Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Cb-105-2013.pdf
PDF · 88.12 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/105/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Ostrihoňovou v právnej veci žalobcu: Y. P. V.H.G., s miestom podnikania P. XXXX/XX, XXX XX J., A.: XX XXX XXX, proti žalovanému: SULFUR, s.r.o., so sídlom Odbojárov 6, 914 41 Nemšová, IČO: 36 348 244, o zaplatenie 311,73 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 209,39 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 26.07.2010 do zaplatenia.
II. Súd žalobu vo zvyšnej časti zamieta.
III. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 6,29 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Trenčín bola dňa 23.05.2013 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť sumu 311,73 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 50,98 eur od 03.02.2010 do zaplatenia, zo sumy 51,36 eur od 20.02.2010 do zaplatenia a zo sumy 209,39 eur od 26.07.2010 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca na základe priebežných objednávok dodával žalovanému tovar - pracovnú, zdravotnú, masážnu obuv. Žalovaný je v omeškaní s úhradou faktúr a to číslo JOK10/015 zo dňa 19.01.2010 vystavenej na sumu 50,98 eur, splatnej dňa 02.02.2010, číslo JOK10/042 zo dňa 05.02.2010 vystavenej na sumu 51,36 eur, splatnej dňa 19.02.2010 a č. JOK10/453 zo dňa 09.07.2010 vystavenej na sumu 209,39 eur, splatnej dňa 25.07.2010. Žalovaný faktúry neuhradil ani po viacnásobných telefonických výzvach a písomnom pokuse o mimosúdny zmier zo dňa 23.09.2011. Nakoľko sa žalovaný neuhradením kúpnej ceny v lehote splatnosti dostal dňom nasledujúcim po jej splatnosti do omeškania, žalobca si uplatňuje aj úrok z omeškania v zákonnej výške.
Okresný súd Trenčín vydal vo veci dňa 24.06.2013 platobný rozkaz č. k. 36Rob/238/2013-12, ktorý bol pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 36Rob/238/2013-17 zo dňa 10.09.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10.10.2013, zrušený v plnom rozsahu.
Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nenariadil pojednávanie, pretože v uvedenom prípade ide o drobný spor a vo veci možno rozhodnúť bez nariadenia pojednávania s použitím § 115a odsek 2 O. s. p.. Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a poučením doručená s použitím § 48 odsek 2 O. s. p. dňa 29.07.2013. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd sa oboznámil so žalobou, faktúrou č. JOK10/015,
faktúrou č. JOK10/042, faktúrou č. JOK10/453, výpisom zo živnostenského registra na žalobcu, výpisom zo živnostenského registra na žalovaného, výpisom z Obchodného registra na žalovaného a dodacím listom k faktúre č. JOK10/453.
Po tomto oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:
Žalobca dodal žalovanému tovar špecifikovaný v dodacom liste k faktúre č. JOK10/453 zo dňa 09.07.2010. Prevzatie tovaru potvrdil žalovaný podpisom a odtlačkom pečiatky na dodacom liste zo dňa 09.07.2010. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. JOK10/453, ktorou fakturoval tovar špecifikovaný v dodacom liste zo dňa 09.07.2010. Faktúra bola vystavená dňa 09.07.2010 na sumu 209,39 eur s dátumom splatnosti dňa 25.07.2010. Žalovaný vystavenú faktúru v lehote splatnosti neuhradil. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. JOK10/015, táto faktúru bola vystavená dňa 19.01.2010 s dátumom splatnosti dňa 02.02.2010. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. JOK10/042, táto faktúru bola vystavená dňa 05.02.2010 s dátumom splatnosti dňa 19.02.2010.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej čiastky úroky z omeškania určené v zmluve, inak určené predpismi občianskeho práva. Veriteľ má popri úrokoch z omeškania nárok na úhradu minimálnej výšky nákladov spojených s uplatnením svojej pohľadávky v rozsahu a za podmienok stanovených v nariadení vlády.
Podľa § 517 odsek 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR čl. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 120 ods. 1 O. s. p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Na základe zisteného skutkového stavu a po aplikácii príslušných právnych predpisov a zmluvy, súd vec právne posúdil takto:
Z oboznámených sa listinných dôkazov predložených do spisu žalobcom, súd mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k platnému uzatvoreniu kúpnej zmluvy, ktorej predmetom bolo
dodanie tovaru uvedeného v dodacom liste zo dňa 09.07.2010. Žalobca ako predávajúci, v súlade s uzatvorenou kúpnou zmluvou, dodal žalovanému ako kupujúcemu tovar a umožnil mu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru, teda si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z kúpnej zmluvy. Žalovaný ako kupujúci prevzal dodaný tovar, ale nezaplatil dohodnutú kúpnu cenu v plnom rozsahu teda nesplnil si svoju povinnosť vyplývajúcu z uzatvorenej kúpnej zmluvy. Uzatvorenie kúpnej zmluvy, dodanie tovaru, prevzatie tovaru, žalobca preukázal dodacím listom k faktúre č. JOK10/453 vystavenej na sumu 209,39 eur. V tejto časti mal súd žalobcom uplatnený nárok preukázaný, preto súd v tejto časti žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
Okrem uvedeného nároku, si žalobca uplatnil žalobou aj nárok na zaplatenie kúpnej ceny z vystavenej faktúry č. JOK10/453 a č. JOK10/042. Z vystavenej faktúry č. JOK10/015 vyplýva, že táto faktúra mala slúžiť zároveň aj ako dodací list. Avšak vzhľadom k tomu, že súdu bola predložená bez akýchkoľvek údajov svedčiacich o tom, že k dodaniu tovaru medzi účastníkmi došlo, súd vyzval žalobcu výzvou zo dňa 23.10.2013 a opakovane zo dňa 02.12.2013 na preukázanie ním tvrdených skutočností, pričom žalobcu súd poučil s poslednou výzvou opakovane o jeho procesných právach a povinnostiach, zdôrazniac zodpovednosť žalobcu za tvrdenie a preukázanie ním tvrdených rozhodných skutočností. Na vyššie uvedené výzvy súdu žalobca reagoval podaním zo dňa 29.11.2013, v ktorom uviedol, že „potvrdené dodacie listy nedohľadal“. Na ďalšiu výzvu súdu, žalobca nereagoval. Z vystavenej faktúry č. JOK10/42 nevyplýva, že slúžila aj ako dodací list. Avšak dodanie tovaru na faktúre uvedenej zo strany žalobcu ani v tejto časti uplatneného nároku nebolo preukázané.
Ustanovenie § 120 ods. 1 O. s. p. vyjadruje základné práva a povinnosti v občianskom súdnom konaní. Základnými povinnosťami účastníkov konania je tvrdiť skutkové okolnosti, z ktorých účastník konania odvodzuje svoje právo alebo povinnosť protistrany, označiť dôkazy, ktorými chce preukázať pravdivosť ním tvrdených skutočností, zodpovednosť za neunesenie dôkazného bremena a právo súdu výnimočne vykonať aj iné dôkazy. Povinnosť tvrdiť skutkové okolnosti je základnou povinnosťou účastníka a to žalobcu. Povinnosť tvrdenia skutkových okolností, z ktorých žalobca odvodzuje svoje právo alebo povinnosť vyplýva už z požiadavky na obsah žaloby. Povinnosť tvrdenia je úzko spätá s dôkazným bremenom. Ak žalobca tvrdí v konaní určité skutočnosti, zaťažuje ho spravidla aj dôkazné bremeno spočívajúce v preukázaní ním tvrdených skutočností. Dôkazné bremeno možno charakterizovať ako povinnosť účastníka konania, pokiaľ chce byť v konaní úspešný, preukázať pravdivosť takých svojich tvrdení, ktoré sú relevantné a sú teda spôsobilé privodiť pre neho priaznivé rozhodnutie súdu. O dôkaznom bremene možno hovoriť vo vzťahu ku konkrétnemu skutkovému tvrdeniu, ktoré má pre rozhodnutie súdu reálny význam. Zodpovednosť za neunesenie dôkazného bremena znamená, že účastník konania, ktorého zaťažovalo dôkazné bremeno a to v podobe preukázania rozhodných skutočností, a toto neuniesol, nebude v konaní úspešný. Nestačí iba to, že účastník konania označí dôkazy, ktorými chce preukázať pravdivosť svojich tvrdení.
V uvedenom konaní súd vyzval opakovane žalobcu na preukázanie ním tvrdených skutočností ohľadom nároku v časti 102,34 eur. Žalobca predložil súdu faktúry, ktoré samy o sebe nepreukazujú bez akýchkoľvek na nich vystavených podpisov resp. dopísaných údajov, žalobcom tvrdené skutočnosti a to riadne poskytnutie plnenia, za ktoré úhradu si v tomto konaní nárokoval. Vzhľadom k tomu, že súd nemal v konaní preukázané, že žalobca dodal žalovanému tovar, rovnako nemal preukázané prevzatie tovaru žalovaným, a teda ani dôvodnosť uplatneného nároku na zaplatenie kúpnej ceny za dodaný a prevzatý tovar v sume 102,37 eur, súd žalobu v tejto časti zamietol.
Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá v zmluve, preto súd pri stanovení jej výšky vychádzal v súlade so žalobou zo zákonných úrokov z omeškania platných v čase, kedy došlo k omeškaniu, a to za použitia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, z úrokov z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Žalovaný sa neuhradením peňažného záväzku v lehote splatnosti sa od 26.07.2010 dostal do omeškania, preto je povinný uhradiť úroky z omeškania vo výške 9,00 % z dlžnej sumy 209,39 eur (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorá bola od 13.05.2009 do 12.04.2011 vo výške 1,00 % zvýšená o 8 percentuálnych bodov) a to až do zaplatenia.
Podľa § 160 odsek 1 O. s. p. žalovaný je povinný splniť povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 142 odsek 2 O. s. p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
O trovách konania súd rozhodol, vzhľadom k čiastočnému úspechu žalobcu podľa § 142 ods. 2 O. s. p., a to tak že, žalobcovi priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva podľa pomeru úspechu v konaní. Žalobca mal v konaní celkový úspech vo výške 34 % (úspech žalobcu 67 % - úspech žalovaného 33 %), preto v tomto rozsahu priznal žalobcovi náhradu trov konania.
Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku, priznaného vo výške podľa úspechu v spore a to vo výške 6,29 eur t. zn. 34 % zo zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť ,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.(§ 205 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.