Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-158-2008.pdf
PDF · 68.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-7C/158/2008
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci žalobkyne G. I., U.. X.XX.XXXX, F. R. F. Č.. XX, T. proti žalovanému C. I., U.. XX.X.XXXX, F. R. F. Č.. XX, T., D. R. L. XXX, V., zastúpený JUDr. Alojzom Markechom, advokátom, P. O. Box E 54, Piešťany, o vylúčenie žalovaného z užívania bytu, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania spočívajúcich v súdnom poplatku v sume 99,58 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa návrhom z 5.4.2007 doručeným Okresnému súdu Trnava dňa 5.4.2007 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd úplne vylúčil žalovaného z užívania 3-izbového bytu nachádzajúceho sa na treťom podlaží naľavo od výstupu zo schodišťa v bytovom dome súp. č. XXXX, na ulici F. Č.. XX H. T., na parc. č. XXXX v katastrálnom území T. vedenom Správou katastra T. na LV č. XXXX; taktiež sa domáhala náhrady trov konania. Za návrh zaplatila žalobkyňa súdny poplatok v sume 99,58 eur v kolkoch (č. l. 44 spisu).
Podaním doručeným súdu 3.10.2013 vzala žalobkyňa svoj návrh späť. Žalovaný vyjadril súhlas so späťvzatím návrhu, žiadal priznať náhradu trov konania.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Žalobkyňa využila svoje dispozičné právo a za konania zobrala návrh na začatie konania späť (reagujúc na výzvu súdu, ktorý ju vyzval, aby sa vyjadrila, či trvá na podanej žalobe, nakoľko je už výlučnou vlastníčkou predmetného bytu a to titulom uznesenia súdu). Žalovaný so späťvzatím návrhu súhlasil.
Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a konanie zastavil podľa vyššie citovaného § 96 ods. 1 až 3 O.s.p.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 8 O.s.p. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p., pretože konanie bolo zastavené, dôvodne podaný návrh bol vzatý späť pre správanie žalovaného (dôvodom späťvzatia žaloby bola okolnosť, že žalobkyňa je na základe uznesenia súdu v konaní o vyporiadanie BSM /zmier/ výlučnou vlastníčkou predmetného bytu; zároveň je zrejmé, že žalovaný bol odsúdený za zločin týrania blízkej a zverenej osoby - viď rozsudok Okresného súdu Piešťany z 2.11.2011 sp. zn. 2 T 73/2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave z 21.3.2013 sp. zn. 6 To 24/2012).
Pre úplnosť súd uvádza, že s názorom žalovaného ohľadom aplikácie § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. sa súd nestotožňuje. Otázka zavinenia zastavenia konania má pri rozhodovaní o náhrade trov konania podľa vyššie uvedeného ustanovenia osobitný význam - pokiaľ totiž účastník konania zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, súd prizná ostatným účastníkom konania (druhej procesnej strane) náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložili na uplatňovanie alebo bránenie ich práva. Pri riešení otázky, či účastník konania zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, treba vychádzať výlučne z procesného hľadiska a so zreteľom na procesný výsledok. Podľa druhej vety § 146 ods. 2 O.s.p. však je povinný hradiť trovy konania žalovaný, ak bol návrh, ktorý bol podaný dôvodne, vzatý späť pre správanie žalovaného vo vzťahu k požiadavkám žalobcu, pričom obidve tieto podmienky, t.j. dôvodnosť návrhu na začatie konania a správanie žalovaného musia byť splnené súčasne. O dôvodnosti podania návrhu je treba uvažovať z hľadiska vzťahu výsledku správania žalovaného k požiadavkám žalobcu, čo znamená, že návrh je podaný dôvodne najmä v prípade, kedy žalovaný po začatí konania uspokojí žalobcu. V zmysle uvedeného má súd za to, že v danom prípade sú splnené podmienky na aplikáciu § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p.
Žalobkyni preto súd priznal náhradu trov konania voči žalovanému, tieto trovy spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku za návrh (§ 151 ods. 1 a 8 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).