Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_39Cb-30-2013.pdf
PDF · 69.56 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cb/30/2013
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu: Menton SK, spol. s r.o., so sídlom Gbelská 19, 841 06 Bratislava, IČO: 35 900 903, zastúpený: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o, advokátskou kanceláriou so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: MONTY s.r.o., so sídlom Námestie svätej Anny 20B/7269, 911 01 Trenčín, IČO: 34 137 645, o zaplatenie 10.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v tomto znení:
I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi na účet číslo 2629842510/1100 s VS: 34137645 sumu vo výške 10.000,- eur a úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 17.624,24 eur od dňa 14.06.2011 do 16.06.2011, t.j. sumu vo výške 8,90 eur; 9,25 % ročný úrok zo sumy 17.000,- eur odo dňa 17.06.2011 do 15.08.2011, t.j. sumu vo výške 254,20 eur; 9,5 % ročný úrok zo sumy 15.937,84 eur odo dňa 16.08.2011 do 07.11.2011, t.j. sumu 344,30 eur; 9,5 % ročný úrok zo sumy 12.080,02 eur odo dňa 08.11.2011 do 21.12.2011, t.j. sumu 135,20 eur; 9 % ročný úrok zo sumy 11.800,02 eur odo dňa 22.12.2011 do 13.01.2012, t.j. sumu 64,- eur; 9 % ročný úrok zo sumy 11.300,02 eur odo dňa 14.01.2012 do 27.01.2012, t.j. sumu 36,20 eur; 9 % ročný úrok zo sumy 11.000,- eur odo dňa 28.01.2012 do 12.12.2012; 9 % ročný úrok zo sumy 10.000,- eur odo dňa 13.12.2012 do zaplatenia; 9 % ročný úrok zo sumy 869,20 eur odo dňa 18.05.2012 do 31.05.2012, t.j. suma vo výške 2,80 eur a 9 % ročný úrok zo sumy 369,20 eur odo dňa 01.06.2012 do 20.11.2012 s tým, že žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalovanú sumu v lehote 5 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Žalovaný je povinný nahradiť trovy konania vo výške 1.890,- eur právnemu zástupcovi žalobcu AK SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o. na účet číslo 26212041601100, VS: 34137645 v lehote 5 mesiacov od právoplatnosti uznesenia. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia a náhrady za zaplatený a nevrátený súdny poplatok.
II. Žalobcovi sa vracia zaplatený súdny poplatok vo výške 540,- eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
odôvodnenie:
Dňa 28.06.2012 bola Okresnému súdu Trenčín doručená žaloba žalobcu, ktorou sa domáhal, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 11.369,20 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 17.624,24 eur od 14.06.2011 do 16.06.2011, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy vo výške 17.000,- eur od 17.06.2011 do 15.08.2011, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy vo výške 15.937,84 eur od 16.08.2011 do 07.11.2011, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 12.080,02 eur od 08.11.2011 do 21.12.2011, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 11.800,02 eur od 22.12.2011 do 13.01.2012, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 11.300,02 eur od 14.01.2012 do 27.01.2012, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 11.000,- eur od 28.01.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 869,20 eur od 18.05.2012 do 31.05.2012 a s úrokom z
omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy vo výške 369,20 eur od 01.06.2012 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil aj právo náhradu trov konania.
Uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 39Cb/30/2013-43 zo dňa 31.07.2013 súd konanie v časti o zaplatenie 1.369,20 eur zastavil a zároveň rozhodol o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 75,37 eur. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.08.2013.
Na pojednávaní nariadenom na deň 31.01.2014 účastníci zhodne navrhli súdu schváliť súdny zmier, ktorého znenie predniesli do zápisnice.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 146 ods. 1 písm.b/ O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Súd preskúmal návrh na uzavretie zmieru prednesený do zápisnice účastníkmi konania a zistil, že vyššie uvedený súdny zmier, ktorého súčasťou je i dohoda o náhrade trov konania, nie je v rozpore s právnymi predpismi, a preto ho, v súlade s § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, schválil.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon“), ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Vzhľadom k tomu, že žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 682,- eur, pričom časť tohto súdneho poplatku sa vzťahovala na zastavenú časť konania, a to vo výške 82,- eur, z ktorej pomerná časť bola žalobcovi vrátená a na zostávajúcu časť konania sa vzťahoval súdny poplatok vo výške 600,- eur, v konaní bol schválený súdny zmier účastníkov konania pred začatím pojednávania, súd rozhodol podľa § 11 ods.7 zákona o vrátení 90 % zo zaplateného súdneho poplatku, t.j. 90 % zo sumy 600,- eur t. j. 540,- eur, príslušným daňovým úradom.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto uznesenia je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tomto súde. Odvolanie musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť vlastnoručne podpísané a datované. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania možno rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.
Proti výroku I. tohto uznesenia nie je možné podať odvolanie.