Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19Cb-155-2013.pdf
PDF · 70.59 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/155/2013
Uznesenie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: MANPOWER SLOVENSKO s.r.o., so sídlom Lazaretská 8, Bratislava, IČO: 35 858 486, právne zastúpeného: Matejka Friedmannová s.r.o., so sídlom Svätoplukova 28, Bratislava, IČO: 47 248 998 proti žalovanému: ROFIS GASTRO, s.r.o.,so sídlom Kysucká 174/2, Kysucké Nové Mesto, IČO: 44 282 869, právne zastúpenému: JUDr. MarianomĎuranom, PhD., advokátom, so sídlom Tajovského 5, Žilina, o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 798,50 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier uzatvorený medzi účastníkmi v nasledovnom znení:
Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 798,50 EUR spolu s 9,50 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 798,50 EUR od 20.7.2011 až do zaplatenia a priamo na účet právneho zástupcu žalobcu č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX trovy konania a trovy právneho zastúpenia v sume 473,36 EUR, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto uznesenia o schválení zmieru.
II. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude žalobcovi vrátený cestou Daňového úradu Bratislava, Ševčenkova 32, 850 00 Bratislava, súdny poplatok vo výške 71,10 EUR.
odôvodnenie:
Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 13.5.2013 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 798,50 EUR, zmluvnej pokuty v sume 526,21 EUR, úrokov z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 798,50 EUR od 20.7.2011 do zaplatenia, ako aj na náhradu trov konania. Na odôvodnenie žalovanej peňažnej pohľadávky uviedol tvrdenia, podľa obsahu ktorých na základe objednávky žalovaného zo dňa 13.6.2011 žalobca poskytol žalovanému personálne služby a obsadil požadovanú pracovnú pozíciu kuchár s náplňou práce - práca v reštauračnom zariadení na plný úväzok, konkrétnym uchádzačom. Celkovú cenu poskytnutých služieb vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 11FVTR00069 s dátumom splatnosti 19.7.2011znejúcou na sumu 1.998,- EUR, z ktorej sumy žalovaný ku dňu podania žaloby uhradil 1.199,50 EUR. S úhradou zvyšku odmeny za poskytnuté služby je žalovaný v omeškaní, v dôsledku čoho si žalobca uplatňuje i právo na zaplatenie úroku z omeškania v zákonom stanovenej výške. V bode 4 Základných podmienok spolupráce obsiahnutých v písomnej objednávke zo dňa 13.6.2011 si účastníci súčasne dojednali výšku zmluvnej pokuty pre prípad omeškania klienta (žalovaného) na 0,1 % denne z dlžnej sumy, ktorú žalobca ku dňu podania žaloby vyčíslil na 526,21 EUR.
Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci. Na odôvodnenie nedoplatku vystavenej faktúry žalovaný uviedol, že využil oprávnenie plynúce mu z garancie dojednanej v bode 2 Základných podmienok spolupráce, v zmysle ktorého má žalovaný nárok na vrátenie 75 % odmeny za poskytnuté služby, nakoľko pracovnoprávny vzťah s doporučeným uchádzačom skončil do konca 4. pracovného týždňa od jeho začatia.
Na vznesenú procesnú obranu žalovaného reagoval žalobca písomným vyjadrením, podľa ktorého žalovaný porušil viaceré povinnosti vyplývajúce z bodov 2 a 3 Základných podmienok spolupráce, čím spôsobil zánik nároku na vrátenie zodpovedajúcej časti odmeny za poskytnuté služby.
Pred otvorením prvého pojednávania vo veci uzatvorili účastníci o predmete konania medzi sebou zmier v obsahu, ako vyplýva z výroku I. tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1, 2, 3 OSP: Ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka: Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy, ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka/v znení platnom a účinnom do 31.1.2013/: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Vzhľadom na dispozitívne úkony účastníkov konania realizované pred otvorením prvého pojednávania, v rámci ktorých uzatvorili medzi sebou zmier, tak ako vyplýva z výroku I. tohto uznesenia a vzhľadom ku skutočnosti, že zmier uzatvorený medzi účastníkmi nie je v rozpore s právnymi predpismi, rozhodol súd podľa § 99 ods. 2 OSP tak, ako vyplýva z výroku I. tohto uznesenia. Predmet konania vymedzil žalobca svojimi skutkovými tvrdeniami ako právo na zaplatenie peňažnej pohľadávky z atypickej obchodnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným a zaplatenie úroku z omeškania a zmluvnej pokuty za oneskorenú úhradu dohodnutej ceny plnenia, pričom v časti zmluvnej pokuty žalobca od
uplatneného nároku v priebehu konania upustil. Takto vymedzený predmet konania umožňoval, aby účastníci uzatvorili súdny zmier. Žalovaný sa zaviazal na zaplatenie sumy 798,50 EUR právnym titulom zaplatenia odmeny za poskytnutie personálnych služieb pri právnom posúdení záväzku žalovaného podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Na zaplatenie úroku z omeškania, tak ako jeho špecifikácia vyplýva z úrokovej sadzby, doby omeškania a základu uplatneného úroku z výroku tohto uznesenia, sa žalovaný zaviazal právnym titulom sankcie za oneskorenú úhradu svojho peňažného záväzku, teda právnym titulom úroku z omeškania podľa vyššie citovaného ustanovenia § 369 Obchodného zákonníka, všetko pri zohľadnení podnikateľskej povahy zmluvných strán nepomenovanej obchodnej zmluvy a pri zohľadnení momentu vzniku omeškania sa žalovaného so splnením jeho peňažného záväzku. Žalovaný sa ďalej zaviazal na zaplatenie sumy 473,36 EUR, čím si účastníci vysporiadali nároky z titulu trov konania a trov právneho zastúpenia.
O vrátení 90 % súdneho poplatku zaplateného žalobcom za žalobu rozhodol súd podľa 11 ods. 7 veta prvá Zákona č. 71/1992 Zb. v znení zmien a doplnkov /Zákon o súdnych poplatkoch/, podľa ktorého: Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia nie je odvolanie prípustné /§ 202 ods. 3 písm. h/ OSP /.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru /§ 99 ods. 4 OSP/.
Ak žalovaný nesplní dobrovoľne to, na čo sa zaviazal vo vykonateľnom uznesení o schválení zmieru, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. /Zákon č. 233/1995 Z.z./, § 251 ods. 1 veta po bodkočiarku OSP/.
Proti výroku II. tohto uznesenia nie je odvolanie prípustné nakoľko sa účastníci vzdali práva podať odvolanie proti II. výroku o vrátení súdneho poplatku žalobcovi /§ 207 ods. 1OSP /.