Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-121-2013.pdf
PDF · 67.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/121/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom v trestnej veci proti obžalovanému O. N. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3. februára 2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
O. N., nar. XX. XX. XXXX v V., trvale bytom Z., W.. Š. Č.. XX, okres V., bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý, ž e
dňa 26. marca 2010 okolo 16.00 h nálezom v autobuse hromadnej prepravy SAD si obstaral mobilný telefón zn. Siemens AF 51 s IMEI XXXXXXXXXXXXXXX so založenou SIM kartou číslo XXXXXXXXXXXXXXXXXXX spoločnosti Orange Slovensko, a.s., Bratislava, s prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX, následne po aktivácii mobilného telefónu dňa 26. 03. 2010 v dobe od 18.09 h do 21.00 h, v dobe od 15.00 h dňa 27. 03. 2010 do 02.00 h dňa 28. 03. 2010 z horeuvedenej SIM karty opakovane vykonal telefonické hovory na rôzne telefónne čísla, dňa 26. 03. 2010 v čase o 18.41 h zrealizoval navýšenie kreditu na telefónne číslo XXXX XXX XXX, pokúšal sa o dátové prenosy cez GPRS, čím svojím konaním spôsobil majiteľke mobilného telefónu Z. Z., nar. XX. XX. XXXX, majetkovú škodu vo výške 142,59 Eur,
t e d a
neoprávnene si obstaral telefónnu kartu a túto použil,
t ý m s p á c h a l
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. h/ a písm. m/ Tr. zákona, na ktorú súd neprihliadol, a s použitím § 42 ods. 1 Tr. zákona a § 41 ods. 1 Tr. zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnástich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Revúca sp. zn. 7 T 13/13 zo dňa 28. 01. 2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20. 02. 2013 a ktorým mu bol podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnástich) mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej Z. Z., nar. XX. XX. XXXX v V., trvale bytom A. Y., A. S. Č.. XX, okres V., t. č. bytom V., W.. X. Č.. XX, okres V., škodu vo výške 142,59 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku poškodenú Z. Z., nar. XX. XX. XXXX v V., trvale bytom A.H. Y., A. S. Č.. XX, okres V., t. č. bytom V., W.. X. Č.. XX, okres V., so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Pre osoby, ktoré boli prítomné pri vyhlásení rozsudku plynie lehota od jeho vyhlásenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Pre osoby, ktoré neboli prítomné pri vyhlásení rozsudku, plynie 15 dňová lehota od doručenia rozsudku.