Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_7C-1-2014.pdf
PDF · 76.34 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/1/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci žalobcu: mBank S. A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Pribinova 10, 811 09 Bratislava, IČO: 36 819 638, právne zastúpený advokátskou kanceláriou MCGA legal, s. r. o. so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 715 662, proti žalovanému: Q. S., N.. X. X. XXXX, bytom XXX XX A. Č.. XX, zastúpený opatrovníkom Mgr. Viktorom Lišuchom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Rožňava, o zaplatenie sumy 1.729,13 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku sumu 1.729,13 € , úroky z omeškania vo výške 833,21 €, 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1.729,13 € od 5.10.2011 do zaplatenia, zmluvné úroky vo výške 14,99 % ročne zo sumy 1.729,13 € od 5.10.2011 do zaplatenia a trovy konania - náhradu súdneho poplatku vo výške 103,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 321,18 eur na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa predmetnou žalobou domáhal, aby súd v skrátenom konaní určil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.729,13 eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania.
Návrh odôvodnil tým, že dňa 24. 6. 2009 uzavrel so žalovaným Zmluvu o používaní kreditnej karty mBANK č. 520700-5000996154/8360 (ďalej len „Zmluva“). V zmysle bodu 8.1. sú jej súčasťou Všeobecné obchodné podmienky mBANK, Obchodné podmienky vydávania a používania kreditných kariet v mBANK, žiadosť o vydanie kreditnej karty mBANK a sadzobník poplatkov mBANK.
Dlžník sa zaviazal splácať úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom poplatky, úrokové sadzby, ako aj ročná percentuálna miera nákladov vzťahujúce sa k úveru sú uvedené priamo v Zmluve, prípadne v sadzobníku poplatkov.
V zmysle ustanovenia článku 4 bod 4.3.4 písm. h/ Všeobecných obchodných podmienok má veriteľ právo odstúpiť od Zmluvy v prípade, ak klient porušil zmluvu, alebo konal v rozpore so všeobecnými obchodnými podmienkami pre príslušný produkt. Vzhľadom k tomu, že žalovaný porušil Zmluvu tým, že nezaplatil viac ako dve splátky, žalobca dňa 4. 10. 2011 od Zmluvy odstúpil. Žalobca predložil súdu výpis z kreditnej karty, v ktorej sú uvedené všetky transakcie k predmetnej pohľadávke.
Na základe vyššie uvedeného vznikol žalobcovi nárok požadovať od žalovaného nesplatený zostatok istiny vo výške 1.729,13 eur a príslušenstvo tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Súd vydal dňa 29. 5. 2013 platobný rozkaz, ktorý nebolo možné žalovanému doručiť, a preto ho súd následne uznesením zo dňa 10. 12. 2013 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie. Po zistení, že žalovaný sa dlhodobo zdržiava na neznámom mieste, mu pre toto konanie ustanovil opatrovníka v osobe vyššieho súdneho úradníka Okresného súdu Rožňava, ktorý sa pojednávania osobne nezúčastnil, a preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával za jeho neprítomnosti.
Na pojednávaní dňa 31. 1. 2014 bol prítomný substitučný právny zástupca žalobcu Mgr. Juraj Berčo, ktorý na podanom návrhu naďalej trval. Oznámil zmenu názvu žalobcu s poukazom na aktuálny výpis z Obchodného registra, na čo súd uznesením pripustil zmenu označenia žalobcu.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"), to neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne, alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Prevedeným dokazovaním, vychádzajúc z odôvodnenia návrhu za použitia dôkazných listín k nemu žalobcom predložených, a to Zmluvy o používaní kreditnej karty mBANK, sadzobníka poplatkov, odstúpenia od zmluvy, prehľadu úhrad dlhu vzniknutého v súvislosti s odstúpením od zmluvy s pripojenou doručenkou, dokladom o doručení odstúpenia od zmluvy, všeobecných zmluvných podmienok a obchodných podmienok pripojených k zmluve, a výpisu z kreditnej karty, súd vzal za preukázané, že nárok žalobcu je v celom rozsahu opodstatnený, a preto mu vyhovel tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, a to za použitia ustanovení § 52 a 53, a § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Rozhodol tak potom, čo vzal za preukázané, že žalovaný dlžnú sumu nezaplatil, a tak v zmluve dohodnuté sankcie súd považuje za také, ktoré nie sú v rozpore s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami. Nakoľko z dokazovania je zrejmé, že žalovaný sa nezaplatením zvyšnej časti dlhu dostal do omeškania, súd podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 vládneho nariadenia SR č. 87/95 Z. z. priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania vo výške, ako je uvedená v enunciáte tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, ich náhradu. Určil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu súdneho poplatku vo výške 103,50 eur a trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. vo výške 321,18 Eur. Trovy pozostávajú z troch úkonov po 81,33 eur (prevzatie, príprava zastúpenia, podanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 31. 1. 2014) + 20 % DPH, a 2x 7,81 Eur, 1x 8,04 Eur - režijný paušál + 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.