Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16C-160-2013.pdf
PDF · 68.09 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/160/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Jarmilou Schromovou, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúpený Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava, proti odporcovi: U. L., narodený XX.X.XXXX, bytom Y. XXX, o zaplatenie 541,49 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 541,49 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 3.7.2012 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 50,- eur mesačne, splatných počnúc právoplatnosťou rozhodnutia, vždy do 25. dňa v mesiaci pod stratou výhody poskytnutých splátok v prípade nezaplatenia dvoch splátok. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania spolu vo výške 138,39 eur, a to z titulu súdneho poplatku sumu vo výške 32,- eur na účet navrhovateľa a z titulu trov právneho zastúpenia sumu vo výške 106,39 eur na účet zástupcu navrhovateľa Bobák, Bollová a spol, s.r.o., advokátskej kancelárie, v lehote dvoch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal proti odporcovi zaplatenia 541,49 eur s 9%-ným úrokom z omeškania ročne od 3.7.2012 do zaplatenia s odôvodnením, že s odporcom uzavrel dňa 11.1.2012 zmluvu č. E o pripojení podľa § 43 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, v zmysle ktorej navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá umožňovala odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytnuté navrhovateľom a odporca sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Navrhovateľ s odporcom dňa 16.1.2012 uzavreli dodatok k zmluve o pripojení, v ktorom navrhovateľ predal odporcovi telefón za zvýhodnenú cenu jedno euro, pričom trhová cena telefónu bola 100,00 eur. Vzhľadom k tomu, že odporca porušil záväzok zotrvať v hlavnom zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby viazanosti a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby, na základe čoho mu vznikla povinnosť zaplatiť cenu poskytnutých služieb vo výške 442,49 eur vyfakturovaných v období 2012/02 - 2012/04 a náhradu škody vo výške 99,00 eur. Zároveň navrhovateľ žiadal priznať v zmysle § 517 ods. 2 Obč. zákonníka úroky z omeškania od 3.7.2012 do zaplatenia, ako i náhradu trov konania vo výške stanovenej súdom. Odporca na ústnom pojednávaní konanom dňa 3.2.2014 uznal navrhovateľom uplatnenú pohľadávku vo výške 541,49 eur, čo do dôvodu i výšky v celom rozsahu, čo potvrdil svojím podpisom do súdnej zápisnice. Potvrdil, že uzavrel s navrhovateľom dodatok k zmluve o pripojení z 16.1.2012, na základe ktorého mu navrhovateľ odpredal mobilný telefón Samsung S5 610 za zľavenú kúpnu cenu 1 euro a vo februári až apríli 2012 neuhrádzal ceny z titulu hovorného, na základe čoho odporcovi vznikol dlh 442,49 eur. Odporca uviedol, že je schopný dlh uhradiť v splátkach po 50,- eur mesačne. Trovy konania je schopný uhradiť do dvoch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.
Podľa § 153a ods.1 Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Podľa § 157 ods. 4 v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol. Vzhľadom k tomu, že odporca v priebehu súdneho konania vymáhanú pohľadávku uznal čo do dôvodu i výšky v plnom rozsahu, súd v predmetnej veci rozhodol v zmysle cit. ustanovenia rozsudkom na základe uznania, pričom v zmysle § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku predmetné rozhodnutie neobsahuje bližšie odôvodnenie vo veci. Navrhovateľovi uplatnený nárok priznal v zmysle § 420 a 517 Občianskeho zákonníka v platnom znení. Súd v súlade s § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku s poukazom na sociálne pomery povolil odporcovi dlh zaplatiť v splátkach po 50,00 eur mesačne, splatných počnúc právoplatnosťou rozhodnutia, vždy do 25. dňa v mesiaci, pod stratou výhody poskytnutých splátok v prípade nezaplatenia dvoch splátok. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 a navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby á 36,52 eur /prevzatie veci, návrh/ plus 2 x režijný paušál á 7,81 eur + 20% DPH, čo predstavuje spolu 106,39 eur z titulu trov právneho zastúpenia a odporcovi uložil povinnosť nahradiť celkové trovy konania 138,69 eur v lehote dvoch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, podľa § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Podľa § 202 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Proti zvyšnej časti rozhodnutia je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prievidza, písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.