Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_4CoE-92-2013.pdf
PDF · 66.73 KB
Case nature
Area
Subarea
4CoE/92/2013
Rozhodnutie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: K., s.r.o., so sídlom G., K. XX, F.: XXXXXXXX, zastúpeného M. kanceláriou P. K., s.r.o., so sídlom G., S. X proti povinnej I. S., bytom S. XX, pre vymoženie istiny vo výške 525,79 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza zo dňa 03.júla 2012, č. k. 15Er/2153/2007-17 takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa vyhlásil exekúciu za neprípustnú a konanie zastavil. V odôvodnení uviedol, že oprávnený sa návrhom doručeným súdnemu exekútorovi dňa 04.10.2007 domáhal vykonania exekúcie proti povinnému na základe exekučného titulu, ktorým je rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou Slovenská rozhodcovská a.s., sp. zn. SR 3082/07 zo dňa 22.05.2007. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo udelené JUDr. V. H. 24.10.2007. Po preskúmaní pripojeného exekučného titulu, zmluvy o úvere a všeobecných podmienok poskytnutia úveru súd aj bez návrhu exekúciu zastavil po tom, čo vyhlásil exekúciu za neprípustnú. Mal za to, že i keď vo veci bolo vydané poverenie na vykonanie exekúcie, súd opätovne prehodnotil procesné podmienky pre ďalšie trvanie exekúcie a po tom, čo zistil, že rozhodcovský rozsudok nie je spôsobilým exekučným titulom, vyhlásil exekúciu za neprípustnú. Právne vec posudzoval podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, podľa čl. 2 písm.a) a čl. 3 ods. 1-3 Smernice Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach, podľa zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehtoe odvolanie oprávnený, ktorý navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Namietal, že súd rozhodol nad rámec zverenej právomoci (§ 205 ods. 2 písm. b/ O.s.p.), že sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný (§ 205 ods. 2 písm. a/ O.s.p. v spojení s § 221 ods. 1 písm. e/ O.s.p.), že súd svojím postupom odňal účastníkovi možnosť konať pred súdom (§ 205 ods. 2 písm. a/ O.s.p. v spojení s § 221 ods. 1 písm. d) O.s.p.), že súd nedostatočne zistil skutkový stav, pretože nevykonal náležité dokazovanie, ako aj to, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 písm. f/ O.s.p.). Podrobne rozviedol dôvody, v zmysle ktorých exekúcia bola začatá zákonným spôsobom a na základe vykonateľného a platného exekučného titulu, ktorý naďalej existuje a zotrváva právoplatným a vykonateľným. Od vydania exekučného titulu ani od vydania poverenia na vykonanie exekúcie nenastali žiadne nové právne ani skutkové okolnosti, ktoré by mohli viesť k zmene postoja súdu. Považoval rozhodnutie súdu o vyhlásenie exekúcie za neprípustnú za nezákonné.
Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania /§ 212 ods. 1 a § 214 ods. 2 O.s.p./ a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa je
potrebné v zmysle § 221 ods. 1 písm. b/ O.s.p. zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie z nasledovných dôvodov.
Podľa § 212 ods. 3 O.s.p. na vady konania pred súdom prvého stupňa prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Podľa § 19 O.s.p., spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania), aby súdne konanie mohlo prebehnúť a súd mohol vydať rozhodnutie. Medzi základné procesné podmienky (okrem iných), ktoré má súd povinnosť skúmať aj bez návrhu po celý čas konania, je splnenie podmienok civilno-procesnej subjektivity, t.j. spôsobilosti byť účastníkom konania. Spôsobilosť byť účastníkom konania znamená mať procesné práva a povinnosti, ktoré zákon účastníkom priznáva, resp. ukladá. Jej predpokladom je hmotnoprávna subjektivita vo význame spôsobilosti mať práva a povinnosti podľa hmotného práva. Hmotnoprávna spôsobilosť mať práva a povinnosti zaniká smrťou fyzickej osoby, prípadne jej vyhlásením za mŕtvu (§ 7 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka).
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že povinná I. S. zomrela dňa XX.XX.XXXX v priebehu exekučného konania. Súd prvého stupňa rozhodol napadnutým uznesením dňa 03.07.2012, teda konal s účastníkom, ktorý už nemal spôsobilosť byť účastníkom konania.
Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov /majetkové vzťahy/ však smrťou povinného nezanikajú, ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva. Exekučný súd však takto nepostupoval, nakoľko nezistil, že už v čase jeho rozhodnutia povinná nemala spôsobilosť byť účastníkom konania, preto ide o vadu, ku ktorej bol odvolací súd povinný prihliadnuť z úradnej povinnosti.
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa z tohto dôvodu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
V ďalšom konaní bude exekučný súd pokračovať v exekúcii s dedičmi povinnej postupom podľa § 107 ods. 3 O.s.p. /ide o univerzálnu sukcesiu/, musí vykonať úkony smerujúce k zisteniu, kto sa namiesto povinnej stal účastníkom konania / z pripojeného dedičského spisu Okresného súdu Prievidza sp. zn. 14D/402/2009 vyplýva, že dedičské konanie po nebohej povinnej bolo už skončené/.
Vysloveným právnym názorom je súd prvého stupňa viazaný /§ 226 O.s.p./.
Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.