Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_14CoP-2-2014.pdf
PDF · 78.39 KB
Case nature
Area
Subarea
14CoP/2/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Priehodu a sudcov JUDr. Márie Podhorovej a JUDr. Anny Snopčokovej v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa V. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako rodičia, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny L., dieťa matky T. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O., L. XXX/ X a otca V. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O., L. XXX/X, o schválenie právneho úkonu maloletého, o odvolaní rodičov maloletého dieťaťa proti rozsudku Okresného súdu Lučenec zo dňa 11. 11. 2013 č. k. 21P/18/2013-21, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok okresného súdu.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd návrh rodičov maloletého dieťaťa na udelenie súhlasu na zriadenie záložného práva v prospech veriteľa A. A., a. s. K. k nehnuteľnosti vedenej v Správe katastra O. v katastrálnom území O., zapísanej na LV č. XXXX v časti „A“ parcely registra „C“ ako pozemky parc. č. XXX - zastavané plochy o výmere XXX m2, parc. č. XXX - záhrady o výmere XXX m2 so stavbou rodinného domu súpisného čísla XXX na parc. č. XXX v časti „B“ pod poradovým č. X na V. K. v 1 a pod poradovým č. na maloletého V. K., rod. K., nar. XX. XX. XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX v 1, a to na poskytnutie hypotéky do výšky 70.000,- Eur, z ktorého bude splatený predchádzajúci úver u A. A. a. s. K. č. XXXXXXXXXX schválený rozsudkom Okresného súdu Lučenec pod č. k. 11P/495/2009-30 zo dňa 07. 10. 2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20. 10. 2009 a na zaplatenie spotrebného úveru č. XXXXXXXXXXXXXX u nebankovej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a. s. Bratislava a zvyšná suma na dokončenie rekonštrukcie vyššie uvedenej nehnuteľnosti, zamietol s odôvodnením, že schválenie takéhoto úkonu by nebolo v záujme maloletého dieťaťa.
Proti rozsudku okresného súdu podali odvolanie rodičia maloletého dieťaťa. Žiadali rozsudok okresného súdu zmeniť a podanému návrhu vyhovieť. V dôvodoch odvolania poukazovali na to, že uvedený úkon, ktorého schválenia sa domáhajú, bude v záujme aj maloletého dieťaťa. Aj keď finančné prostriedky majú byť použité na prefinancovanie úveru, ktorý majú v A. A. a. s. K. ešte nesplatený, ako aj v nebankovej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a. s. Bratislava, tak novým úverom by mohli získať výhodnejšie podmienky pre splatenie zostávajúcich úverov, lebo v ich prospech by mesačne zostala suma 280,- Eur, ktorá by bola použitá v prospech ich maloletých detí. Finančné prostriedky, ktoré by zostali po prefinancovaní úveru by boli použité na rekonštrukciu domovej nehnuteľnosti, pretože táto je v nie úplne vyhovujúcom stave a je nevyhnutné ju rekonštruovať. Za daných okolností potom je uvedený právny úkon - zriadenie záložného práva v prospech veriteľa - v záujme aj maloletého dieťaťa. Sú teda splnené podmienky k tomu, aby súd takýto právny úkon schválil.
Krajský súd preskúmal rozsudok okresného súdu v rozsahu danom ustanovením § 212 ods. 1 O. s. p., bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia § 214 ods. 2 O. s. p. a tento v zmysle ustanovenia § 219 ods. 1, 2 O. s. p. potvrdil.
V zmysle ustanovenia § 212 ods. 1 O. s. p. odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný. Je tiež viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvého stupňa s výnimkami ustanovenými v odseku 2 až 7 § 213 O. s. p.
V zmysle ustanovenia § 219 ods. 1, 2 O. s. p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Po preskúmaní veci na základe podaného odvolania rodičov maloletého dieťaťa, a to rozsudku okresného súdu a konania, ktoré tomuto rozsudku predchádzalo, dospel krajský súd k záveru, že v danej veci okresný súd v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav veci potrebný pre rozhodnutie, dôkazy vyhodnotil aj v súlade s § 132 O. s. p. a svoje rozhodnutie aj náležite odôvodnil podľa ustanovenia § 157 ods. 2 O. s. p. S dôvodmi rozhodnutia súdu prvého stupňa sa krajský súd stotožňuje a na tieto poukazuje.
Z obsahu spisu vyplýva, že rodičia maloletého V. K., nar. XX. XX. XXXX, navrhli schváliť právny úkon zriadenia záložného práva k nehnuteľnosti vedenej v Správe katastra O. na Liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území O. parcela č. XXX - zastavané plochy o výmere XXX m2, parcela č. XXX - záhrady o výmere XXX m2 so stavbou rodinného domu súpisného čísla XXX na parcele č. XXX, ktoré sú v polovici vo vlastníctve maloletého, a to titulom navýšenia úveru u A. A. a. s. K. do výšky 70.000,- Eur. Rodičia maloletého odôvodnili navýšenie úveru z dôvodu uhradenia predchádzajúceho úveru v A. A. a. s. K., ako aj titulom úhrady úveru, ktorý čerpali v nebankovej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a. s. Bratislava. Zvyšnú sumu žiadali použiť na dokončenie rekonštrukcie domovej nehnuteľnosti.
Predmetom konania bolo preto schválenie právneho úkonu, ktorý robia rodičia maloletého ako jeho zákonní zástupcovia vo vzťahu k majetku, ktorý patrí maloletému.
V zmysle § 28 ods. 1 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností je najmä zastupovanie maloletého dieťaťa, ale aj správa majetku maloletého dieťaťa.
Ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu (§ 28 Občianskeho zákonníka).
V zmysle § 179 O. s. p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Maloletého, pokiaľ nemá na určitý právny úkon spôsobilosť (§ 9 Občianskeho zákonníka) zastupuje zákonný zástupca, ktorý môže za maloletého urobiť určitý právny úkon. Jeho platnosť je však v niektorých prípadoch (§ 28 Občianskeho zákonníka) podmienená schválením súdu, ktorý posúdi, či úkon je v záujme maloletého.
Súd sa pri rozhodovaní o schválení právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, bude spravovať záujmom maloletého dieťaťa ako určujúcim kritériom. Záujem maloletého dieťaťa sa posudzuje v každom konkrétnom prípade individuálne.
Na základe podaného návrhu rodičov maloletého dieťaťa mal tak súd posúdiť, či sú splnené podmienky na udelenie súhlasu na zriadenie záložného práva v prospech veriteľa A. A. a. s. K. s predmetom
právneho úkonu - zriadenia záložného práva - práve titulom navýšenia úveru do maximálnej výšky prípustnej vzhľadom k hodnote nehnuteľnosti, keď zaťažený by mal byť práve podiel maloletého dieťaťa k nehnuteľnosti, ktorá má byť predmetom záložného práva. V tejto súvislosti treba poukázať na to, že znalec ohodnotil nehnuteľnosť, ktorá sa má týkať záložného práva, na čiastku 78.000,- Eur.
Ako vyplýva z obsahu spisu, rodičia maloletého dieťaťa uzatvorili so spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a. s. zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej si vzali úver vo výške 22.301,- Eur. Spolu s úrokmi a poplatkami je celková čiastka k zaplateniu tohto úveru 43.816,80 Eur. Z uvedeného úveru zakúpili rodičia maloletého dieťaťa dve osobné motorové vozidlá. Okrem toho majú uzatvorenú tiež Úverovú zmluvu so A. A. a. s. č. XXXXXXXXXX, kde bola dohodnutá výška úveru 40.000,- Eur. Podľa podkladu, ktorý bol doložený do spisu, na úver v A. A. a. s. K. je potrebné doplatiť 38.368,89 Eur a spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a. s. Bratislava sumu 21.000,- Eur.
Ako vyplýva aj z podaného odvolania rodičov maloletého dieťaťa majú mať predschválený úver vo výške 68.500,- Eur na obdobie splácania 28 rokov s mesačnou splátkou 380,- Eur. Z takto poskytnutého úveru by mali vyplatiť dva úvery vo výške 59.400,- Eur a zvyšok by mohli použiť na opravu domovej nehnuteľnosti.
Aj keď poskytnutím nového úveru by mohli rodičia maloletého dieťaťa získať určitú výhodu vo výške splátok, tak rovnako ako súd prvého stupňa, aj krajský súd dospel k záveru, že za daných okolností by majetok maloletého dieťaťa bol vystavený neprimeranému riziku. Ako vyplýva z obsahu spisu, tak na nehnuteľnosť bol schválený právny úkon - záložné právo v prospech A. A. a. s. na zabezpečenie úveru, ktorý bol rodičom maloletého dieťaťa poskytnutý vo výške 40.000,- Eur. Uvedená istina úveru bola znížená len o nepatrnú sumu, pričom ak aj rodičia maloletého dieťaťa platili splátky, tak tieto išli na úrokové sadzby, ktoré boli pri danom úvere medzi A. A. a. s. K. a rodičmi maloletého dieťaťa dohodnuté. Schválenie právneho úkonu rodičom maloletých detí by neprimerane zaťažovalo majetok maloletého dieťaťa, pretože aj keď by boli preklenuté predchádzajúce poskytnuté úvery, tak zaťaženosť rodičov maloletého dieťaťa, ako aj majetku maloletého dieťaťa by bola veľmi vysoká a trvajúca neúmerne dlhú dobu.
Pokiaľ za daných okolností okresný súd dospel k záveru, že neboli splnené zákonné podmienky na schválenie právneho úkonu, pretože tento nebol v záujme maloletého V. K., tak tento záver súdu prvého stupňa považuje aj krajský súd za správny. Vzhľadom na uvedené preto rozsudok okresného súdu v zmysle ustanovenia § 219 ods. 1, 2 O. s. p. potvrdil.
Rozhodnutie senátu krajského súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.