Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/418/2013

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v právnej veci žalobkyne v 1. rade: O. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, F. nad W., a v 2. rade: O. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, proti žalovanému: Rapid life životná poisťovňa, a.s., so sídlom Garbiarska 2, Košice, IČO: 31 690 904, zastúpený: JUDr. Martin Timcsák, advokát, s.r.o., so sídlom Zámocké schody 2/A, Bratislava, IČO: 44 430 043, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, (o odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku), za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalobkýň: Právne služby spotrebiteľom a vlastníkom bytov, občianske združenie so sídlom Škultétyho 3, Košice, IČO: 42 249 708, zastúpený: JUDr. Darina Solárová, advokátka, so sídlom Škultétyho 3, Košice, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Komárno č. k. -67 zo dňa 28. augusta 2013, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa odložil vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku Arbitrážneho súdu Košice sp. zn. zo dňa 19.01.2012, ako aj rozhodcovského rozsudku Arbitrážneho súdu Košice sp. zn. zo dňa 19.01.2012 a to do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil poukazom na ustanovenia o rozhodcovskom konaní (ďalej len "") a (ďalej len ""). Svoje rozhodnutie vecne odôvodnil tým, že žalobkyne sa podaným návrhom domáhali zrušenia rozhodcovského rozsudku sp. zn. zo dňa 19.01.2012 a rozhodcovského rozsudku sp. zn. zo dňa 19.01.2012 a to zo zákonných dôvodov uvedených v ustanovení , , , Zákona o rozhodcovskom konaní. Dôvodnosť podaného návrhu na odklad vykonateľnosti rozhodcovských rozsudkov súd videl v tom, že ak by do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej boli vykonané sporné rozhodcovské rozsudky, mohlo by dôjsť k ťažko napraviteľným následkom vo sfére spotrebiteľských práv žalobkýň.

Proti uvedenému uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný, domáhajúc sa ním jeho zrušenia a vrátenia veci súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Rozhodnutie súdu prvého stupňa považoval za nezákonné a nepreskúmateľné s tým, že súd nedostatočne zistil skutkový stav. Uviedol, že rozhodcovský rozsudok spĺňa všetky podmienky materiálnej vykonateľnosti. Rozhodcovský rozsudok má v súlade s Zákona o rozhodcovskom konaní účinky právoplatného rozsudku. Právoplatný rozhodcovský rozsudok môže byť zrušený iba postupom podľa a nasl. Pokiaľ sa tak nestane sú výroky rozhodcovského rozsudku záväzné, pričom tiež platí zásada res iudicatae, podľa ktorej len čo sa o veci právoplatne rozhodlo nemôže sa prejednávať znova. Uviedol, že odloženie vykonateľnosti predstavuje vážne narušenie vlastností právoplatného rozhodnutia súdu, ktorými sú nezmeniteľnosť a záväznosť a nimi založené právne istoty. Dôvody vedúce súd k povoleniu odkladu vykonateľnosti rozhodnutia by mal mať súd dostatočne preukázané a mali by byť dostatočne závažné. Odvolateľ vytkol skutočnosť, že súd prvého stupňa sa pri rozhodovaní nezaoberal návrhom

po vecnej stránke vlastnou úvahou, teda vlastnou činnosťou nebral vôbec do úvahy, či návrhu na zrušenie rozhodcovského rozsudku vyhovie, alebo návrh zamietne. Súd prvého stupňa iba prihliadal na tvrdenia žalobkýň a bez akéhokoľvek odôvodnenia uviedol, že bude potrebné odložiť vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku, aby žalobkyni nevznikla ujma. Uviedol, že súd prvého stupňa sa nezaoberal skutočnosťou, či výsledky konania osvedčujú predpoklad úspešnosti podania, nezaoberal sa ani existenciou hrozby vzniku nenapraviteľnej alebo ťažko napraviteľnej ujmy, prípadne, či by výkonom rozhodnutia mohol byť zmarený význam a účinok preskúmania napadnutého rozhodnutia. Vzhľadom na to, že na odklad vykonateľnosti v danom prípade neexistuje právny nárok a súd nie je povinný odklad vykonateľnosti povoliť, je len na účastníkovi konania, aby dostatočne presvedčivo preukázal nevhodnosť exekúcie a opodstatnenosť toho, aby sa s exekúciou počkalo až do rozhodnutia súdu. Odvolateľ vyjadril názor, že súd prvého stupňa mu svojím postupom odňal možnosť konať pred súdom a to z dôvodu, že mu neumožnil vyjadriť sa k návrhu žalobkyne na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku. Na podporu svojich tvrdení poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 10.06.2003.

K odvolaniu žalovaného sa vyjadril vedľajší účastník na strane žalobkýň. Uviedol, že z obsahu podanej žaloby je zrejmá naliehavosť prípadu, keď súčasťou žaloby bol aj návrh na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku. Poukázal na zásadu exekučného konania vyjadrenú v ust. § 61 Exekučného poriadku, v zmysle ktorej navrátenie do predošlého stavu je v exekučnom konaní vylúčené. Ak by došlo v exekučnom konaní k vymoženiu pohľadávky na základe rozhodcovského rozsudku a ten by bol následne v tomto konaní zrušený, navrátenie do pôvodného stavu by bolo vylúčené. Prichádzala by do úvahy už len zodpovednosť štátu za spôsobenú škodu. Rozhodnutie súdu prvého stupňa preto považoval za zákonné, s vecným a správnym odôvodením.

Krajský súd v Nitre ako odvolací súd ( ) prejednal odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa, ako aj konanie ktoré mu predchádzalo postupom podľa a a dospel k záveru, že je potrebné napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa potvrdiť ako vecne správne.

V danej veci žalobkyne v 1. rade a v 2. rade podali dňa 22.07.2013 žalobu na zrušenie rozsudkov Arbitrážneho súdu Košice so sídlom Košice, Alžbetina 41, vydaných voči ním pod sp. zn. z 19.01.2012 a pod sp. zn. z 19.01.2012 a zároveň žiadali súd o odklad vykonateľnosti predmetných rozhodcovských rozsudkov do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Podaním zo dňa 19.07.2013 oznámil vedľajší účastník svoj vstup do konania na podporu žalobkýň podľa ust. . Na základe výzvy súdu prvého stupňa, žalobkyne doplnili svoj návrh na začatie konania. Následne súd prvého stupňa vydal napadnuté uznesenie.

Odvolací súd zhodne ako súd prvého stupňa dospel k záveru, že došlo k splneniu podmienok na odloženie vykonateľnosti rozhodcovských rozsudkov. Odklad vykonateľnosti je dočasným a preventívnym procesným úkonom súdu, ktorého snahou je predísť vzniku škôd a nemajetkovej ujmy povinným osobám, ktoré by mohli vzniknúť ako dôsledok núteného výkonu - exekúcie napadnutého rozhodnutia. Na Okresnom súde Komárno prebieha konanie o zrušenie rozhodcovských rozsudkov Arbitrážneho súdu v Košiciach sp. zn. zo dňa 19.01.2012 a sp. zn. zo dňa 19.01.2012. Na základe týchto právoplatných a vykonateľných rozsudkov rozhodcovského súdu je žalovaný oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie a postihnúť tak majetok žalobkýň. Ak by sa v priebehu súdneho konania potvrdila neplatnosť rozhodcovskej zmluvy, porušenie zásady rovnosti, resp. porušenie všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa, ktorými žalobkyne odôvodnili svoj návrh na zrušenie rozhodcovských rozsudkov, výkonom rozhodcovských rozsudkov, ku ktorým by medzičasom mohlo dôjsť, by sa nepochybne vyvolala škoda na strane žalobkýň, a to aj s prihliadnutím na nemožnosť navrátenie do pôvodného stavu podľa Exekučného poriadku.

Z vyššie uvedených podstatných dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správne podľa .

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.