Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5Cb-27-2013.pdf
PDF · 80.99 KB
Case nature
Subarea
5Cb/27/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou v právnej veci
veci žalobcu: regionPRESS, s.r.o. so sídlom Študentská 2, Trnava, IČO: 36 252 417, zastúpený Prosman a partneri advokátska kancelária, s.r.o., Hlavná 31, Trnava, IČO: 36 865 281, proti žalovanému: MBM BETKAM, s. r. o., Kopčianska 15, Bratislava, v konaní o zaplatenie 1 276,42 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 1 276,42 Eur spolu s úrokom z omeškania 25 % ročne zo sumy 209,92 Eur od 28.07.2010 do zaplatenia, 25 % ročne zo sumy 177,75 Eur od 04.08.2010 do zaplatenia, 25 % ročne zo sumy 177,75 Eur od 11.08.2010 do zaplatenia, 25 % ročne zo sumy 177,75 Eur od 18.08.2010 do zaplatenia, 25 % ročne zo sumy 177,75 Eur od 25.08.2010 do zaplatenia, 25 % ročne zo sumy 177,75 Eur od 03.09.2010 do zaplatenia, 25 % ročne zo sumy 177,75 Eur od 09.09.2010 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 76,50 Eur a na účet právneho zástupcu žalobcu trovy právneho zastúpenia 602,8 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajší súd dňa 20.06.2013 sa žalobca proti žalovanému domáhal, aby ho súd zaviazal na zaplatenie istiny 1276,42 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 25 % ročne zo sumy 209,92 Eur od 28.07.2010 do zaplatenia, 25 % ročne zo sumy 177,75 Eur od 04.08.2010 do zaplatenia, 25 % ročne zo sumy 177,75 Eur od 11.08.2010 do zaplatenia, 25 % ročne zo sumy 177,75 Eur od 18.08.2010 do zaplatenia, 25 % ročne zo sumy 177,75 Eur od 25.08.2010 do zaplatenia, 25 % ročne zo sumy 177,75 Eur od 03.09.2010 do zaplatenia, 25 % ročne zo sumy 177,75 Eur od 09.09.2010 do zaplatenia a na náhradu trov konania.
Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si objednal službu - inzerciu v periodiku, ktoré vydáva žalobca. Inzercia bola uverejnená podľa požiadaviek žalovaného. Žalobca poskytnuté služby žalovanému fakturoval faktúrami a to fa č. 866100563 v sume 209,92 € splatnou 27.07.2010, fa č. 866100583 v sume 177.75 € splatnou 03.08.2010, fa č. 866100600 v sume 177.75 € splatnou 10.08.2010, fa č. 866100620 v sume 177.75 € splatnou 17.08.2010, fa č. 866100641 v sume 177.75 € splatnou 24.08.2010, fa č. 866100663 v sume 177.75 € splatnou 02.09.2010 a fa č. 866100685 v sume 177.75 € splatnou 08.09.2010, ktoré žalovaný aj napriek výzve žalobcu prostredníctvom právneho zástupcu neuhradil.
V uvedenej veci súd podľa žaloby vydal dňa 19.08.2013 pod č. k. 1Rob/105/2013-26 platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný včas odpor s odôvodnením, v ktorom poprel nárok žalobcu v celom rozsahu z dôvodu, že sporné faktúry neboli žalovanému nikdy doručené a plnenie nebolo poskytnuté.
K podanému odporu sa vyjadril žalobca prostredníctvom svojho zástupcu písomným podaním doručeným súdu dňa 22.10.2013, v ktorom uviedol, že žalovaný si u žalobcu objednal služby - uverejnenie inzercie v periodiku, ktoré žalobca vydáva, pričom za uverejnenie sa zaviazal zaplatiť. V mene žalobcu toto poskytnutie služieb dojednával obchodný zástupca - pani Ing. Erika Jurinová z redakcie Oravsko. Podmienky poskytnutia služby (vrátane ceny) boli dohodnuté Zmluvou o inzercii č. 861100385 zo dňa 01.06.2010. Uverejnenie inzercie preukazuje vydanie novín predložených súdu. Keďže žalobca riadne a včas poskytol žalovanému služby, vystavil mu faktúry, ktoré zaslal na adresu jeho sídla uvedenú v obchodnom registri, dôkazom čoho sú podacie hárky preukazujúce zaslanie faktúr žalovanému. Napriek tvrdeniu žalovaného, že si inzerciu u žalobcu neobjednal, faktúry č. 866100450, 866100473, č. 866100541, č. 866100521 a č. 866100496 uhradil. Zvyšné faktúry vystavené na základe tej istej neboli uhradené. K vyjadreniu žalobca predložil kópiu Zmluvy o inzercii, kópiu poštových podacích hárkov a zoznam doposiaľ uhradených faktúr.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v neprítomnosti žalovaného s poukazom na ustanovenie § 101 ods. 2 veta prvá O.s.p., ktorý sa napriek včas a riadne vykázanému doručeniu podľa § 48 ods. 2 O.s.p. nedostavil a nežiadal o odročenie pojednávania.
Právny zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe s poukazom na to, že na základe objednávky žalovaného poskytol mu žalobca služby v podobe uverejnenia inzercie v periodiku, ktoré vydáva. Následne vystavil sporné faktúry, ktoré žalovaný aj napriek výzve žalobcu z 4.4.2011 neuhradil. Skutočnosť, že faktúry boli žalovanému doručované preukazujú kópie poštových podacích hárkov.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súčasť spisu, osobitne so Zmluvou o inzercii z 01.06.2010, s faktúrou č. 866100563 z 09.07.2010 znejúcej na sumu 209,92 € splatnou dňa 27.07.2010, s faktúrou č. 866100583 z 16.07.2010 znejúcej na sumu 177,75 € splatnou 03.08.2010, fa č. 866100600 z 23.07.2010 v sume 177,75 € splatnou 10.08.2010, fa č. 866100620 z 30.07.2010 v sume 177,75 € splatnou 17.08.2010, fa č. 866100641 z 06.08.2010 v sume 177,75 € splatnou 24.08.2010, fa č. 866100663 z 13.08.2010 v sume 177,75 € splatnou 02.09.2010, faktúrou č. 866100685 z 20.08.2010 v sume 177,75 € splatnou 08.09.2010, kópiami a originálmi periodík obsahujúcich objednanú inzerciu, zoznamom doposiaľ uhradených faktúr a kópiami poštových podacích hárkov a ostatnými listinami tvoriacimi súčasť spisu.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že na základe písomne uzatvorenej Zmluvy o inzercii z 01.06.2010 podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka žalobca podľa požiadaviek žalovaného uverejňoval v regionálnych periodikách zmluvne dohodnutý obsah inzercie typu 64 a typu 14, ktorej cenu žalovaný v rámci obchodnej spolupráce faktúrami vystavenými v období od 28.09.2010 do 15.12.2010 uhradil (jedná sa o faktúry č. 866100450, 866100473, 866100541, 866100521 a 866100496). Žalovaný však neuhradil faktúry žalobcu a to fa č. 866100563 z 09.07.2010 znejúcu na sumu 209,92 € splatnú dňa 27.07.2010, s faktúru č. 866100583 z 16.07.2010 znejúcu na sumu 177,75 € splatnú 03.08.2010, fa č. 866100600 z 23.07.2010 znejúcu na sumu 177,75 € splatnú 10.08.2010, fa č. 866100620 z 30.07.2010 znejúcu na sumu 177,75 € splatnú 17.08.2010, fa č. 866100641 z 06.08.2010 znejúcu na sumu 177,75 € splatnú 24.08.2010, fa č. 866100663 z 13.08.2010 znejúcu na sumu 177,75 € splatnú 02.09.2010, faktúru č. 866100685 z 20.08.2010 znejúcu na sumu 177,75 € splatnú 08.09.2010, ktorými účtoval žalovanému cenu služby - uverejnenie inzercie v regionálnych periodikách č. 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 v období mesiaca júl až august 2010, pričom v konaní nebolo preukázané, že by žalobca cenu inzercie účtoval bezdôvodne. Z predložených originálov regionálnych periodík vydávaných žalobcom mal súd nepochybne preukázané poskytnutie služby - uverejnenia inzercie o obsahu obchodnej činnosti žalovaného majúceho formu obchodnej spoločnosti zapísanej do obchodného registra, ktorú službu žalovaný prijal. Neobstoja preto jeho tvrdenia o tom, že si inzerciu neobjednal, keďže poskytnutú inzertnú službu aj v predchádzajúcom období prijal a uhradil. Pokiaľ mal žalovaný záujem nepokračovať v zmluvnom vzťahu so žalobcom, bolo potrebné pristúpiť z jeho strany
k vykonaniu právneho úkonu, ktorý by mal za následok ukončenie zmluvného vzťahu (odstúpením, výpoveďou alebo iným medzi nimi dohodnutým spôsobom). Samotná nečinnosť žalovaného nemusí v každom prípade spôsobiť ukončenie zmluvného vzťahu. Súd preto podanej žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na uhradenie vyúčtovanej istiny 1276,42 Eur.
Neuhradením ceny žalobcom poskytnutej inzertnej služby sa žalovaný dostal do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania dohodnutý v zmluve vo výške 25 % ročne, ktorý mu súd priznal podľa § 369 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka účinného do 31.12.2010 z jednotlivých dlžných súm uvedených vo výroku rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania v sume 679,30 €. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 76,50 € a z trov právneho zastúpenia 602,8 €. Trovy právneho zastúpenia predstavuje odmena za 4 úkony právnej pomoci: 1/ príprava a prevzatie zastúpenia, 2/ písomné podanie - podanie žaloby, 3/ účasť na pojednávaní dňa 04.02.2014, z toho jeden úkon á 61,41 € x 3 = 184,23 €. K odmene právnej pomoci súd priznal náhradu hotových výdavkov v podobe režijného paušálu 1 x 7,41 € (za prípravu a prevzatie uskutočnené 25.1.2011) + 1 x 7,81 € + 1 x 8,04 € = 23.26 €, náhradu za stratu času z miesta sídla advokáta a späť za 12 polhodín á 13,40 € = 160,8 € a náhradu cestovných nákladov v sume 141,77 € (pri počte ubehnutých 520 km, spotrebe 6,6 l/100 km, cene pohonných hmôt 1,358 €/ l a náhrade za opotrebenie 0,183 €/km). K odmene súd priznal 20 % DPH v uplatnenej výške 92,74 €. Súd krátil výšku režijného paušálu k odmene príprava a prevzatie zastúpenia, pretože tento právny úkon sa uskutočnil 25.01.2011, kedy 1/100-tina z výpočtového základu 741 predstavovala sumu 7,41 €. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia súd postupoval v zmysle § 9, § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/, b/a c/ § 15 a 16 a § 17 ods. 1, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Priznané trovy právneho zastúpenia je žalovaný povinný s poukazom na § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť do rúk právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z.).