Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Co-361-2013.pdf
PDF · 80.54 KB
Case nature
Area
Subarea
7Co/361/2013
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v právnej veci navrhovateľa: W. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., D. 6, t. č. Ústav na výkon trestu a Ústav na výkon väzby Leopoldov, proti odporcom: 1. S.. W. C., 2. S.. S. J., 3. S.. E. Zaťková, sudcovia Krajského súdu v Trenčíne, o ochranu osobnosti, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 24. júna 2013, č. k. 11C/103/2012-27, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa odmietol podanie navrhovateľa zo dňa 02. 05. 2012, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť návrhom na začatie konania. Rozhodnutie právne odôvodnil ustanovením § 43 ods. 1, 2 OSP a konštatoval, že návrh navrhovateľa na začatie konania má podstatné vady, keďže nie je zrejmé, na základe čoho dospel navrhovateľ k sume žiadanej náhrady, túto škodu nepreukázal žiadnym listinným dôkazom a ani ho neoznačil, ako ani nešpecifikoval , nekonkretizoval konanie, ktorým malo zo strany odporcov dôjsť k diskriminácii navrhovateľa, neuviedol, aké konkrétne práva navrhovateľa mali byť konaním odporcov porušené. Poukázal na to, že navrhovateľ doručil dňa 04.05.2012 podanie, označené ako "Hromadná žaloba" - Návrh na začatie konania v rámci OSP na ochranu osobnosti z dôvodu poškodenia sudcami KS - Trenčín formou diskriminácie. Keďže toto podanie nespĺňalo náležitosti návrhu na začatie konanie, súd prvého stupňa uznesením zo dňa 23.04.2013 č.k. 11C/103/2012-19 vyzval navrhovateľa na odstránenie vád podania, na ktoré rozhodnutie navrhovateľ reagoval podaním doručeným súdu dňa 20.05.2013 označené ako "Sťažnosť (odvolanie) proti uznesenie OS - Trenčín", v ktorom uviedol, že dostatočne označil dôkazy, čo sa týka sumy, ktorú žiada od odporcov - od každého samostatne a uviedol, že je to za obhajobu, návštevy, poplatky, balíčky, nákupy, telefonovanie, čo predstavuje nemalé výdavky jeho rodiny, pričom diskrimináciu vidí v chorom a skorumpovanom súdnictve a sudcoch. Vzhľadom na to, že navrhovateľ podal odvolanie voči rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka proti uzneseniu voči ktorému zákon inak nepripúšťa odvolanie, rozhodnutie sa zo zákona zrušilo a opakovane rozhodoval sudca súdu prvého stupňa a navrhovateľ bol opakovane vyzvaný na odstránenie vád podania uznesením č. k. 11C/103/2012-23 zo dňa 30.05.2013, v ktorom bol navrhovateľ poučený o tom, že návrh musí obsahovať riadny petit, ktorý je dostatočne určitý a vykonateľný a bol poučený aj o spôsobe doplnenia návrhu. Zároveň bol navrhovateľ poučený o tom, že ak sa návrh nedoplní a pre uvedený nedostatok nie je možné v konaní pokračovať, súd podanie odmietne. Na uznesenie navrhovateľ reagoval podaním zo dňa 06.06.2013, doručeným súdu dňa 13.06.2013, v ktorom uviedol, že diskrimináciu vidí v tom, že odporcovia nevylúčili z odvolacieho konania sudcu A. i napriek tomu, že bol daný dôvod na jeho vylúčenie a pokiaľ išlo o výšku náhrady škody túto vzhliadol v nákladoch za obhajobu, návštevy, poplatky, balíky, náklady na výkon trestu, psychická ujma, pošpinenie jeho mena, nemalé výdavky jeho rodiny. Podľa názoru súdu prvého stupňa z návrhu navrhovateľa v danej veci nie je zrejmé, v čom vidí navrhovateľ porušenie práva na obhajobu, ako ani to, z akého titulu navrhovateľ v konaní uplatňuje náhradu nemajetkovej ujmy, či ide o antidiskriminačnú žalobu alebo ide o žalobu v súvislosti so zodpovednosťou štátu za nezákonné rozhodnutie alebo nesprávny úradný postup, keďže rozhodnutie o nevylúčení, ktoré navrhovateľ bližšie nešpecifikoval (predmetom konania alebo spisovou značkou) tento nepovažuje za správne a zákonné. Vzhľadom na to, že v oboch prípadoch by súd skúmal úplne iné skutočnosti, rozhodujúce pre posúdenie návrhu, pričom nevyjasnením týchto skutočností v návrhu nemôže pokračovať v konaní, súd prvého stupňa postupujúc podľa § 43 ods. 2 OSP podanie navrhovateľa zo dňa 02.05.2012 odmietol.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ, dôvodiac, že uviedol všetky relevantné argumenty na to, aby konanie o ochrane osobnosti začalo. Z uvedeného dôvodu považoval napadnuté rozhodnutie za šikanózne, účelové. Bol toho názoru, že všetky dôkazy sú v spise sp. zn. 1T 27/2008.
Odvolací súd skôr, než by vo veci meritórne rozhodol, skúmal okrem iného aj to, či sú splnené podmienky konania.
Podľa § 83 OSP začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie.
Podľa § 103 OSP kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 OSP ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Občiansky súdny poriadok dbá o to, aby súdne konanie prebiehalo podľa presne ustanovených pravidiel, ktorých dodržiavanie je predpokladom, aby súd mohol konať a vydať rozhodnutie. Tieto predpoklady sa nazývajú procesné podmienky konania. Ak v konkrétnej veci nie sú splnené procesné podmienky, takéto konanie vykazuje nedostatky, a tie môžu byť odstrániteľné a neodstrániteľné. Za neodstrániteľné nedostatky sa považujú: nedostatok právomoci súdu (§ 7 a 8), litispendencia (§ 83), res iudicata (§ 159 ods. 3), nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania (§ 19 ). Neodstrániteľné nedostatky (podmienky) konania majú za následok, že súd nemôže vydať rozhodnutie vo veci samej, ale musí konanie zastaviť podľa § 104 ods. 1, prípadne vec postúpiť inému orgánu.
Ustanovenie § 83 OSP vyjadruje prekážku súdneho konania (litispedencia), ktorá zabraňuje, aby na súde prebiehalo iné súdne konanie v tej istej veci. Táto prekážka vzniká (je daná), ak na ktoromkoľvek súde v Slovenskej republike je začaté konanie, ktoré má rovnakých účastníkov, rovnaký predmet konania, rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých sa odvodzuje právo. Litispendencia je procesnou prekážkou konania, ktorú musí súd z úradnej povinnosti odstrániť, a to bez zreteľa na to, kedy túto prekážku zistí, alebo kedy táto prekážka vznikla. V takom prípade konanie vždy zastaví podľa § 104 ods. 1 OSP spravidla o návrhu, ktorý bol podaný neskôr.
Keďže existencia prekážky litispendencie je jednou z neodstrániteľných podmienok konania (§ 83 OSP), súd v priebehu celého konania z úradnej moci skúma, či konaniu nebráni prekážka litispendencie t. j. prekážka už skôr začatého konania. Z uvedeného dôvodu odvolací súd zisťoval, či sú splnené podmienky konania (§ 103 OSP).
V tejto súvislosti odvolací súd zistil, že dňa 15.01.2014 napadla na Krajský súd v Nitre do senátu 7Co pod sp. zn. 7Co/31/2014, 7C/32/2014, 7Co/33/2014, 7Co/34/2014 vec vedená na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 12C/240/2010. Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Trenčín sp. zn. 12C/240/2010, ktorá vec je vedená na Krajskom súde v Nitre pod sp. zn. 7Co/31-34/2014, vyplýva, že dňa 26.08.2010 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh navrhovateľa W. K. proti odporcom: S.. W. C., S.. S. J., S.. E. U., ktorým sa navrhovateľ domáha od každého z odporcov zaplatenia sumy 15.000 eur za ujmu spôsobenú diskrimináciou na tom skutkom základe, že sudcovia S.. C., S.. J. a S.. E. U. neakceptovali jeho námietky a sudcu S.. E. nevylúčili z odvolacieho konania, ktorý mu nezákonne potvrdil rozsudok Okresného súdu Trenčín za niečo, čo nespáchal. Uvedeným konaním mu sudcovia S.. C., S.. J. a JUDr. U. spôsobili psychickú ujmu, teda ho poškodili formou diskriminácie, porušili jeho práva na obhajobu, Ústavu SR a Dohovor o ľudských právach a slobodách.
Vzhľadom na to, že pre kladné posúdenie otázky listispendencie v dvoch súdnych konaniach musí mať súd nad všetky pochybnosti preukázané, že ide o totožné veci, t.j. musí ísť o konania, ktoré majú rovnakých účastníkov, rovnaký predmet konania, rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých sa odvodzuje uplatňované právo, odvolací súd sa zaoberal tým, či v konaní vedenom na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 12C/240/2010 a v konaní vedenom na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn.11C/103/2012, ktoré je predmetom tohto odvolacieho konania, ide z vyššie uvedeného hľadiska totožné veci a v akom štádiu sa tieto konania nachádzajú.
Odvolací súd mal preukázané, že v konaní vedenom na Okresnom súde Trenčín začatom dňa 26.08.2010 pod sp. zn. 12C/240/2010 sa navrhovateľ W. K. proti odporcom S.. W. C., S.. S. J., S.. E. U., o ochranu osobnosti , domáha od každého z odporcov zaplatenia sumy 15.000 eur za ujmu spôsobenú diskrimináciou. Čo sa týka skutkových okolností v žalobnom návrhu uviedol, že sudcovia S.. C., S.. J. a S.. E. U. neakceptovali jeho námietky a sudcu S.. E. nevylúčili z odvolacieho konania, ktorý mu nezákonne potvrdil rozsudok Okresného súdu Trenčín za niečo, čo nespáchal. Týmto konaním mu sudcovia S.. C., S.. J. a S.. U. spôsobili psychickú ujmu, teda ho poškodili formou diskriminácie, porušili jeho práva na obhajobu, Ústavu SR a Dohovor o ľudských právach a slobodách. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 12C/240/2010-94 zo dňa 04. júna 2013 súd návrh navrhovateľa proti odporcom v 1. až 3. rade v celom rozsahu zamietol s tým, že odporcom v 1. až 3. rade náhradu trov konania nepriznáva. Proti tomuto rozsudku podal navrhovateľ odvolanie , ktoré konanie je vedené na Krajskom súde v Nitre pod sp. zn. 7Co/31/2014 . Vec sa teda nachádza v štádiu odvolacieho konania. Rovnako tak je na Krajskom súde v Nitre vedené odvolacie konanie pod sp. zn. 7Co/32/2014 predmetom ktorého je odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č. k. 12C/240/2010-99 zo dňa 05.08.2013, ktorým bola navrhovateľovi uložená povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odvolanie vo výške 1.416 eur do 10 dní od doručenia tohto uznesenia , ďalej odvolacie konanie pod sp. zn. 7Co/33/2014, predmetom ktorého je odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č. k. 12C/240/2010-107 zo dňa 11.09.2013 , ktorým bola navrhovateľovi uložená povinnosť zaplatiť súdny poplatok za návrh na začatie konanie vo výške 1.416 eur do 10 dní od doručenia tohto uznesenia a odvolacie konanie vedené pod sp. zn. 7Co/34/2014, predmetom ktorého je odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č.k. 12C/240/2010-112 zo dňa 14. 11.2013, ktorým súd prvého stupňa nepriznal navrhovateľovi oslobodenie od platenia súdnych poplatkov.
Porovnaním obsahu žalobných návrhov v tejto veci ako aj vo veci vedenej na Okresnom súde Trenčín začatom dňa 26. 08. 2010 pod sp. zn. 12C/240/2010 odvolací súd dospel k záveru, že ide o totožné konanie, pretože účastníci konania, predmet konania aj skutkové okolnosti, o ktoré navrhovateľ žalobný návrh opiera sú totožné. Odvolací súd pre prekážku už začatého konania, ktorá prekážka je neodstrániteľnou vadou konania uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a konanie vo veci zastavil. Na neodstrániteľnú prekážku konania súd z úradnej povinnosti prihliada v každom štádiu konania, teda aj v štádiu odvolacieho konania, pričom prekážkou pokračovania konania v tejto veci je už konanie vedené na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 12C/240/2010 , ktoré bolo začaté dňa 26. 08. 2010 teda skôr ako bol podaný návrh na začatie konania v tejto veci (04. mája 2012).
Odvolací súd tak majúc za preukázané, že konaniu v tej veci bráni prekážka skôr začatého súdneho konania (litispendecnia), v zmysle citovaných zákonných ustanovení napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a konanie zastavil (§ 221 ods. 1 písm. d/, ods. 2 OSP).
O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 a § 146 ods. 1 písm. c/ OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu konania, ktoré bolo zastavené, pričom pre použitie ods. 2 tohto zákonného ustanovenia neboli zistené žiadne dôvody.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.