Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11P-246-2013.pdf
PDF · 95.57 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/246/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Danielou Rajňákovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: M. A., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: P. A., nar. XX.X.XXXX, bydlisko N. D., N. XX a Q. A., nar. XX.X.XXXX, bydlisko N. D., N. XX, o návrhu matky na zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti, určenie výživného a úpravu styku, takto
rozhodol:
Súd z v e r u j e maloleté dieťa: M. A., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky od 10.6.2013 a otec je p o v i n n ý prispievať na jej výživu vo výške 90,- eur mesačne od 10.6.2013, vždy do 15- eho dňa toho-ktorého mesiaca do rúk matky.
Zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok b u d ú obaja rodiča.
Zročné výživné na maloleté dieťa M. A. za obdobie od 10.6.2013 do 31.1.2014 vo výške 620,- eur je otec p o v i n n ý zaplatiť v dvoch splátkach po 310,- eur, spolu s bežným výživným až do vyrovnania, pod stratou výhody splátok od právoplatnosti rozsudku.
Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov, v zmysle ktorej je otec o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým dieťaťom M. A., nar. XX.X.XXXX každý párny týždeň v roku v dobe od piatka od 16.00 hodiny do nedele do 16.00 hodiny, každú stredu od 16.00 hodiny do nasledujúceho dňa, teda štvrtka do 7.30 hodiny. Ďalej je otec oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom počas letných školských prázdnin 3. a 4. týždeň v júli a 3. a 4. týždeň v auguste, a to od pondelka 3. týždňa v júli od 9.00 hodiny do nedele 4. týždňa v júli do 16.00 hodiny a od pondelka 3. týždňa v auguste od 9.00 hodiny do nedele 4. týždňa v auguste do 16.00 hodiny.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka sa návrhom podaným dňa 12.7.2013 domáhala, aby maloleté dieťa M. A. bolo zverené do jej osobnej starostlivosti a otca žiadala zaviazať na platenie výživného vo výške 230,- eur mesačne od 10.6.2013. Ďalej navrhla upraviť stretávanie sa otca s maloletým dieťaťom na každý druhý víkend od piatku do nedele a cez letné prázdniny prvý a druhý mesiac posledné dva týždne. Svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletého dieťaťa žili v spoločnej domácnosti 10 rokov ako druh a družka. Ich partnerské spolužitie dlhodobo nefungovalo kvôli odlišným názorom a nedorozumeniam. Od 10.6.2013 žije matka s maloletým dieťaťom oddelene v podnájme. Na pojednávaniach matka uviedla, že trvá na podanom návrhu s tým, že by súhlasila s výškou výživného 100,- eur mesačne. Uviedla, že nežijú
s otcom maloletého dieťaťa v spoločnej domácnosti od 10.6.2013 a starostlivosť o maloletú dcéru zabezpečuje sama. Otec na maloletú prispel dvakrát po 10,- eur na vreckové a 15,- eur, keď išla na výlet. Matka uviedla, že s maloletou má bežné výdavky na oblečenie, stravu a školské potreby. Maloletá navštevuje štvrtý ročník základnej školy. Stravuje sa v školskej jedálni, kde sa platí strava okolo 20,- eur mesačne. Ďalej navštevuje dennú družinu v CVČ, kde sa platí jednorazový poplatok 40,- eur ročne. Na začiatku školského roka nakúpili školské potreby, ktoré stáli 60,- eur vrátane školskej tašky, do triedneho fondu sa platilo 10,- eur a ZRPŠ 20,- eur. Maloletá chodí súkromne na doučovanie z anglického jazyka, kde sa platí 16,- eur mesačne. Ďalej chodí v rámci dennej družiny na krúžok hip-hopu, kde sa platí 20,- eur ročne a oblečenie bude stáť 30,- eur. Chodí na tanečný krúžok, kde sa platí 20,- eur ročne. Počas letných prázdnin bola maloletá v dennom letnom tábore, ktorý stál 160,- eur a vreckové na každý deň 3,- eurá. Na poslednom pojednávaní matka uviedla, že maloletá už nechodí na doučovanie, pretože má dobré známky. Dáva jej vreckové 0,50 eur na deň.
Matka je živnostníčka a pracuje v oblasti poisťovníctva. Mesačne zarobí v hrubom 500,- eur, z čoho si platí odvody 131,- eur sociálne poistenie a 55,- eur zdravotné poistenie. Matka pracuje sama, nemá žiadny majetok, ani nehnuteľnosti na podnikanie ani motorové vozidlo. Poberá na maloletú rodinné prídavky vo výške 23,10 eur mesačne. Otec na maloletú poberá daňový bonus. Matka nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Býva s maloletou v podnájme v byte, v ktorom má náklady na bývanie 250,- eur mesačne, v čom je všetko zahrnuté. Spolu s otcom vlastní dvojizbový byt, v ktorom býva otec maloletej. Matka uviedla, že maloletá má s otcom dobrý vzťah, telefonujú si každý deň. Bola u otca aj počas víkendu, kde aj prespala.
Otec na pojednávaniach uviedol, že súhlasí so zverením dcéry do osobnej starostlivosti matke. Nesúhlasí s výškou výživného, pretože vie prispievať 80,- eur mesačne. Navrhol neobmedzené stretávanie s dcérou. Ďalej uviedol, že nežijú v spoločnej domácnosti s matkou maloletej od 10.6.2013. Prispel na maloletú tak, ako uviedla matka s tým, že jej nakupoval školské potreby, ktoré stáli 25,- eur. Dcére kúpil cvičky a papuče. Stretával sa s ňou aj trikrát do týždňa a počas víkendov od piatka do soboty. S dcérou má dobrý vzťah. Otec uviedol, že platil dcére od septembra minulého roka stravu 20,- eur mesačne, ktorú aj naďalej platí. Je zamestnaný v riadnom pracovnom pomere a jeho priemerný mesačný čistý príjem je 584,81 eura. Býva sám v dvojizbovom byte, ktorý vlastní spolu s matkou maloletej. Náklady na bývanie má 130,- eur mesačne nájomné, 20,- eur elektrina 5,- eur plyn, 4,- eurá rozhlas a TV a 11,- eur mesačne internet. Otec spláca hypotekárny úver vo výške 150,- eur mesačne, ktorý si brali spolu s matkou maloletej pred ôsmimi rokmi a ktorý použili na kúpu tohto bytu. Ďalej spláca pôžičku vo výške 40,- eur mesačne, ktorú si brali pred piatimi rokmi na výmenu okien. Platí si mobilný telefón vo výške 50,- eur mesačne a okrem toho spláca tablet, čo kúpil maloletej v januári po 12,- eur mesačne. Otec vlastní motorové vozidlo značky Mitsubischi, ktoré má asi 10 rokov.
Kolízna opatrovníčka navrhla dohodu rodičov ohľadne styku otca s maloletým dieťaťom schváliť a navrhla výšku výživného 90,- eur mesačne vzhľadom na aktivity a potreby dieťaťa.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, rodným listom maloletého dieťaťa, daňovým priznaním matky za rok 2012, potvrdením o príjme otca, faktúrami matky za rok 2013, oznámením Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Nových Zámkoch, Okresný dopravný inšpektorát, správou z poradensko-psychologického procesu z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, ďalšími ku spisu pripojenými dokladmi a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Maloleté dieťa pochádza z druhovského pomeru rodičov. Rodičia dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti od 10.6.2013, čo mal súd preukázané z výpovedí oboch rodičov. Maloleté dieťa sa nachádza v osobnej starostlivosti matky.
Zo správy z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky z poradensko-psychologického procesu zo dňa 15.11.2013 mal súd preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa v súčasnosti žijú v oddelených domácnostiach a tento stav je nezvratný. Komunikácia rodičov maloletej M. je v súčasnosti problematická a aktuálne nie je predpoklad jej spontánneho zlepšenia, preto by striedavá starostlivosť
obidvoch rodičov, prípadne neobmedzená úprava styku s jedným z rodičov, spôsobovala zmätok a problémy. Rodičia prejavili značnú snahu riešiť situáciu bez prítomnosti maloletej u psychológa a počas spoločnej konzultácie sa im podarilo dopracovať k vzájomnej dohode vo veci zverenia maloletej dcéry do starostlivosti matky s úpravou stretávania sa s otcom na každý druhý víkend a sviatkov a prázdnin na polovicu na základe vzájomnej dohody.
Podľa § 28 odsek 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
Podľa § 28 odsek 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 36 odsek 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.
Podľa § 62 odsek 1, 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 odsek 4, 5 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 odsek 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Súd postupoval podľa citovaných ustanovení Zákona o rodine, zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matke od 10.6.2013, ktorá sa o neho stará. Súd zaviazal otca na platenie výživného na maloleté dieťa vo výške 90,- eur mesačne od 10.6.2013. Zároveň rozhodol o tom, že zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia v zmysle § 28 Zákona o rodine.
Z predložených dokladov o príjme mal súd preukázané, že matka maloletého dieťaťa je živnostníčka a za rok 2012 podala daňové priznanie, v ktorom vykázala príjmy z činnosti sprostredkovateľov, ktoré nie sú živnosťou vo výške 6.609,90 eur, výdavky vo výške 3.973,41 eura a základ dane mala 2.636,49 eura. Z faktúr matky, ktoré predložila súdu, mal súd preukázané, že matka za obdobie január 2013 až október 2013 vyfakturovala odberateľovi ING D. poisťovňa, a.s. Bratislava za výkon činností na základe Zmluvy čiastky v priemernej výške 365,13 eura mesačne. Otec maloletého dieťaťa je zamestnaný a jeho priemerný mesačný čistý príjem je 584,81 eura.
Z oznámenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Nových Zámkoch, Okresný dopravný inšpektorát mal súd preukázané, že matka nie je vlastníkom vozidla a otec vlastní osobné vozidlo značky Mitsubishi a malý motocykel.
Z výpovedí účastníkov konania a z predložených dokladov mal súd preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti a osobnú starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje matka. Súd mal preukázané, že otec maloletému dieťaťu platí obedy od septembra 2013 mesačne vo výške 20,- eur. Otec sa s maloletou dcérou riadne stretáva.
Pri určení výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa a tiež zo schopností a možností oboch rodičov. Odôvodnené potreby maloletého dieťaťa sú jednak bežné, a to na oblečenie, stravu, školské potreby a sú zvýšené v súvislosti s mimoškolskou činnosťou, ktorú maloletá navštevuje, a to tanečný krúžok a krúžok hip-hopu. Podľa názoru súdu otec môže sumou 90,- eur mesačne prispievať na výživu svojho maloletého dieťaťa, vzhľadom na svoje zárobkové možnosti a schopnosti. Ak otec zo svojho priemerného mesačného čistého príjmu 584,81 eura bude prispievať na výživné maloletého dieťaťa 90,- eur mesačne, otcovi zostane po zaplatení výživného ešte 494,81 eura, čo je 296,73 eura viac ako je životné minimum podľa zákona (584,81 eura - 90,- eur = 494,81- 198,08 eura = 296,73 eura). Životné minimum na jednu plnoletú fyzickú osobu, je v súčasnej dobe podľa Zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení vo výške 198,08 eura. Otcovi zostane dostatok finančných prostriedkov na pokrytie svojich výdavkov, nebude ohrozené jeho životné minimum a nebude dotknutá jeho životná úroveň. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov a dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Uvedená výška výživného spolu s vyživovacou povinnosťou zo strany matky a rodinnými prídavkami bude dostatočne pokrývať odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. Súd pri určení výživného prihliadol na skutočnosť, že otec sa s maloletým dieťaťom riadne stretáva a majú vytvorený dobrý vzťah.
Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 160 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Určením výživného od 10.6.2013, odkedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, vznikol otcovi nedoplatok na výživnom za obdobie od 10.6.2013 do 31.1.2014 vo výške 620,- eur (8 mesiacov x 90,- eur, mínus 100,- eur, čo otec zaplatil obedy maloletému dieťaťu). Nedoplatok na výživnom súd povolil otcovi zaplatiť v dvoch splátkach po 310,- eur mesačne spolu s bežným výživným až do vyrovnania, pod stratou výhody splátok, podľa § 160 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Rodičia na pojednávaní uzatvorili dohodu rodičov ohľadne úpravy stretávania sa otca s maloletým dieťaťom v horeuvedenom znení, ktorú kolízna opatrovníčka navrhla schváliť. Dohoda rodičov je v súlade s ustanovením § 25 Zákona o rodine, je v prospech maloletého dieťaťa, pretože na výchove maloletého dieťaťa sú oprávnení a povinní sa podieľať obaja rodičia, teda aj ten rodič, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti a ktorý sa na jeho výchove môže podieľať jedine formou návštev. Takto upravený styk, na ktorom sa rodičia dohodli, je v súčasnej dobe primeraný, aby sa mohol naďalej rozvíjať a upevňovať medzi otcom a maloletou dcérou cit spolupatričnosti.
Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a dohodu rodičov schválil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 odsek 1 písmeno a/ Občianskeho súdneho poriadku, pretože ide o konanie vo veci starostlivosti o maloleté deti, ktoré konanie možno začať i bez návrhu a v takomto konaní žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v časti dohody ohľadne úpravy stretávania sa, ale účastníci sa tohto práva po jeho vyhlásení vzdali.
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v časti zverenia do osobnej starostlivosti a výšky výživného do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 205 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsudok zaväzujúci na plnenie výživného je predbežne vykonateľný a lehota na plnenie plynie odo dňa jeho doručenia (§ 162 odsek 1,2 Občianskeho súdneho poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.