Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_39Cpr-1-2013.pdf
PDF · 145.32 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-39Cpr/1/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Katarínou Juskovou v právnej veci navrhovateľa : D. C., nar... XXXX, bytom XXX XX T., S. P., právne zast. I.. Jozefom Koľom, advokátom AK, Hutnícka 1, Košice, proti odporcovi : O., S. T., so sídlom E. S., XX.X XX T., IČO: XXXXXXXX, právne zast. JUDr. Vladimírom Balogom, AK, Obchodná 10, 040 11 Košice, v konaní o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a náhrady mzdy, takto
rozhodol:
Návrh navrhovateľa z a m i e t a v celom rozsahu.
Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy konania, vo výške 278,95 € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom na súd 25. 1. 2013 domáhal, aby súd určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany odporcu na základe listiny, zo dňa 29. 11. 2012, je neplatné, pracovný pomer navrhovateľa vo vzťahu k odporcovi naďalej trvá a odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu mzdy vo výške priemerného mesačného zárobku za obdobie od 6. 12. 2012 do právoplatného skončenia konania o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru, najviac za obdobie 9 mesiacov. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania. Návrh odôvodnil navrhovateľ skutočnosťou, že v spoločnosti odporcu pracoval v pracovnom pomere od 7. 7. 2008 ( vrátane ich právnych predchodcov ), naposledy na pracovnej pozícii prevádzkový elektrikár. Dňa 3. 12. 2012 mu bolo zo strany odporcu doručené okamžité skončenie pracovného pomeru listom, zo dňa 29. 11. 2012. Dôvodom okamžitého skončenia pracovného pomeru malo byť závažné porušenie pracovnej disciplíny, ktorého sa mal dopustiť dňa 11. 7. 2012 po skončení pracovnej smeny. Dňa 14. 9. 2012 navrhovateľ dostal pokyn od svojho majstra C. M., aby sa v jeho doprovode dostavil k riaditeľovi pre ochranu spoločnosti A. T., D. I.. Y., kde za prítomnosti ďalšieho vedúceho zamestnanca, ktorý pohovor a šetrenie viedol, mu bolo oznámené, že dňa 11. 7. 2012 sa mal dopustiť uvedeného konania, ktoré bolo zhodným spôsobom popísané v listine z 29. 11. 2012. Na pohovore mu bol premietnutý kamerový záznam, ktorým bol snímaný priestor pred bránou vstupnej rozvodne, ktorý je voľným priestranstvom. Na pohovore navrhovateľ uviedol, že si nie je vedomý porušenia pracovnej disciplíny, tak, ako mu je to pripisované. Na záver tohto pohovoru mu bolo oznámené, že má zákaz vstupu na pracovisko a bola mu
- 2 -
XXCpr X/XXXX
odobratá karta. Odporca mu od uvedeného dňa až do dňa, kedy mu bolo doručené okamžité skončenie pracovného pomeru, vo výplatných termínoch uhrádzal náhradu mzdy vo výške priemerného zárobku, t. j. za obdobie od 20. 9. do 3. 12. 2012. Odporca bezprostredne po odobratí vstupu na pracovisko mu písomne oznámil, že mu nebude prideľovať prácu z dôvodov prekážky na strane zamestnávateľa. Navrhovateľ listom, zo dňa 6. 12. 2012, oznámil odporcovi, že nesúhlasí so skončením pracovného
pomeru a že trvá na ďalšom zamestnávaní podľa pracovnej zmluvy, na čo mu odporca odpovedal obratom, listom, zo dňa 12. 12. 2012 a oznámil, že skončenie pracovného pomeru pokladá za platné.
Navrhovateľ okrem uvedeného namietal zmeškanie zákonnej subjektívnej dvojmesačnej lehoty, ktorú stanovuje ust. § 68, ods. 2 Zákonníka práce, kde má za to, že závažné porušenie pracovnej disciplíny v zmysle odporcu, zo dňa 11. 7. 2012, sa odporca dozvedel už v uvedený deň, keďže situáciu po celý čas snímal, najneskôr však dňa 19. 9. 2012, keď bol predvolaný na pohovor, kde mu bol premietnutý kamerový snímok, zo dňa 11. 7. 2012 a keď mu bol odobratý vstup na pracovisko a tým aj zamedzený osobný výkon práce. Má za to, že odporca účelovo uvádza, že šetrenie sa malo ukončiť dňa 4. 10. 2012. Zastáva názor, že odporca vrátane jeho nadriadených mal o veci vedomosť, nakoľko po celú uvedenú dobu zabezpečoval zadeľovanie do pracovných smien, s tým, že mu práca nebude prideľovaná. Rovnako mal odporca vedomosť o ďalších zamestnancoch, ktorí boli nadriadenými vyslaní na osobné pohovory a následne tiež už nemali vstup na pracovisko. Navrhovateľ zastáva názor, že pre určenie počiatku behu subjektívnej lehoty, uvedenej v ust. § 68, ods. 2 Zákonníka práce, nie je významné, kedy zamestnávateľ dôvod k okamžitému skončeniu pracovného pomeru zistil, ale postačuje, aby zamestnávateľ získal vedomosť, resp. dozvedel sa, že sa zamestnanec dopustil takého konania, ktoré môže zakladať dôvod k okamžitému skončeniu pracovného pomeru. Preto zmeškanie tejto subjektívnej lehoty spôsobuje neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru. Navrhovateľ si uplatňuje nárok na náhradu mzdy vo výške priemerného mesačného zárobku za obdobie od 6. 12. 2012 do právoplatného skončenia konania o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru, najviac však za 9 mesiacov.
Odporca vo svojom písomnom vyjadrení, zo dňa 9. 4. 2013, sa vyjadril v tom zmysle, že tvrdenie navrhovateľa, uvedené " že dňa 14. 9. 2012 dostal pokyn od majstra C. M., aby sa v jeho doprovode dostavil k riaditeľovi pre ochranu spoločnosti A.. T.. I.. Y., kde za prítomnosti ďalšieho vedúceho zamestnanca, ktorý pohovor a šetrenie viedol, mu oznámili, že sa dňa 11. 7. 2012 mal dopustiť uvedeného konania, ktoré bolo zhodným spôsobom popísané v listine z 29. 11. 2012, považuje odporca za nepresné a zavádzajúco podané. Zdôraznil skutočnosť, že interné šetrenie veci, týkajúce sa neoprávneného zhromažďovania materiálu v objekte revíznej veže a vstupnej rozvodne areálu spoločnosti A.. T., D. ( ďalej A. ) a jeho následného vynášania z areálu A. cez bránu vstupnej rozvodne a dvere budovy vstupnej rozvodne v období jún až september 2012, nebolo realizované odporcom , ale bolo realizované zamestnancami útvaru riaditeľa pre ochranu spoločnosti A.. Predmetné šetrenie vykonával útvar riaditeľa pre ochranu spoločnosti A. štandardným spôsobom. To znamená autonómne a neuverejňoval žiadne, ani čiastkové informácie o predmete
- 3 -
XXCpr X/XXXX
šetrenia z dôvodu prípadného marenia účelu šetrenia a možného úniku informácií, vzhľadom na veľký počet osôb ( cca 30 ), zainteresovaných na neoprávnenom zhromažďovaní a vývoze materiálu. V priebehu interného šetrenia bol navrhovateľ identifikovaný na kamerovom videozázname ako jedna z osôb, podieľajúca sa na neoprávnenom vývoze materiálu. Bolo potrebné, aby sa navrhovateľ k týmto videozáznamom vyjadril, oslovil útvar riaditeľa pre ochranu spoločnosti, Z. vedúcich zamestnancov odporcu, aby zabezpečili účasť navrhovateľa k podaniu vysvetlenia dňa 19. 9. 2012. príslušný vedúci zamestnanec navrhovateľa majster C. M. sa tohto stretnutia s navrhovateľom o účele, ktorého nemali ani vedomosť, nezúčastnili. Odporca mal za to, že zamestnanci útvaru riaditeľa pre ochranu spoločnosti Z. neboli vedúcimi zamestnancami navrhovateľa v zmysle § 9, ods. 3 ZP a teda sa nejednalo osoby, ktoré by boli oprávnené určovať a ukladať navrhovateľovi pracovné úlohy, organizovať, riadiť a kontrolovať jeho prácu a dávať mu na ten účel záväzné pokyny. Je logické, že pokyn, aby sa navrhovateľ dostavil na vyššie uvedený útvar spoločnosti Z., bol, daný práve zo strany príslušných vedúcich zamestnancov odporcu, ktorí o realizáciu tohto kroku boli požiadaní útvarom riaditeľa pre ochranu spoločnosti Z.. Na stretnutí dňa 19. 9. 2012 okrem navrhovateľa sa zúčastnili zamestnanci vyššie uvedeného útvaru Z. - I.. I. Y. a G.. E. J.. Nebolo oznámenie zamestnanca s porušením pracovnej disciplíny, ale zabezpečenie vyjadrenia navrhovateľa s tým záznamom z kamerového systému, na ktorých bol navrhovateľ v rámci monitorovania určených priestorov v mesiaci jún až september 2012 zaznamenaný. O zisteniach, vyplývajúcich zo záverov interného šetrenia vecí, ako prvý z príslušných
vedúcich zamestnancov navrhovateľa dozvedel sa generálny riaditeľ odporcu W.. D. J. G.., C., dňa 4. 10. 2012, kedy bol zo strany I.. I. Y. informovaný o výsledkoch interného šetrenia pod názvom " B. J. a spol. " odhalenie rozkrádania majetku spoločnosti A. T. a O., odstúpenie spisového materiálu z výsledku vyšetrovania " . Prílohou oznámenia boli okrem iného kamerové videozáznamy a zápis z vysvetlenia, podaného navrhovateľom, zo dňa 19. 9. 2012. Tento pohovor s navrhovateľom, v rámci ktorého bol navrhovateľ odporcom oboznámený s konkrétnym porušením pracovnej disciplíny, bol realizovaný v zmysle pracovného poriadku odporcu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav :
Navrhovateľ v konaní predložil pracovnú zmluvu, uzatvorenú medzi právnym predchodcom odporcu E., a. s., T., zo dňa 7. 7. 2008, z ktorej vyplýva, že pracovný pomer bol založený dňom 7. 7. 2008, dohodnutá skúšobná doba je 3 mesiace, v zaradení prevádzkový elektrikár. Z tejto pracovnej zmluvy vyplýva, že bol dohodnutý na dobu určitú, do 6. 7. 2009. Zamestnanec bol oboznámený pred uzatvorením pracovnej zmluvy s právami a povinnosťami, ktoré pre neho z pracovnej zmluvy vyplývajú, s pracovnými z mzdovými podmienkami, za ktorých má prácu vykonávať a taktiež bol oboznámený s platným pracovným poriadkom zamestnávateľa, s platnými kolektívnymi zmluvami a správnymi predpismi a ostatnými predpismi, vzťahujúcich sa na druh práce, vykonávaný zamestnancom.
- 4 -
XXCpr X/XXXX
Z podania vysvetlenia, zo dňa 19. 9. 2012 vyplýva, že navrhovateľ podával vysvetlenie za prítomnosti pracovníkov ochrany spoločnosti odporcu I.. I. Y. a z listiny vyplýva, že zápis vykonal D. C. a navrhovateľ. Z podania tohto vysvetlenia a otázok, ktoré zodpovedal pracovníkom ochrany spoločnosti, navrhovateľ uviedol, že v spoločnosti O. pracuje ako elektrikár. V rámci pracovného zaradenia vykonáva opravy VN spínačov a transformátorov po rozvodniach v rámci Z.. Prácu prideľuje po nástupe na smenu majster alebo predák. V rámci týchto činností chodí aj na vstupnú rozvodňu, z toho dôvodu pri zabezpečovaní úloh využíva i služobné auto V. tranzit modrej farby s plachtou. Oprávnenie na riadenie tohto vozidla nemá, ale jedenkrát s ním išiel, pretože viezol nejaké veci pre X. T. na revíznu vežu a z veže naspäť na dielňu. Do práce dochádza autobusom a občas svojím autom, ktoré parkuje na parkovisku pri poliklinike. V ďalšom poprel, že by vynášal alebo sa podieľal na rozkrádaní majetku spoločnosti. Po tom, čo mu bol premietnutý videozáznam č. XXXXXXXXXXXXXX C., zo dňa 11. 7. 2012, ako v čase od 17.20 hod. do 17.29 hod., v spoločnosti svojho kolegu X. T., B. T. a neznámeho muža vynáša z budovy revíznej veže a cez objekt vstupnej rozvodne do vozidiel T. a V. eskort bandasky, hutný materiál, brašne s nezisteným obsahom, minerálne vody, elektrické káble, vrecia s nezisteným obsahom a pod., uviedol navrhovateľ, že sa na zázname spoznáva, spoznal aj X. T. a B. T., mladého muža nie, s tým, že v inkriminovanom čase sa po skončení smeny zdržal v objekte pracoviska, nakoľko stratil kľúčik od šatne, od svojej skrinky, takže sa nemohol prezliecť. V tom ho zastihol X. T. a požiadal ho, aby mu rýchle pomohol vyložiť nejaké veci z auta. Na otázku po zhliadnutí celej dokumentácie, či si je vedomý, že svojím konaním porušil ustanovenia pracovného poriadku spoločnosti Z. a O., uviedol, že si je vedomý, čoho sa dopustil, s tým, že konal neúmyselne. Do tejto situácie ho dostal kolega T. a nemal vedomosť, že materiál je kradnutý. Pri nakladaní tohto tovaru si neuvedomoval, že nejaké predpisy porušuje. Teraz už vie a je mu to ľúto. Na základe správy, zo dňa 3. 10. 2012, vypracovanej riaditeľom pre ochranu spoločnosti I.. I. Y., adresovanú W.. D. J. G.., C., ktorú prevzal 4. 10. 2012, vyplynulo, že ochrana spoločnosti Z. v roku 2012 získala operatívne informácie o rozkrádaní majetku Z. zamestnancami O. a DZ R.. Na základe týchto sústredených informácií v mesiaci jún až december 2012 bolo vykonávané monitorovanie prevádzky distribúcia elektrickej energie. Bolo zistené, že B. T. a spol., v súčinnosti s pracovníkmi O., dovážali do objektu revízna veža odcudzený materiál z Z. a O., kde bol skladovaný a následne vyvážaný bez povolenia cez bránu rozvodne. Hlavným organizátorom krádeže bola B. T., ktorá získal kľúč podvodným spôsobom z verejnej rozvodne. Krádeže a vývozy cez bránu boli realizované v priebehu pracovnej a mimopracovnej doby, kedy T. so zamestnancami DZ R. a O. dovážali odcudzený tovar, pohonné hmoty, minerálne oleje, minerálne vody, elektroinštalačný materiál, farebné kovy, stavebný materiál,
rôzne druhy náradia a pod. Väčšina krádeží bola realizovaná ráno medzi 5.00 hod. až 6.00 hod., večer okolo 17.00 hod. až 18.00 hod. a v dňoch pracovného pokoja. Krádeže boli realizované organizovaným spôsobom. Boli vykonávané v čase striedania služieb pracovníkov D., tak, že jeden zamestnanec strážil prístupovú cestu a ďalší zamestnanci nakladali odcudzený materiál po otvorení brány rozvodne s B. T. do súkromných motorových vozidiel a na prívesné vozíky. Bola spracovaná
- 5 -
XXCpr X/XXXX
chronologická tabuľka krádeží k jednotlivým osobám, kde bo, uvedený dátum krádeže a čo bolo odcudzené, s príslušným videozáznamom, ktorý je priložený v prílohe. Bola spracovaná analýza škody kradnutého materiálu podľa jednotlivých osôb, časť materiálu bola ustálená a vyčíslená škoda. Je potrebné podľa možnosti vyčísliť škodu odcudzeného materiálu a túto doplniť do priloženej tabuľky podľa výpovedí a videozáznamu. Pokiaľ ide o navrhovateľa D. C., bolo preukázané, že dňa 11. 7. 2012, v čase po jeho riadnej rannej pracovnej smene, t. j. v čase jeho osobného voľna, pri J. vypomáhal kolegovi X. T. neoprávnene nakladať do pristavených súkromných motorových vozidiel materiál ( kovové profily, dlhé cca 1,5 m2, 5 ks montážnych brašien s materiálom, 6 igelitových vriec s materiálom, 1 balík kábla, 1 cca 30 l bandaska, 4 balenia minerálnej vody, 1 balenie obsahuje 6 ks 1,5 l fliaš, plexisklo a pod. Na uvedenej činnosti neoprávneného vývozu materiálu z objektu RV J. sa spolupodieľal aj zamestnanec Z. B. T. a ďalšia osoba nezistenej totožnosti. Minerálnu vodu prideľuje zamestnávateľ svojim zamestnancom, v súvislosti s výkonom ich práce v rámci pitného režimu na pracovisku. Škoda u E. C. odcudzeného majetku Z. bola na sumu 317,52 €. Z usmernenia Z./0140 nakladanie s materiálom, odobratým zamestnancami A.. T., D., s. r. o., pri výkone strážnej služby, s účinnosťou od 25. 8. 2010, v bode 2.2 postup pri nakladaní s odobratým materiálom v prípade podozrenia z trestnej činnosti v bode 2.2.1 zamestnanec D. po odobratí materiálu posúdi, či kontrolovaná osoba z dôvodu vynášania, resp. vývoz materiálu bez platných dokladov nie je podozrivá zo spáchania trestného činu. Uvedené podozrenie je aktuálne vtedy, ak hodnota vynášaného, resp. vyvážaného materiálu dosahuje podľa predbežného odhadu viac, ako 266 €. Navrhovateľ sa dopustil porušenia pracovnej disciplíny v rozsahu a formou tak, že dňa 11. 7. 2012, v čase po jeho riadnej pracovnej smene, t. j. v čase jeho osobného voľna, pri J. vypomáhal kolegovi X. T. neoprávnene nakladať do pristavených súkromných motorových vozidiel už citovaný materiál. Pri poskytnutí vysvetlenia dňa 19. 9. 2012 zamestnanec plne nespolupracoval pri vyšetrovaní a objasňovaní podozrenia z nekalej činnosti a poškodzovania neoprávnených záujmov zamestnávateľa, porušil povinnosť pravdivo a včas oznamovať a objasňovať skutočnosti, vedúce k akémukoľvek podozreniu, poškodzovaniu, strate majetku zamestnávateľa a vypovedať o známych, resp. možných príčinách tohto stavu. Uvedeným konaním porušil ustanovenia Zákonníka práce, konkrétne § 81, pís. c/, dodržiavať právne predpisy a ostatné predpisy, sťahujúce sa na prácu ním vykonávanú, ak bol s nimi riadne oboznámený, § 81, pís. e/, hospodáriť riadne s prostriedkami, ktoré mu zveril zamestnávateľ a chrániť jeho majetok pred poškodením, stratou, zničením a zneužitím a nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa. Taktiež ustanovenia Pracovného poriadku spoločnosti O., a. s. a to konkrétne bod 1.4, výkon práv a povinností, vyplývajúcich z pracovno-právnych vzťahov, musí byť v súlade s dobrými mravmi. Nikto nesmie tieto práva a povinnosti zneužívať na škodu druhého účastníka. Bod 3.1, pís. c/, dodržiavať platné právne predpisy a interné predpisy, vydané zamestnávateľom, s ktorými boli preukázateľne oboznámení. Bod 3.1, pís. e/, strážiť a ochraňovať majetok zamestnávateľa pred poškodením, stratou, zničením a zneužitím. Bod 3.1, pís. j/, dodržiavať zákaz bezdôvodného vstupu a zdržiavania sa na pracovisku mimo určeného pracovného času zamestnanca, bod 3.1, pís. k/, vstupovať/vystupovať do/z objektom zamestnávateľa len s určenými vchodmi a východmi. Bod 3.1, pís. q/,
- 6 -
XXCpr X/XXXX
nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa, bod 3.1, pís. s/, neuprednostňovať svoje vlastné záujmy alebo záujmy tretích osôb pred záujmami zamestnávateľa, bod 3.1, pís. t/, počínať si tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu života, zdravia zamestnanca, majetku zamestnávateľa a poškodzovaniu oprávnených záujmov zamestnávateľa, bod 3.1, pís. u/, spolupracovať pri vyšetrovaní a objasňovaní podozrenia z nekalej činnosti a poškodzovania oprávnených záujmov zamestnávateľa, bod 3.1, pís. v/, ak hrozí škoda, sú povinní na ňu upozorniť vedúceho zamestnanca, resp. neodkladne zasiahnuť k
odvráteniu jej vzniku, bod 7.1 platí zásada, že vec, ktorú zamestnanec nájde na území zamestnávateľa v domnienke, že nikomu nepatrí, je povinný odovzdať, resp. nález oznámiť zamestnancom U. S. D. T.
- D., s. r. o. Bod 7.5 zamestnanec je povinný pravdivo a včas oznamovať a objasňovať skutočnosti, vedúce k akémukoľvek ohrozeniu, poškodeniu, straty majetku zamestnávateľa a vypovedať o známych, resp. možných príčinách takéhoto stavu. Tieto skutočnosti zamestnávateľ v súlade s bodmi 4.6b, 4.7a/, c/, f/, g/, i/ Pracovného poriadku O. kvalifikoval ako závažné porušenie pracovnej disciplíny so sankciou okamžitého skončenia pracovného pomeru, ktoré dňa 29. 11. 2012, ktorú navrhovateľ prevzal 3. 12. 2012 a listom, zo dňa 6. 12. 2012, ktoré podal zamestnávateľovi podľa podacej pečiatky v ten istý deň, vyjadril nesúhlas s okamžitým skončením pracovného pomeru. Spoločnosť odporcu sa dňa 12. 12. 2012 vyjadrila k nesúhlasu navrhovateľa s okamžitým skončením pracovného pomeru tak, že považuje skončenie pracovného pomeru navrhovateľa podľa ust. § 68, ods. 1, pís. b/ Zákonníka práce ako dôvodne právne podložené a právne kvalifikované.
Skutočnosti, uvedené v návrhu k popise skutku uviedol navrhovateľ aj vo svojej účastníckej výpovedi, zo dňa 6. 6. 2013.
Odporca na podporu svojich tvrdení a správnosti ukončenia pracovného pomeru okamžitým skončením poukázal na Pracovný poriadok spoločnosti O., a. s., z 15. 2. 2012, kde medzi právami a povinnosťami všetkých zamestnancov, ustanovených v ust. § 47, § 81, § 148 Zákonníka práce a § 12, zák. č. 124/2000 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v platnom znení povinnosti, najmä oboznámiť s ustanoveniami Pracovného poriadku a dodržiavať ich, riadne hospodáriť s prostriedkami, zverenými im zamestnávateľom, strážiť a ochraňovať majetok zamestnávateľa pred poškodením, stratou, zničením a zneužitím, vstupovať a vystupovať do/z objektov zamestnávateľa len určenými vchodmi a východmi, pri vstupe/výstupe a v prípadoch skončenia pracovného pomeru neodkladne plniť pokyny zamestnancov U. S. D. T. - D., s. r. o., bez meškania nahlásiť stratu identifikačnej karty, povolenia vjazdu pre motorové vozidlo, parkovacie povolenia, povolenia na fotografovanie, prípadne inej zneužiteľnej pracovnej pomôcky, vydanej zamestnávateľom. Používať len svoju identifikačnú kartu a neumožňovať vstup/výstup iným osobám prostredníctvom svojej identifikačnej karty. Nedonášať/nedovážať do priestorov objektov zamestnávateľa (v zmysle definície, uvedenej v 7 tohto Pracovného poriadku ) majetok bez dokladu o jeho nadobudnutí, s výnimkou vecí, obvykle nosených do zamestnania ( súkromný odev, hodinky, taška, mobilný telefón a pod. ).
- 7 -
XXCpr X/XXXX
Pracovný poriadok v časti IV porušenie základných povinností, ktoré pre zamestnancov vyplývajú zo ZP a tohto Pracovného poriadku, je posudzované individuálne a klasifikuje sa podľa stupňa intenzity porušenia pracovnej disciplíny ako a/ menej závažné, b/ závažné. V prípade porušenia pracovnej disciplíny, zistenej zamestnancom U. S. D. T. - D., s. r. o., oznámi takéto konanie zamestnanca generálnemu riaditeľovi spoločnosti O., a. s., T. a to prostredníctvom formulára Hlásenie, číslo, ktorý je uvedený v prílohe č. 1 tohto pracovného poriadku. Pracovný poriadok v bode 4.7 za závažné porušenie pracovnej disciplíny môže považovať napr. a/ používanie a/ alebo využívanie nástrojov, prístrojov, dopravných prostriedkov, materiálov a iného majetku zamestnávateľa ( napr. služobného počítača, telefónu, identifikačnej karty zamestnanca ) na iné, ako pracovné účely v rozpore s platnými internými predpismi, b/ svojvoľné, bezdôvodné opustenie pracoviska počas pracovnej doby, c/ zadržanie alebo zistenie, že zamestnanec vnikol do objektu zamestnávateľa alebo ho opustil inou, ako tomuto účelu vyhradenou cestou, f/ akékoľvek neoprávnené zmocnenie sa majetku zamestnávateľa alebo inej osoby alebo vynášanie alebo prenášanie osobne alebo prostredníctvom inej osoby mimo alebo v rámci objektov zamestnávateľa, ak spôsob nadobudnutia vynášaného alebo prenášaného majetku nevie zamestnanec počas kontroly, vykonávanej oprávnenými zamestnancami U. S. D. T. - D., s. r. o., hodnoverne preukázať, je nesplnenie oznamovacej povinnosti zamestnanca, prípadne poskytnutia nepravdivej alebo neúplnej informácie, týkajúcej sa jeho konfliktu záujmov, o/ spôsobenie škody na majetku zamestnávateľa alebo inej osoby vyššej, ako 266 €, zavineným porušením povinností zamestnanca pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Pokiaľ ide o ochranu majetku a
zodpovednosť zamestnancov, platí zásada, že vec, ktorú zamestnanec nájde na území zamestnávateľa v domnienke, že nikomu nepatrí, je povinný odovzdať, resp. nález oznámiť U. S. D. T. - D., s. r. o.
Navrhovateľ vo svojej účastníckej výpovedi na pojednávaní, konanom dňa 6. 6. 2013, uviedol, pokiaľ ide o deň 11. 7. 2012, že po riadnej rannej pracovnej smene, t. j. v čase osobného voľna, pri bráne vypomáhal kolegovi X. T. neoprávnene nakladať do pristavených súkromných motorových vozidiel materiálové profily, dlhé cca 1,5 m2, 5 ks montážnych brašien s materiálom 6 igelitových viec, 1 balík kábla, 1 cca 30 l bandasku so 4 baleniami minerálnej vody, 1 balenie obsahuje 6 ks 1,5 l fliaš, plexisklo a pod. Na tejto činnosti sa spolupodieľal B. T. a ďalšia osoba nezistenej totožnosti. Navrhovateľ bol v šatni, keď ho poprosil X. T., aby mu pomáhal pri vyložení týchto vecí. Navrhovateľ zdôraznil, že pri tejto činnosti len pomáhal, aby to mali za sebou rýchlo. Opätovne namietal zmeškanie lehoty, ktorú stanovuje ust. § 68, ods. 2 Zákonníka práce.
Odporca sa pridržiaval vo svojej účastníckej výpovedi vyjadrenia, doručené súdu 9. 4. 2013, s tým, že je potrebné prihliadnuť nielen na Zákonník práce, ale aj na interné predpisy odporcu, ktoré viažu odporcu zachovávať určitý režim na pracovisku. Pokiaľ ide o dvojmesačnú lehotu na okamžité skončenie pracovného pomeru, trval na skutočnosti, že bolo podané včas a oprel svoje tvrdenie o dostupnú judikatúru - rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 21Cdo 1475/2001.
- 8 -
XXCpr X/XXXX
Z výpovede svedka I.. Y., riaditeľa útvaru ochrany spoločnosti odporcu, vyplýva, že útvaru ochrany spoločnosti mal informáciu, že v objekte spoločnosti odporcu dochádza ku rozkrádaniu majetku. Na základe podaného echa zamestnanca z dodávateľskej firmy, na základe čoho sa začalo vyšetrovanie a to od júna 2012, s tým, že 13. 6. 2012 sa namontovali kamery. Predmetné miesto sa začalo monitorovať, na základe čoho bolo zistené, že pán T. organizoval krádeže, vstupovalo sa do objektu neoprávnene s ďalšími zamestnancami. Celkove do týchto krádeží bolo zapojených 34 ľudí, 20 ľudí z divízneho závodu R.de pracoval pán T. a z dcérskej spoločnosti predchádzajúci E., O. spoločnosti. Do objektu J. je trvale uzamknutá a určená na umožnenie vstupu a opustenie areálu Z. iba oprávnených osôb, v konkrétnych prípadoch potreby vstupu mobilných zariadení pri revíziách alebo zásahu závodného hasičského útvaru Z.. Môžu tam ísť len poverení zamestnanci na vykonávanie práce cez pracovnú dobu s povolením na túto prácu, nakoľko je tam vysoké napätie a nesmie sa tam vstupovať. Spôsob, akým sa vykonávali v tomto objekte krádeže, bol dômyselne prepracovaný. Vstupovalo sa vlastne do revíznej veže a z revíznej veže vstúpili do rozvodne a z rozvodne cez bránu, ktorá slúži na pohotovostný režim a vynášal sa odtiaľ tovar. Títo ľudia vstupovali bez pracovných odevov, mimo pracovnú dobu a v tomto objekte museli byť vystrojení pracovnými prostriedkami, prilba, okuliare, montérky, topánky a pod. Každý jeden zamestnanec, ktorý pracuje v U. S. D., to musí mať. Skrz kamery boli zmonitorované činnosti, kde ľudia rozkrádali tony materiálov, vynášali rôzne elektroinštalačné materiály, vody, pohonné hmoty, stavebný materiál. Pokiaľ ide o navrhovateľa, z videozáznamu vidieť, ako sa nakladá tovar cez tú bránu. Monitorovanie prebiehalo od 13. 6. do konca augusta, hlavným aktérom bol pán T., ktorý nelegálne získal kľúč a cez túto bránu sa materiál vynášal. Celý objekt, cez ktorý dochádzalo ku tejto nekalej činnosti, je uzavretý, je tam pletivo, nesmie sa tam chodiť. Pokiaľ ide o navrhovateľa, z videozáznamu vidieť, ako navrhovateľ vynášal, nakladal do auta kovové profily, dlhé 1,5 m, 5 ks montážnych brašníc, 6 igelitových vriec materiálov, 1 balík kábla, 30 l bandaska, balenia vody, plexisklo a pritom stále dohliadali a kontrolovali, či niekto neprichádza. Z videozáznamu zreteľne vidieť, že navrhovateľ spolu s pánom T. vynášajú veci, s upozornením, že navrhovateľ robí na inom úseku práce ako v inkriminovanej zóne. Prenášanie tovaru trvalo od 17.20 hod. do 17.29 hod., tak, ako to vidieť na zázname. Na základe týchto skutočností dňa 19. 9. 2012 bol zavolaný pán C. ( navrhovateľ ) na ochranu spoločnosti, bol vypočutý a bol dotazovaný na okolnosti vynášania tovaru z U. S. D.. Svedok potvrdil, že pri tomto rozhovore z vedenia a nadriadených nebol nik prítomný. Navrhovateľ bol vypočutý a navrhovateľ na základe šetrenia a rozhovoru, zo dňa 19. 9. 2012, volal nadriadeným, t. j. pánu J., že dáva návrh na zablokovanie karty vstupnej do skončenia vyšetrovania. Tretieho dňa bola spracovaná záverečná správa z vyšetrovania podľa jednotlivých divíznych závodov, boli odstúpené materiály. V prípade navrhovateľa generálnemu
manažérovi W.. J. bolo odovzdané 4. 10. na porade, kde boli prítomní viceprezidenti a kde bola prítomná aj viceprezidentka G.. Z výpovede svedka I.. Y. ďalej vyplýva, že jednotlivé výsluchy pracovníkov, podozrivých z krádeže, boli zabezpečovaní takýmto spôsobom, že požiadali o zabezpečenie účasti tohto pracovníka na výsluchu generálneho manažéra, ktorý následne cez priameho nadriadeného, konkrétneho zamestnanca, zabezpečil účasť na jeho výsluchu. Výsluch navrhovateľa zabezpečovali buď v ten deň alebo deň
- 9 -
XXCpr X/XXXX
predtým. Keďže išlo o rozsiahle vyšetrovanie, zabralo aj určitý časový úsek, pretože sa vyhodnocovali videozáznamy za tri mesiace. Po výsluchu zamestnancov, u ktorých bolo podozrenie zo spáchania trestnej činnosti, zablokovali sa týmto zamestnancom karty pre vstup do spoločnosti U. S. D. a to aj z dôvodov, aby medzi sebou nekomunikovali v rámci vyšetrovacej trestnej činnosti. Túto okolnosť zablokovania vstupu do spoločnosti odporcu oznámili nadriadeným zamestnancom s tým, že nebolo špecifikované, aká konkrétna trestná činnosť sa vyšetruje. Blokovanie karty je upravené aj samotnou spoločnosťou odporcu v prípade podozrenia z užívania alkoholu, podozrenia z trestnej činnosti. Zamestnanec je doma a poberá mzdu až do ukončenia vyšetrenia podozrenia zo spáchania trestnej činnosti. Oficiálne sa manažment odporcu dozvedel o ukončení vyšetrenia až 4. 10. 2012.
D. C. M., priamy nadriadený navrhovateľa, vo svojej výpovedi uviedol, že na pohovor nebol prizvaný navrhovateľom na deň 19. 9. 2012. Ako nadriadený dostal len správu, že má zastavenú kartu a navrhovateľa hodnotil ako spoľahlivého, dobrého pracovníka, ktorý si prácu odviedol na 100 %. Skutočnosť, pre ktorú mu bola zastavená karta, podozrenie z krádeže, jeho ako zaskočilo. Svedok M. bol prizvaný k vyšetrovacím úkonom tak, že mu bolo premietnuté CD a mal identifikovať, či na videu je aj pán C.. O zablokovaní karty svedok M. poprel skutočnosť, tvrdenú navrhovateľom, že bol pri vypočúvaní dňa 19. 9. 2012 s navrhovateľom.
Bol predvolaný svedok X. T., ktorý využil svoje právo nevypovedať, nakoľko je voči nemu vznesené obvinenie v trestnej veci, v súvislosti s krádežou.
Súd vypočul svedka W.. D. J., G.., C., predsedu predstavenstva a generálneho riaditeľa spoločnosti O., a. s., T., ktorý vo svojej svedeckej výpovedi uviedol, že začiatkom septembra 2012 bol kontaktovaný I.. Y., že prebieha na U. S. D. T. interné vyšetrenie, do ktorého budú a sú zapojení niektorí zamestnanci z O.. Boli mu nadiktované mená, s tým, že títo pracovníci budú postupne predvolávaní na výsluchy a následne sa týmto zamestnancom zablokovali karty do skončenia vyšetrovania. Až začiatkom októbra I.. Y. odovzdal výsledky vyšetrovania, z ktorých bolo jasné a na odporúčanie právnikov U. S. D., aj právnikov O. sa rozhodlo o okamžitom skončení pracovného pomeru s pracovníkmi, ktorí boli do prípadu rozkrádania majetku zapojení. V ďalšom svedok J. popísal Pracovný poriadok, tak, ako už bol opísaný a citovaný v tomto rozhodnutí.
Z organizačnej schémy spoločnosti odporcu U. S. D. T., s. r. o., vyplýva, že štatutárnym orgánom spoločnosti je prezident spoločnosti, ktorého podriadeným je viceprezident, dcérske spoločnosti, C.. E. G., nasledujúci podriadení sú jednotliví generálni manažéri pre reporty dcérskych spoločností a externé služby pre žiaruvzdorný materiál a servis pre hutnícku výrobu a pre obal servis a baliace služby. W.. J. je generálnym manažérom pre žiaruvzdorný materiál a servis pre hutnícku výrobu a O., a. s., T., odporcu. Útvar riaditeľa pre ochranu spoločnosti vykonáva činnosti koordinácia, uplatňovanie bezpečnostnej politiky spoločnosti, koordinácia, aplikácie nových technických prostriedkov do systému,
- 10 -
XXCpr X/XXXX
ochrany majetku spoločnosti a informácií, detektívna činnosť v zmysle Zákona o súkromných bezpečnostných službách, detekčná kontrola, listových a balíkových zásielok, určených vedeniu
spoločnosti, koordinácia činnosti vodičov a vozového parku pre členov cholového vedenia spoločnosti. V prípade neprítomnosti GR zodpovedá prezidentovi A. K za priebežné hlásenie prebiehajúcich vyšetrení.
Podľa ust. § 68, ods. 1, 2, zák. č. 311/2001 Z. z. zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec a/ bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin, b/ porušil závažne pracovnú disciplínu. Zamestnávateľ môže podľa ods. 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol od začiatku a plynutí lehoty. Rovnako platia ust. § 63, ods. 4 a 5.
Podľa ust. § 77, zák. č. 311/2001 Z. z neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením skúšobnej doby alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
Podľa ust. § 79, ods. 1, zák. č. 311/2001 Z. z. ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnávateľ, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnaní až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru.
Podľa ust. § 81, pís. a/, b/, e/, zák. č. 311/2001 zamestnanec je povinný najmä a/ pracovať zodpovedne a riadne, plniť pokyny nadriadených, vydané v súlade s právnymi predpismi, nadriadeným je aj predstavený podľa osobitného predpisu, b/ byť na pracovisku na začiatku pracovného času, využívať pracovný čas na prácu a odchádzať z neho až po skončení pracovného času, e/ hospodáriť riadne s prostriedkami, ktoré mu zveril zamestnávateľ a chrániť jeho majetok pred poškodením, stratou, zničením a zneužitím a nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ sa dopustil porušenia pracovnej disciplíny a to manipulovaním a vynášaním majetku zamestnávateľa - spoločnosti odporcu v deň, špecifikovanom v okamžitom skončení pracovného pomeru, daného odporcom navrhovateľovi, listom, zo dňa 29. 11. 2012, ktoré navrhovateľ prevzal dňa 3. 12. 2012. navrhovateľ dňa 11. 7. 2012 po riadnej rannej pracovnej smene v čase osobného voľna pri J. vypomáhal kolegovi X. T. neoprávnene nakladať do pristavených súkromných motorových vozidiel materiál a to kovové profily, dlhé cca 1,5 m, 5 ks montážnych brašien s materiálom, 6 igelitových vriec s materiálom, 1 balík kábla, 1 cca 30 l bandaska, 4 balenia
- 11 -
XXCpr X/XXXX
minerálnej vody, 1 balenie obsahuje 6 ks 1,5 l fliaš, plexisklo. Na uvedenej činnosti neoprávneného vývozu materiálu z objektu rozvodnej veže cez J. sa spolupodieľal aj zamestnanec Z. B. T. a ďalšia osoba nezistenej totožnosti, čím porušil pracovnú disciplínu a ustanovenia Zákonníka práce 81, pís. c dodržiavať právne predpisy a ostatné predpisy, vzťahujúce sa na prácu ním vykonávanú, ak bol nimi riadne oboznámený a e/ hospodáriť riadne s prostriedkami, ktoré mu zveril zamestnávateľ a chrániť jeho majetok pred poškodením, stratou, zničením a zneužitím a nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa. Zároveň porušil ustanovenia Pracovného poriadku spoločnosti O., a. s. a to konkrétne bod 1.4 výkon práv a povinností, vyplývajúcich z pracovno-právnych vzťahov, musí byť v súlade s dobrými mravmi. Nikto nesmie tieto práva a povinnosti zneužívať na škodu druhého účastníka pracovno- právneho vzťahu alebo spoluzamestnancov.
Bod 3.1, pís. c/ Dodržiavať platné právne predpisy a interné predpisy, vydané zamestnávateľom, s ktorými boli preukázateľne oboznámení.
Bod 3.1, pís. e/ Strážiť a ochraňovať majetok zamestnávateľa pred poškodením, stratou, zničením, zneužitím.
Bod 3.1, pís. j/ Dodržiavať zákaz bezdôvodného vstupu a zdržiavania sa na pracovisku mimo určeného pracovného času zamestnanca.
Bod 3.1, pís. k/ Vstupovať/vystupovať do/z objektov zamestnávateľa len určenými vchodmi a východmi.
Bod 3.1, pís. q/ Nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa.
Bod 3.1, pís. s/ Neuprednostňovať svoje vlastné záujmy alebo záujmy tretích osôb pred záujmami zamestnávateľa.
Bod 3.1, pís. t/ Počínať si tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu života, zdravia zamestnanca a majetku zamestnávateľa a poškodzovaniu oprávnených záujmov zamestnávateľa.
Bod 3.1, pís. u/ Spolupracovať pri vyšetrovaní a objasňovaní podozrení z nekalej činnosti a poškodzovania oprávnených záujmov zamestnávateľa.
Bod 3.1., pís. v/ Ak hrozí škoda, sú povinní na ňu upozorniť vedúceho zamestnanca, resp. neodkladne zasiahnuť k odvráteniu jej vzniku.
Bod 7.1 Platí zásada, že vec, ktorú zamestnanec nájde na území zamestnávateľa v domnienke, že nikomu nepatrí, je povinný odovzdať, resp. nález oznámiť zamestnancom U. S. D., T. - D., s. r. o.
Bod 7.5 Zamestnanec je povinný pravdivo a včas oznamovať a objasňovať skutočnosti, vedúce k akémukoľvek ohrozeniu, poškodeniu, strate majetku zamestnávateľa a vypovedať o známych, resp. možných príčinách takéhoto stavu.
- 12 -
XXCpr X/XXXX
Hodnotenie intenzity porušenia pracovnej povinnosti závisí od konkrétnych okolností a ovplyvňuje ho tak osoba zamestnanca, ako aj doterajší postoj k plneniu pracovných povinností. Dôsledky porušenia pracovných povinností pre zamestnávateľa, či konanie zamestnanca spôsobilo zamestnávateľovi škodu. Pre okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 68, ods. 1, pís. c/ a e/ Zákonníka práce sa vyžaduje, aby išlo o zavinené konanie zo strany zamestnanca a to aj z nedbanlivosti a musí dosahovať intenzitu porušenia pracovných povinností závažným spôsobom.
Súd dospel k záveru, že v danom prípade intenzita porušení pracovnej disciplíny navrhovateľom, skutkami opísanými v okamžitom skončení pracovného pomeru, zo dňa 29. 11. 2012, výpomoc pri nakladaní do pristavených súkromných motorových vozidiel, materiál, kovové profily, dlhé cca 1,5 m, 5 ks montážnych brašien s materiálom, 6 igelitových vriec s materiálom, 1 balík kábla, cca 30 l bandaska, 4 balenia minerálnej vody, po 6 ks 1,5 l fliaš a pod., v súbehu, že sa navrhovateľ zdržiaval a túto činnosť vykonával v priestoroch, na ktoré pohyb nemal povolenie a ani ochranný odev a škoda odcudzeného majetku bola organizáciou u navrhovateľa vyčíslená 317,50 €, pričom v zmysle Usmernenia ÚSM/0140
nakladanie s materiálom, odobratým zamestnancami U. S. D., T. -D., s. r. o., pri výkone strážnej služby, v bode 2.2.1 pri podozrení v prípadoch podozrenia z trestnej činnosti, zamestnanec SBS po odobratí materiálu posúdi, či kontrolovaná osoba z dôvodu vynášania, resp. vývoz materiálu bez platných dokladov nie je podozrivá zo spáchania trestného činu, uvedené podozrenie je aktuálne vtedy, ak hodnota vynášaného, resp. vyvážaného materiálu dosahuje podľa predbežného odhadu viac, ako 266 €. Týmto konaním sa navrhovateľ dostal do rozporu s oprávnenými záujmami zamestnávateľa a vlastne nezabránil hroziacej škode upozornením vedúcich zamestnancov.
Súd dospel k záveru, že v danom prípade intenzita porušení pracovnej disciplíny navrhovateľom skutkami, opísanými v okamžitom skončení pracovného pomeru, zo dňa 29. 11. 2012, dosiahla vysoký stupeň a odôvodňovala ukončenie pracovného pomeru okamžitým skončením. Napriek tomu, že išlo o dobré hodnotenie navrhovateľa majstrom, svedkom M., táto skutočnosť nemohla byť zamestnávateľom opomenutá bez tvrdších opatrení.
Pokiaľ ide o námietku navrhovateľa, že spoločnosť odporcu pri okamžitom skončení pracovného pomeru nedodržala dvojmesačnú prekluzívnu lehotu podľa ust. § 68, ods. 2 Zákonníka práce, t. j. že neukončila pracovný pomer okamžite do dvoch mesiacov, odkedy sa dozvedela o dôvode na okamžité skončenie pracovného pomeru navrhovateľa, súd vyhodnotil ako nedôvodnú.
Z vykonaného dokazovania, z výpovede svedkov I.. Y., W.. J., M. vyplynuko, že manažment O., a. s., nemali vedomosť o skutočnostiach, zakladajúcich dôvod pre okamžité skončenie pracovného pomeru u navrhovateľa pred dňom 4. 10. 2012, kedy boli generálnemu riaditeľovi spoločnosti O., a. s., T., W.. D. J. G.., C., oznámené výsledky vyšetrovania I.. Y., riaditeľom útvaru ochrany spoločnosti odporcu. Z vyjadrenia I.. Y. vyplýva, že priamy nadriadený navrhovateľa C. M.,
- 13 -
XXCpr X/XXXX
majster strediska správy prevádzky elektroúdržby, priamy nadriadený navrhovateľa, nebol prizvaný na pohovor. Dostal len správu, že má zastavenú kartu a bolo mu ukázané CD, kde mal identifikovať svojho zamestnanca a teda nemal vedomosť o všetkých skutkoch, zakladajúcich dôvod pre okamžité skončenie pracovného pomeru u navrhovateľa. Pracovníci útvaru ochrany spoločnosti majetku odporcu nie sú priamymi, ani vyššie nadriadenými zamestnancami navrhovateľa, čo vyplýva z organizačnej schémy spoločnosti odporcu, ako aj z rozsahu činnosti útvaru pre ochranu spoločnosti, stanovenej normou spoločnosti odporcu, z ktorej je zrejmé, že vo vzťahu k navrhovateľovi nemali pracovníci útvaru ochrany spoločnosti odporcu žiadne oprávnenia, okrem odobratia povolenia na vstup do priestorov spoločnosti odporcu a prešetrovania podozrenia z rozkrádania majetku odporcu. Pokiaľ právny zástupca navrhovateľa poukazoval na odňatie karty, ktorá mala byť už signálom pre odporcu, mala zakladať vedomosť o skutku. Pre začiatok plynutia dvojmesačnej prekluzívnej lehoty na okamžité skončenie pracovného pomeru nie je postačujúce zo strany nadriadených zamestnávateľa podozrenie so skutkom, zakladajúcich dôvod pre okamžité skončenie pracovného pomeru, ale musí ísť o zistenie tak, ako to výslovne uvádza ust. § 68, ods. 1 Zákonníka práce. Stručným oznámením odňatia karty pre vstup neboli presne oznámené nadriadeným zamestnávateľa skutky, zakladajúce dôvod pre okamžité skončenie pracovného pomeru, tak, ako sú vymedzené v liste o okamžitom skončení pracovného pomeru, zo dňa 29. 11. 2012.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142, ods. 1 OSP, v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade trovy konania úspešného navrhovateľa pozostávajú z trov právneho zastúpenia, vo výške 278,95 € ( 4 x á 61,87 € - prevzatie a príprava, účasť na pojednávaní 6. 6. 2013, 14. 10. 2013 a 3. 2. 2014 + 3 x RP, vo výške 7,81 € a 1 x RP 8,04 € ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42, ods. 3 OSP - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.