Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/21/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcov: 1/ STAVOÚNIA, a.s. so sídlom Fiľakovská cesta 284, 984 01 Lučenec, IČO 31 561 403, 2/ BB EXPO spol. s r.o., so sídlom ČSA 12, 974 01 Banská Bystrica, IČO 31 591 442, zast. JUDr. Oskar Chnápko, advokát, KOVAL & spol. s.r.o. so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: RELEA, a.s., so sídlom Námestie SNP17, 974 01 Banská Bystrica, IČO 31 595 821, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Žalovanému súd právo na náhradu trov konania voči žalobcom n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhali vypratania nehnuteľnosti vedenej na Okresnom úrade Banská Bystrica, katastrálny odbor, k. ú. Banská Bystrica, okres Banská Bystrica, zapísanej na LV č. XXXX a to pozemok - parcela reg. „. Č.. XXXX/X O. N. L. XXXX R.. Zároveň žiadajú, aby súd určil zákaz užívať a vstupovať na nehnuteľnosť vedenú na Okresnom úrade Banská Bystrica, katastrálny odbor, k. ú. Banská Bystrica, okres Banská Bystrica, zapísanej na LV č. XXXX a to pozemok - parcela reg. „. Č.. XXXX/X O. N. L.R. XXXX R.. Žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti vedenej Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálny odbor, k. ú. Banská Bystrica, obec Banská Bystrica, okres Banská Bystrica, každý o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1 k celku, zapísanej na LV č. XXXX, a to pozemku - parcely reg. „. Y.. Č.. XXXX/X, O., o L.Ý. XXXX R. (ďalej len „Pozemok“). Pozemok žalobcov žalovaný užíva vyššie uvedeným spôsobom bez akejkoľvek zmluvy, či dohody so žalobcami, a teda bez akéhokoľvek právneho dôvodu, a napriek výslovnému nesúhlasu žalobcov. Žalovaný niekoľko rokov užíva Pozemok žalobcov, a to tým spôsobom, že na časti Pozemku o výmere cca 437 m2 má žalovaný umiestnené plechové a drevené búdy, množstvo odpadového materiálu, pričom Pozemok žalobcov žalovaný využíva aj na chov hospodárskych zvierat - sliepok, v dôsledku čoho je Pozemok plný trusu a šíri sa z neho zápach. Pozemok žalobcov žalovaný užíva vyššie uvedeným spôsobom bez akejkoľvek zmluvy, či dohody so žalobcami, a teda bez akéhokoľvek právneho dôvodu, a napriek výslovnému nesúhlasu žalobcov. Dôvod, pre ktorý je nevyhnutne potrebné bezodkladne upraviť pomery spočíva v tom, že vlastnícke právo žalobcov k Pozemku je obmedzené a dlhodobo rušené zo strany žalovaného. Navyše na predmetnom Pozemku na nachádza množstvo odpadového materiálu, hospodárske zvieratá a trus z týchto hospodárskych zvierat, čo výrazným spôsobom znehodnocuje Pozemok žalobcov a zároveň tento stav z hygienického hľadiska ohrozuje život a zdravie ľudí, keďže Pozemok sa nachádza hneď vedľa hlavného Námestia SNP v Banskej Bystrici. Navyše podľa informácií žalobcov, žalovaný ani nedisponuje žiadnymi povoleniami, či súhlasmi na chov takýchto zvierat zo strany regionálneho úradu verejného zdravotníctva a mesta Banská Bystrica. Týmto návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobcovia domáhajú, aby súd využil svoju právomoc podľa a uložil prostredníctvom neodkladného opatrenia žalovanému povinnosť vypratať Pozemok a zároveň, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa užívania Pozemku.

2. Žalobcovia k návrhu pripojili výpis z LV č. XXXX, k.ú. Banská Bystrica, fotografiu pozemku, ako aj písomnú korešpondenciu medzi žalobcami a žalovaným, z ktorej vyplýva, že žalobcovia odstupujú od zámeny pozemkov a pristupujú k vykonaniu neodkladného opatrenia na ochranu ich vlastníckych práv a žiadajú o vypratanie bez právne využívanej Y. A. XXXX/X N. L. XXX R..

3. Podľa /ďalej len „“/, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 6. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 7. Podľa a , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 8. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 9. Podľa prvej vety , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 10. Podľa , ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. 11. Zmyslom a účelom neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu účastníkovi a zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jeho právneho postavenia a to aj v situácii, keď súd nemá náležite zistený stav veci. Ide o procesný inštitút, ktorým sa má vytvoriť taký stav, ktorý by mal umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Neodkladné opatrenie môže mať charakter trvalej úpravy pomerov strán, alebo dočasného opatrenia súdu, poskytujúce ochranu ohrozeným či poručeným právnym pomerom strán dovtedy, kým títo nepodajú žalobu vo veci samej, resp. kým súd svojím meritórnym rozhodnutím neposkytne ochranu definitívnu.

12. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť v dvoch prípadoch a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Nariadenie neodkladného opatrenia je možné len na návrh a za splnenia zákonných predpokladov. Návrhom musí súd opísaním rozhodných skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Pri posudzovaní potreby neodkladnej úpravy pomerov súd vychádza z konkrétnych okolností prípadu, predovšetkým z obsahu návrhu žalobcu. Potreba úpravy pomerov medzi stranami musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti.

13. V danom prípade je zrejmé, že navrhované neodkladné opatrenie sleduje trvalú úpravu pomerov strán sporu. Nový priamo ustanovuje možnosť nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. Kritériom pre nariadenie takéhoto neodkladného opatrenia je, že totožnosť pripúšťa povaha veci. Aj v takomto prípade je jedným z predpokladov vyhovenia návrhu na vydanie neodkladného opatrenia úpravou pomerov účastníkov osvedčenie naliehavosti takejto úpravy, ktorou by sa zabránilo vzniku či rozširovaniu škody, či inej ujmy.

14. Rozhodujúce skutočnosti musí žalobca náležitým spôsobom osvedčiť, čo z kvalitatívneho hľadiska nedosahuje intenzitu plnohodnotného dokazovania. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia súd nevykonáva dokazovanie v plnom rozsahu. Subjekt domáhajúci sa neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho vydanie. Medzi osvedčením a dokázaním nejakej skutočnosti je rozdiel, ktorý odlišuje mieru zisťovania skutkového stavu pri vydávaní uznesenia o neodkladnom opatrení a rozsudku. Dokazovanie pred rozhodnutím o návrhu na neodkladné opatrenie nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v konaní vo veci samej.

15. Zo žalobcami predložených listinných dôkazov mal súd osvedčené, že žalobcovia sú vlastníkmi nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX nachádzajúcich sa v okrese Banská Bystrica, ktorých vypratania sa podaným návrhom domáhajú. Zároveň je zrejmé, že žalovaný užíva časť nehnuteľností a že medzi žalobcami 1/, 2/ a žalovaným uzavretá nájomná zmluva nebola.

16. Súd mal tiež osvedčené, že žalobcovia 1/, 2/ sú vlastníkmi vyššie uvedenej nehnuteľnosti vo výmere 1944 m2. Z korešpondencie medzi žalobcami 1/, 2/ a žalovaným vyplýva, že žalobcovia žiadajú o vypratanie predmetnej nehnuteľnosti, avšak vo výmere 437 m2, ktorú bezprávne využívajú.

17. Vzhľadom na obsah navrhovaného neodkladného opatrenia, kedy sa žalobcovia domáhajú vypratania nehnuteľnosti, dospel súd k záveru, že za danej situácie nie je potrebný okamžitý zásah súdu. Otázka vypratania nehnuteľnosti nepredstavuje potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, ktorá by odôvodňovala nariadenie neodkladného opatrenia. Je nesporné, že žalovaný nehnuteľnosť užíva, pričom z návrhu nie je zrejmé akú časť pozemku žalovaný užíva a od kedy žalobcovia 1/, 2/ považujú užívanie predmetnej nehnuteľnosti žalovaným za neoprávnené. Ako už bolo spomenuté neodkladné opatrenie je opodstatnené vtedy, ak jeho navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody alebo inej ujmy alebo hrozí zhoršenie jeho právnej situácie do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu. Skutočnosť, že vlastnícke právo žalobcov 1/, 2/ je rušené žalovaným v tom smere, že predmetnú nehnuteľnosť ako využíva aj na chov hospodárskych zvierat, v dôsledku čoho je pozemok plný trusu a šíri sa z neho zápach, ešte nezakladá potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu.

18. Súd tiež zdôrazňuje, že kritériom pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej je, že totožnosť pripúšťa povaha veci. Súd predmetný prípad nepovažuje za taký, kde by bol takýto postup opodstatnený. Podľa názoru súdu je v tejto veci, kde predmetom konania je ochrana vlastníckeho práva pred neoprávneným zásahom, potrebné vykonať plnohodnotné dokazovanie v konaní vo veci samej. Nestačí osvedčenie skutkových okolností, tak ako to má na mysli zákon v prípade nariadenia neodkladného opatrenia. Rozhodnutie o vyprataní nehnuteľnosti je meritórnym rozhodnutím a podľa názoru súdu vypratanie nehnuteľnosti, tak ako je tomu v tomto prípade nemožno nariadiť neodkladným opatrením. Takto nariadené neodkladné opatrenie by fakticky viedlo k naplneniu cieľa a účelu sledovaného žalobou o vypratanie nehnuteľnosti, bez vykonania kvalifikovaného dokazovania vo veci samej a presahuje rámec nariadenia neodkladného opatrenia. Navyše by bol žalovaný povinný vypratať nehnuteľnosť už okamihom doručenia neodkladného opatrenia ( ), ktoré nie je výsledkom dokazovania medzi stranami sporu, ohľadom sporných skutočností, ale iba na základe osvedčenia základných relevantných okolností. Súd má za to, že v prípade vypratania nehnuteľnosti, ide o vec, ktorú je treba prejednať v konaní, v ktorom bude môcť každá zo strán sporu predniesť svoje argumenty a predložiť všetky dôkazy na svoju obranu a následne bude môcť súd vydať rozhodnutie vo veci samej.

19. Súd považuje za potrebné uviesť aj to, že petit požadovaného neodkladného opatrenia, tak ako je uvedený v samotnom návrhu nie je vykonateľný, pretože z priložených dôkazov vyplýva, že žalovaný užíva len časť pozemku (437 m2) a preto je potrebné aj presne špecifikovať ktorú časť pozemku požadujú žalobcovia 1/, 2/ vypratať.

20. Nakoľko podľa názoru súdu nebolo preukázané splnenie zákonných podmienok pre vydanie navrhovaného neodkladného opatrenia, súd rozhodol tak, že návrh na vydanie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.

21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia tak, že žalovanému právo na náhradu trov konania nepriznal, napriek tomu, že bol v konaní úspešný. Žalovanému objektívne nemohli vzniknúť žiadne trovy konania, keďže s ním dosiaľ súd ani nekonal. O výške náhrady trov konania súd už rozhodovať nebude.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsah odvolateľ rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Banská Bystrica, 13. apríla 2023