Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/2/2014

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v právnej veci navrhovateľov: 1/ F. U., bytom T., S. XXX/XX, 2/ I. U., bytom Q. XXX, 3/ N. D., bytom Y., F. XXX/X, Q. republika, všetci zastúpení JUDr. Andrejom Garom, advokátom so sídlom Bratislava, Prievozská 2/B, Apollo Business Center, blok B, IČO: 30 850 436, proti odporcom: 1/ S. K., bytom T. - F., B. XX, zastúpený JUDr. Svoradom Petruškom, advokátom so sídlom v Nitre, Kupecká 18, 2/ Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Dostojevského rad 4, krajská pobočka Nitra, so sídlom Coboriho 9, Nitra, o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy, o odvolaní odporcu v 1. rade proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 20. mája 2013 č. k. -422 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Prvostupňový súd uznesením zo dňa 20. 05. 2013 č. k. -422 (vzor č. 4 ) s poukazom na položku č. 7b písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov uložil povinnosť odporcovi v 2. rade zaplatiť súdny poplatok v sume 66 eur za návrh na začatie konania na ochranu osobnosti. Predmetné uznesenie vydal vyšší súdny úradník s tým, že sudca sa pri podanom odvolaní odporcu v 1. rade proti tomuto uzneseniu s napadnutým uznesením stotožnil a vec predložil odvolaciemu súdu podľa veta druhá na rozhodnutie o podanom odvolaní. Odporca v l. rade v podanom odvolaní voči prvostupňovému uzneseniu zo dňa 20. 05. 2013 č. k. -422, ktoré bolo podané včas uviedol, že navrhuje napadnuté uznesenie zrušiť podľa . Odporca v l. rade žiadny návrh na začatie konania ohľadne ochrany osobnosti nepodal, pretože vystupoval v postavení odporcu. Ako odporca bol v konaní ohľadne zaplatenia sumy 65.000 eur, 25.000 eur a 2 x po 10.000 eur, ako nemajetkovej ujmy úspešný, pretože v týchto častiach bol návrh voči nemu zamietnutý. Žalobný petit na alternatívny, t. j. zaplatenie požadovanej nemajetkovej ujmy, resp. ospravedlnenie sa navrhovateľom v 1. až 3. rade, v ktorom bol v konečnom dôsledku odporca v l. rade neúspešný, bol súdom prvého stupňa pripustený až dňa 01. 03. 2012, t. j. na poslednom pojednávaní pred súdom prvého stupňa. Navyše, prvostupňový súd svojím uznesením zo dňa 03. 09. 2012 č. k. -416 rozhodol o náhrade trov konania tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania ( ). Konanie o ochranu osobnosti nie je konaním, ktoré je možné začať aj bez návrhu, pričom je nelogické, aby bol k náhrade súdneho poplatku zaviazaný úspešný odporca, navyše keď žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania vo veci samej. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ), preskúmal odvolaním napadnuté prvostupňové uznesenie procesným postupom podľa , a , dospejúc k tomu záveru, že odvolanie odporcu v l. rade je dôvodné. Podľa súd rozhodnutie zruší, len ak súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav. Podľa , ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, prerušiť konanie, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do právomoci ktorého vec patrí.

V danom prípade tá skutočnosť, že napadnuté prvostupňové uznesenie je vypracované a vyplnené ako vzor č. 4 nezbavuje prvostupňový súd povinnosti predmetné uznesenie, pokiaľ ide o jeho zdôvodnenie vyhotoviť tak, aby vyhovovalo kritériám, tak ako sú zakotvené v ust. , najmä čo sa týka jeho presvedčivosti. Súd prvého stupňa okrem citácie príslušnej položky Sadzobníka súdnych poplatkov vôbec neuviedol, z akého dôvodu vyrubuje súdny poplatok 66 eur práve odporcovi v 1. rade, keď poplatok za návrh tohto druhu vo všeobecnosti platí navrhovateľ, a až pri úspechu v konaní vo veci samej má potom pri náhrade trov konania domáhať sa vlastne preplatenia tohto zaplateného súdneho poplatku voči odporcovi, ktorý úspech vo veci samej nemal. V danom prípade súd prvého stupňa neodcitoval ani jedno z ustanovení poplatkového zákona, podľa ktorého by poplatková povinnosť za predmetný návrh prešla z navrhovateľa práve iba na odporcu v l. rade. Taktiež nebol vzatý zreteľ ani na existenciu uznesenia prvostupňového súdu o náhrade trov konania vo veci samej zo dňa 03. 09. 2012. Vychádzajú z uvedeného, odvolací súd napadnuté prvostupňové uznesenie zo dňa 20. 05. 2013 č. k. -422 pre jeho nepreskúmateľnosť v dôsledku nedostatočného odôvodnenia v zmysle zrušil a vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie. Vo svojom novom rozhodnutí rozhodne súd prvého stupňa aj o náhrade trov tohto odvolacieho konania ( ). Toto rozhodnutie prijal odvolací senát pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.