar. XX.XX.XXXX, po predchádzajúcej spoločnej dohode, prišli dňa 06.05.2022 v čase okolo 01.00 h v Michaľanoch k riadne oplotenému pozemku obývaného rodinného domu č. 122/4 na N. Q. P., kde obvinený otvoril bránku tým spôsobom, že cez otvor v plote strčil ruku a z múrika oplotenia z vnútornej strany zobral zväzok kľúčov, o ktorých vedel, že ich tam majiteľ necháva, následne kľúčom odomkol riadne uzamknutú bráničku, tak spoločne vošli na pozemok, obvinený prešiel okolo rodinného domu až k zadnému vchodu, kde z botníka zobral 1 pár dámskych čiernych botasiek s bielymi pruhmi zn. Aolite, veľkosť 40, ktoré si dal do ruksaka, ktorý si priniesol so sebou, vrátil sa k prednej časti rodinného domu, kde ho čakal mal. L. M., nar. XX.XX.XXXX, obvinený otvoril zatvorené neuzamknuté garážové vráta, ktorými obaja vošli do garáže, následne do tam odstaveného neuzamknutého osobného motorového vozidla zn. Fiat Punto hnedej metalízy, ev. č. M. XXXXX, z peňaženky, ktorá bola uložená na prednom sedadle vozidla v červeno-modro-bielej plátennej taške, odcudzili hotovosť vo výške cca 45,- €, z priestoru medzi prednými sedadlami vojenskú baterku tmavozelenej farby zn. „my day", zo zadných sedadiel modro-čierny ruksak zn. NEWBERRY, v ktorom bola fialová krabička
- súprava samovulkanizačných záplat na opravu duší do pneu zn. VELO s obsahom - 1 ks hadička, 8 záplat a 1 ks pružina; 1 pár čierno - neonovozelených cyklistických rukavíc, 1 pár čierno - sivých cyklistických rukavíc, 1 ks visiaci zámok zn. VIRO s kľúčom a následne z regálov garáže zobrali 1
ks drôtenú kefu so zelenou rukoväťou, 1 ks kovové pásmo 5 m zn. Festa astra, ružovo sivej farby, 2 ks vyžínacieho nylonu oranžovej farby, 1 ks trojhranný pilník s drevenou rukoväťou, 1 ks dláto s drevenou rukoväťou, 6 ks skrutkovače ploché rôznej veľkosti, 1 ks krížový skrutkovač zn. Melster s červenou rukoväťou následne z garáže vyšli znova cez garážové vráta a bráničku, ktorú obvinený za sebou riadne uzamkol a zväzok kľúčov odhodil na ulici smerom na ulicu Majerskú, čím takto pre poškodeného majiteľa domu R. S., nar. XX.XX.XXXX, spôsobil škodu odcudzením botasiek a pracovného náradia vo výške 111,- €, odcudzením hotovosti vo výške 45,- €, spolu teda vo výške 156,- €, pričom k poškodeniu oplotenia, garážových vrát ani motorového vozidla nedošlo
3.)
dňa 06.07.2022 v čase okolo 23.30 h v obci Michaľany na parkovisku ul.Staničnej vnikol do riadne uzamknutého osobného motorového vozidla značky VW Polo s evidenčným číslom M. XXXXX, a to tak, že pomocou kameňa rozbil pravé zadné okno a taktiež ľavé zadné okno na vozidle, následne ku vozidlu pristúpil a zvnútra ho otvoril, pričom vozidlo prehľadal, avšak nič z neho neodcudzil, čím týmto svojím konaním spôsobil pre vlastníčku vozidla, D. T., nar. XX.XX.XXXX, poškodením sklenenej výplne okna škodu v celkovej výške 104,-€.
4.)
dňa 07.07.2022 v čase okolo 20.00 h v obci Michaľany na ul. Staničnej vnikol na riadne oplotený a uzamknutý pozemok neobývaného rodinného domu s popisným číslom 299 tak, že preliezol dvojkrídlovú kovovú bránu oplotenia, následne prešiel do zadnej časti dvora, kde pri vchodových dverách pristúpil k drevenému dvojkrídlovému oknu, ktoré vytlačil smerom dovnútra a tak vnikol do interiéru rodinného domu, ktorý prehľadal, avšak nič z neho neodcudzil, čím týmto svojím konaním spôsobil pre vlastníka nehnuteľnosti, obec F., so sídlom Hlavná 108, IČO: 00331759 poškodením dreveného okenného rámu škodu vo výške 10,- €,
t e d a
v bodoch 1/ a 2/
pokračovacím konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal taký čin prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
v bodoch 3/ a 4/
dopustil sa pokračovacieho konania, ktoré bezprostredne smerovalo k úmyselnému prisvojeniu si cudzej veci jej zmocnením sa a taký čin spáchal vlámaním, č í m s p á c h a l v bodoch 1/ a 2/ pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného,
v bodoch 3/ a 4/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona, § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona [§ 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona] a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona per analogiam trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona v spojení s § 119 ods. 1 Tr. zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodených F. O. P., nar. XX.X.XXXX v Kazimíri, trvale bytom L. D. XXX/X, F., R. S., nar. XX.X.XXXX v Zatíne, trvale bytom Q. P. E. XXX/X, F., D. T., nar. X.XX.XXXX v M., trvale bytom B. XXX/XX, U. a V. F. so sídlom Hlavná 108, Michaľany, IČO: 00331759 s uplatnenými nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Vychádzajúc z § 172 ods. 2 Trestného poriadku, tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže ml. obžalovaný (aj za oprávnené osoby podľa § 308 ods. 2 Trestného poriadku), opatrovník ml. obžalovaného, obhajca ml. obžalovaného a prokurátor po jeho vyhlásení a zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v lehote troch pracovných dní po jeho vyhlásení, sa vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť: a) prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný c) v prospech obžalovaného i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená (napr. ide o mladistvého), môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca d) v prospech mladistvého obžalovaného, a to i proti jeho vôli, aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately e) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.