Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-87-2013.pdf
PDF · 88.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-8P/87/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. R., H.. XX.XX.XXXX, bytom u otca, zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Revúcej ako kolíznym opatrovníkom, dieťa matky: A. K., H.. XX.XX.XXXX, T.. XX.XX.XXXX a otca: A. R., H.. XX.XX.XXXX, C. E. Č.. XXX o návrhu A. R., H.. XX.XX.XXXX, C. E. Č.. XXX na zverenie maloletého dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľky z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 09.12.2013 podala A. R., H.. XX.XX.XXXX, C. E. Č.. XXX (sestra maloletého dieťaťa, ďalej len navrhovateľka) na tunajší súd návrh na začatie konania, ktorým sa domáhala, aby bol maloletý A. R., H.. XX.XX.XXXX zverený do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
Súd po prečítaní návrhu na začatie konania vykonal dokazovanie výsluchom maloletého Jakuba, výsluchom otca maloletého dieťaťa, vyjadrením sa kolízneho opatrovníka, ako aj prečítaním listinných dôkazov - rodného listu maloletého dieťaťa, správy kolízneho opatrovníka zo dňa 30.01.2014, správy Základnej školy v Sirku zo dňa 14.01.2014 (charakteristika maloletého Jakuba), správy Obce Kameňany zo dňa 08.01.2014, odpovedí na lustráciu otca dieťaťa a navrhovateľky v registri priestupkov, odpovedí na lustráciu otca dieťaťa a navrhovateľky v Sociálnej poisťovni, potvrdení Úradu práce, soc. vecí a rodiny v Revúcej zo dňa 30.12.2013 a 07.01.2014, oznámenia Geodetického a kartografického ústavu Bratislava zo dňa 19.12.2013, potvrdenia Okresného dopravného inšpektorátu Revúca zo dňa 31.12.2013, oboznámením sa s celým obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Starostlivosť o maloletého Jakuba zabezpečovali rodičia dieťaťa. Dňa 03.07.2011 matka maloletého Jakuba zomrela a na základe tejto skutočnosti starostlivosť o maloletého zabezpečoval výlučne otec. Maloletý Jakub má dvoch plnoletých súrodencov - A. R., H.. XX.XX.XXXX (navrhovateľku) a A. R., H.. XX.XX.XXXX.
Navrhovateľka sa domáhala zverenia maloletého Jakuba do jej náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodu, že po tom, ako si ich otec našiel druhú ženu, obaja jej bratia sa v júni 2013 nasťahovali k nej. O bratov sa dlhšiu dobu svedomite stará. Otec maloletého jej nijako neprispieva na maloletého Jakuba napriek tomu, že poberá za maloletého sirotský príspevok.
Zo správy Obce Kameňany bolo zistené navrhovateľka žije so svojím druhom a jej tromi deťmi, bývajú u nej i jej bratia. Navrhovateľka je v súčasnosti na materskej dovolenke. Otec maloletého Jakuba žije v spoločnej domácnosti s družkou, je nezamestnaný, dlhodobo PN. Pre väčší počet vymeškaných hodín a nepravidelnú dochádzku maloletého Jakuba rodinné prídavky poberá obec. Nedostatky v správaní účastníkov konania zo správy obce zistené neboli. Neboli zistené ani žiadne priestupky navrhovateľky a otca maloletého dieťaťa.
Z predložených listinných dôkazov súd ďalej zistil, že otec maloletého, ani navrhovateľka nie sú zamestnaní, otec maloletého je evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie, navrhovateľka evidovaná nie je, je na materskej dovolenke. Otec maloletého poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 232,61 Eur (spoločne posudzovanými osobami sú jeho synovia), prídavok na dieťa vo výške 23,10 Eur a príspevok vo výške 18,39 Eur. Navrhovateľka poberá rodičovský príspevok vo výške 199,60 Eur a prídavky na deti vo výške 69,30 Eur.
Zo správy kolízneho opatrovníka súd zistil, že v čase šetrenia pomerov maloletého dieťaťa dňa 09.01.2014 sa maloletý zdržiaval u navrhovateľky, ktorá býva spolu s druhom a ich tromi maloletými deťmi v staršom, značne schátralom rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve matky jej druha. Dom pozostáva z dvoch izieb a kuchyne, je bez príslušenstva. Obývaná je len jedna izba, ktorá je zariadená starším nábytkom. Elektrina je zavedená, vykuruje sa tuhým palivom, vodu čerpajú zo studne. Bytové podmienky sú stiesnené, nakoľko v domácnosti žije sedem ľudí. Hygiena je na priemernej úrovni. V čase šetrenia boli v domácnosti priemerné zásoby potravín.
Otec maloletého žije v byte spolu s družkou, byt pozostáva z dvoch izieb, kuchyne a príslušenstva. Voda i elektrina sú zavedené, vykuruje sa tuhým palivom. Domácnosť je vybavená starším nábytkom a bežnými elektrospotrebičmi. Hygiena je na dobrej úrovni.
Maloletý má v škole slabé výsledky, jeho správanie je problémové a v súčasnosti je riešený v trestnom konaní, nakoľko je obvinený z prečinu krádeže spolupáchateľstvom a z prečinu porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom.
S maloletým bola vykonaná psychologická konzultácia, v rámci ktorej uviedol, že sa vrátil k otcovi, chce u neho ostať.
Podľa správy Základnej školy v Sirku bolo zistené, že maloleté o vzdelávanie nemá záujem, dosahuje podpriemerné výsledky. Svojím správaním ruší spolužiakov i vyučujúcich, dopúšťa sa priestupkov voči školskému poriadku a mal znížené známky zo správania. Dochádzku má veľmi nepravidelnú, za september až december 2013 mal 148 neospravedlnených vymeškaných hodín. Spolupráca školy a rodiny je nedostatočná.
Výsluchom maloletého Jakuba bolo zistené, že maloletý v súčasnosti býva znova u otca. S otcom v čase odchodu ku sestre nemal žiaden konflikt, s otcom si rozumie. Od otca odišiel, pretože jeho starší brat sa odťahoval k sestre a on ho chcel presvedčiť, aby sa vrátil. To sa mu ale nepodarilo, brat sa k otcovi nechce vrátiť. V súčasnosti u sestry býva jej svokor s ďalšou rodinou a pre neho tam už nebolo miesto. Preto sa vrátil k otcovi, kde chce bývať.
Ďalej uviedol, že do školy už chodí pravidelne. Kým bol u sestry, tak mal vymeškané hodiny, sestra na neho nedávala pozor, odkedy je ale u otca, chodí do školy pravidelne. Otec sa o jeho školskú dochádzku zaujíma.
Otec maloletého dieťaťa vo svojej výpovedi uviedol, že maloletý Jakub je už približne 3 týždne u neho. Z jeho domácnosti odišiel ku svojej sestre, pričom nevie uviesť dôvod, prečo tak urobil, len mu povedal, že ide k sestre. U nej býval približne od júna. Potom sa rozhodol vrátiť k nemu domov, pričom tiež neuviedol dôvod návratu, a keďže on ho nevyhnal, tak ho zobral späť. S maloletým nemal konflikty, v minulosti odišiel k sestre jeho starší brat a potom neskôr aj Jakub. Kým bol maloletý u neho, tak s ním
neboli problémy, chodil poriadne do školy. Pokiaľ ide o trestnú činnosť maloletého, v tom čase bol asi v nemocnici, synovi kvôli tomu dohováral.
Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedol, že žiadajú návrh zamietnuť, nakoľko v súčasnosti nie je dôvod na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. V rodine navrhovateľky aj otca maloletého boli vykonané šetrenia. Bytové pomery sú v zásade lepšie u otca dieťaťa. U navrhovateľky sú značne stiesnené, nakoľko žije s druhom, 3 deťmi a bratom maloletého. V súčasnosti maloletý Jakub žije znova u otca. Pokiaľ ide o schopnosť zabezpečiť výchovu, majú za to, že u otca sú lepšie podmienky. Medzi navrhovateľkou a maloletým je malý vekový rozdiel.
Podľa § 44 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len zákon o rodine) náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
Náhradnou starostlivosťou je
a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“),
b) pestúnska starostlivosť a
c) ústavná starostlivosť.
Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 1 zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že návrh navrhovateľky nie je dôvodný.
Náhradná osobná starostlivosť je v zmysle zákona o rodine jednou z foriem náhradnej starostlivosti o maloleté dieťa. Táto náhradná starostlivosť nahrádza osobnú starostlivosť rodiča o dieťa v prípade, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Bez toho, aby boli splnené uvedené podmienky (nezabezpečovanie, resp. nemožnosť zabezpečovať starostlivosť o dieťa), nemožno o náhradnej starostlivosti rozhodnúť. Zverenie dieťaťa do starostlivosti inej osoby ako rodiča musí byť aj v jeho záujme. Zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je možné len vo výnimočnom prípade, ak rodičia starostlivosť nezabezpečujú, inak nie je odňatie dieťaťa rodičovi možné.
V predmetnej veci neboli splnené podmienky na zverenie maloletého Jakuba do náhradnej osobnej starostlivosti. Starostlivosť o maloletého Jakuba zabezpečuje znova otec dieťaťa, ktorý má vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloleté dieťa. Okrem času, keď bol maloletý u sestry, sa otec o maloletého riadne staral. Keďže rodič zabezpečuje starostlivosť o maloleté dieťa, nie sú splnené podmienky na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko k náhradnej osobnej starostlivosti možno pristúpiť, len ak rodičia starostlivosť o dieťa nezabezpečujú, resp. nemôžu
zabezpečovať. Táto podmienka splnená nie je. Skutkový stav, ako bol súdom zistený, neodôvodňuje odňatie dieťaťa rodičovi a zverenie maloletého dieťaťa inej osobe. Súd vychádzal predovšetkým z výpovede maloletého Jakuba, ktorý jednoznačne uviedol, že s otcom si rozumie a chce u neho bývať, ako aj z výsledkov šetrení kolízneho opatrovníka, podľa ktorých má otec maloletého vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o maloleté dieťa. Zároveň bolo zistené navrhovateľka nemá vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o ďalšie maloleté dieťa.
Zverenie maloletého dieťaťa do výchovy inej osoby ako rodiča je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov. Zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti musí byť opreté o jednoznačné preukázanie, že žiaden z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zabezpečiť riadnu výchovu dieťaťa. Tak tomu v predmetnej veci nie je. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh navrhovateľky zamietol.
Výrok o trovách konania vychádza z úpravy § 146 ods. 1 písm. a) zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len O.s.p.), v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Poučenie:
Účastníci konania, ktorí sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva na odvolanie, nemajú právo podať proti tomuto rozsudku odvolanie.
Účastníci konania, ktorí sa práva na odvolanie proti rozsudku nevzdali, môžu proti tomuto rozsudku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. ),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.