Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/7/2014

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: C. K., nar. XX.X.XXXX, bytom P., D. XXXX/X, zastúpený splnomocnencom: UNITED LAWYERS, AK s.r.o., so sídlom Bratislava, Kolárska 8, IČO: 36 662 291, proti odporcovi: C. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. č. XXX, o určenie právnej neúčinnosti dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva, rozhodujúc o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 19. novembra 2013, č. k. -42, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

Uznesením napadnutým odvolaním súd prvého stupňa nariadil predbežné opatrenie, ktorým zakázal odporcovi akýmkoľvek spôsobom scudziť a nakladať so spoluvlastníckym podielom 1/6 na nehnuteľnostiach - pozemok parcelné číslo 193, zastavané plochy a nádvoria o výmere 604 m2, parcela registra C, nachádzajúci sa v katastrálnom území C., obec: C., okres: Trnava, zapísaný na LV č. XXX

- stavba rodinný dom, súpisné číslo XXX, stojaci na pozemku parcelné číslo 193 nachádzajúci sa v katastrálnom území C., obec: C., okres: Trnava, zapísaný na LV č. XXX-byt č. X, vo vchode č. X, 1.p., v bytovom dome súpisné číslo XXX, na parcele č. 1947/7, s ktorým je spojený spoluvlastnícky podiel 1/4 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, nachádzajúci sa v katastrálnom území C., obec: C., okres: Trnava, zapísaný na LV č. XXXX, na základe kúpnej zmluvy, darovacej zmluvy, zámennej zmluvy alebo iného právneho úkonu, a tiež uzavrieť zmluvu o zabezpečovacom prevode práva k nehnuteľnostiam alebo zriadiť záložné právo, právo zodpovedajúce vecnému bremenu alebo iné obdobné vecné alebo záväzkové právo k nehnuteľnostiam, a tiež uzavrieť zmluvu o nájme predmetných nehnuteľností alebo vložiť nehnuteľnosti ako nepeňažný vklad do právnickej osoby, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Svoje rozhodnutie súd právne odôvodnil použitím ust. , , , , keď vecne svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ osvedčil doloženými listinnými dôkazmi pravdepodobnosť uplatňovaného nároku. Súd dospel k záveru, že nutnosť dočasne upraviť pomery účastníkov vyplýva z potreby zachovania stavu veci v čase uplatnenia nároku do skončenia konania vo veci. Je nevyhnutné zamedziť takým úkonom odporcu, v dôsledku ktorých by ani prípadný úspech návrhu nemohol viesť k vyznačeniu práva navrhovateľa v katastri. Vzhľadom na správnosť skutkových a právnych dôvodov uvedených v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd v súlade s uvedenými zákonnými ustanoveniami návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovel a zakázal odporcovi akýmkoľvek spôsobom nakladať s nehnuteľnosťami do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie odporca, ktorý navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že návrh navrhovateľa na vydanie predbežného opatrenia zamietne. Uviedol, že sú tu ďalšie skutočnosti a dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené bez zavinenia odporcu, pričom prvostupňový súd vychádzal len zo skutkového stavu, ktorý mu uviedol navrhovateľ. Odporca vo svojom odvolaní uviedol, že čo sa týka úmyslu ukrátiť navrhovateľa uzavretím dohody o

vyporiadaní dedičstva, o úmysle X. V. ukrátiť navrhovateľa uzavretím dohody o vyporiadaní dedičstva nikdy nevedel a ani nemohol vedieť. X. V. odporcovi nikdy neuviedol, že je účastníkom súdneho konania proti C. K. na strane navrhovateľa resp., že má dlhy v sume, ktorá z ďaleka prevyšuje hodnotu odporcovi prenechaných spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnostiach. Odporca sa o dlhoch X. V. a o ich výškach dozvedel až pri zmene právneho zástupcu X. V. v mesiaci október 2013, čiže približne po 9.mesiacoch odo dňa uzavretia dohody o vysporiadaní dedičstva. X. V. sa odporcovi o svojich reálnych dlhoch nikdy nezmienil z dôvodu, že v tejto veci bol úplne presvedčený o tom, že s navrhovateľom nakoniec uzavrie mimosúdne urovnanie, ktoré sa bude týkať všetkých existujúcich pohľadávok navrhovateľa voči X. V.. V príslušných súdnych konaniach X. V. ako odporca tiež dôvodne namietal premlčanie pohľadávok navrhovateľa, čiže bol tu tiež reálny predpoklad zániku vymáhateľnosti pohľadávky navrhovateľa v sume 49.790,87 eur, ktorej existencia bola preukázaná v tomto konaní. V prípade, ak by odporca mal aspoň čiastočnú vedomosť o tom, že X. V. má dlhy v sume takmer 50 tis. eur takúto dohodu o vyporiadaní dedičstva by neuzavrel a neohrozil by nadobudnuté spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam. Odporca nedisponuje ani nedisponoval takými informáciami, aby mohol rozpoznať možný úmysel X. V. ukrátiť navrhovateľa vo vzťahu k uspokojeniu jeho pohľadávok voči X. V.. Odporca bol v tejto veci v plnom rozsahu presvedčený, že jeho brat mu jeho dedičské podiely prenecháva z nezištných dôvodov, ktoré nie sú v rozpore so zákonom. Vo vzťahu k dočasnej úprave pomerov účastníkov konania uviedol, že nikdy nemal a ani nemá v úmysle previesť spoluvlastnícke podiely na predmetných nehnuteľnostiach na tretie osoby.

K odvolaniu odporcu zaslal písomné vyjadrenie navrhovateľ, v ktorom uviedol, že navrhovateľ preukázal alebo prinajmenšom minimálne osvedčil, že bolo potrebné z dôvodu ohrozenia jeho majetkového práva nariadiť predbežné opatrenie. V tejto súvislosti dal do pozornosti aj judikatúru NS SR a to uznesenie sp. zn. . Podľa ustanovenej judikatúry sa k nariadeniu predbežného opatrenia ukladajúceho povinnosť nenakladať s nehnuteľnosťou nevyžaduje, aby odporca vykonával úkony smerujúce k prevodu nehnuteľnosti. X. V., nar. XX.X.XXXX a odporca sú súrodenci a teda blízke osoby podľa podľa musí odporca vo veci samej preukázať, že nemohol ani pri náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa - navrhovateľa. Odporca sa nad rámec konania o predbežnom opatrení snaží ťažko uveriteľne presvedčiť súd, že nemohol poznať úmysel dlžníka ukrátiť navrhovateľa. V tejto súvislosti navrhovateľ poukázal, že v čase uzavretia dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva t. j. dňa 8.1.2013 bol už predtým vydaný rozsudok Okresného súdu Trnava č. k. zo dňa 23.4.2012, ktorý bol následne v spojení s rozsudkom Krajského súdu Trnava č. k. zo dňa 30.5.2013 dlžníkovi uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 49.790,87 eur, ktorú dlžník do dnešného dňa nezaplatil. Úmysel dlžníka ukrátiť navrhovateľa bol v tomto prípade evidentný vzhľadom na jeho už existujúci v súdnom konaní overiteľný nesplnený dlh. Odporca ešte pred uzavretím predmetnej dohody o vyporiadaní dedičstva mal podľa vykonať náležitú starostlivosť, či evidentné bezdôvodné vzdanie sa dedičského podielu dlžníka v prospech odporcu nie je v úmysle ukrátiť navrhovateľa. Poukázal tiež na skutočnosť, že dedičský podiel dlžníka nie je nezanedbateľný, keď ide o spoluvlastnícke podiely 1/6 vo vzťahu k celku na nehnuteľnostiach a trhová hodnota nehnuteľnosti sa pohybovala v čase odporovateľného úkonu na úrovni cca 80.tis eur z toho 1/6 predstavuje 13.333,33 eur.

Krajský súd ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie podala včas oprávnená osoba

- účastník konania ( a ) proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný ( a ) postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) preskúmal napadnuté uznesenie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania ( ) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa je vecne správne a je potrené ho potvrdiť.

Predmetom konania vedeného na súde prvého stupňa pod sp. zn. je návrh navrhovateľa, ktorým sa domáha určenia, že dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva zo dňa 8.1.2013 osvedčená Osvedčením o dedičstve vydaným notárom JUDr. Annou Novákovou č.k. , , v časti týkajúcej sa zrieknutia dedičského podielu X. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX, zodpovedajúceho spoluvlastníckemu podielu 1/6 ku vzťahu k celku k nasledujúcim nehnuteľnostiam:

- pozemok parcelné číslo 193, zastavané plochy a nádvoria o výmere 604 m2, parcela registra C, nachádzajúci sa v katastrálnom území C., obec: C., okres: Trnava, zapísaný na LV č. XXX - stavba rodinný dom, súpisné číslo XXX, stojaci na pozemku parcelné číslo 193 nachádzajúci sa v katastrálnom území C., obec: C., okres: Trnava, zapísaný na LV č. XXX - byt č. X, vo vchode č. X, 1.p., v bytovom

dome súpisné číslo XXX, na parcele č. 1947/7, s ktorým je spojený spoluvlastnícky podiel 1/4 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, nachádzajúci sa v katastrálnom území C., obec: C., okres: Trnava, zapísaný na LV č. XXXX, v prospech odporcu C. V., nar. XX.XX.XXXX, je voči navrhovateľovi neúčinná. Spolu s návrhom o neúčinnosť dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva žiadal navrhovateľ i nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal odporcovi do právoplatného skončenia konania vo veci samej akýmkoľvek spôsobom nakladať a scudzovať predmetné nehnuteľnosti a to v rozsahu odporcovho spoluvlastníckeho podielu 1/6 vo vzťahu k celku na základe kúpnej zmluvy, darovacej zmluvy, zámennej zmluvy alebo iného právneho úkonu, a tiež uzavrieť zmluvu o zabezpečovacom prevode práva k nehnuteľnostiam alebo zriadiť záložné právo, právo zodpovedajúce vecnému bremenu alebo iné obdobné vecné alebo záväzkové právo k nehnuteľnostiam, a tiež uzavrieť zmluvu o nájme predmetných nehnuteľností alebo vložiť nehnuteľnosti ako nepeňažný vklad do právnickej osoby. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvého stupňa, ktorým bol návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia vyhovené. Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ sa návrhom vo veci samej domáha určenia, že dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva zo dňa 8.1.2013 osvedčená osvedčením o dedičstve vydaným notárom JUDr. Annou Novákovou sp. zn. , 3Dnot173/12 v časti týkajúcej sa zrieknutia dedičského podielu X. V. nar. XX.X.XXXX zodpovedajúceho spoluvlastníckemu podielu 1/6 vo vzťahu k celku na vyššie spomínaných nehnuteľnostiach je voči navrhovateľovi právne neúčinná. Z rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 23. apríla 2012 č. k. -66 vyplýva, že odporca X. V. bol zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi - C. K. sumu 49.790,87 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 24.12.2007 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 4.711,64 eur. Krajský súd v Trnave rozsudkom zo dňa 30. mája 2013, č.k. 9Co/273/2012-92,(právoplatným dňa 4.7.2013) rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej vyhovujúcej časti vo veci samej a v časti trovu prvostupňového konania potvrdil. Z obsahuj spisu Okresného súdu Trnava sp. zn. bolo zistené, že dňa 8.1.2013 uzavrel X. V. so X. V. a žalovaným C. V. dohodu dedičov o vyporiadaní dedičstva (osvedčenie o dedičstve vydané notárom: JUDr. Anna Nováková 26/694/2012, ), na základe ktorej sa X. V. vzdal v prospech odporcu C. V. svojho podielu na dedičstve - spoluvlastníckeho práva na podiele 1/6 vo vzťahu k celku na predmetných nehnuteľnostiach.

Podľa pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia mohol byť ohrozený. Podľa ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia až 77 sa použijú primerane. Podľa predbežné opatrenie súd zásadne nariadi na návrh. Podľa ods. 2 návrh má okrem náležitosti podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Podľa súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania, pričom o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov (ods. 8 cit. ust.). Podľa súd môže predbežným opatrením nariadiť účastníkovi, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami. Podľa súd môže predbežným opatrením nariadiť účastníkovi, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal, alebo niečo znášal. Podľa ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.

Z ust. vyplýva, že pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia (dnes rozumej exekučné vymoženie rozhodnutím uloženej povinnosti) bol ohrozený. Práve toto ustanovenie zákona vymedzuje možnosť nariadenia predbežného opatrenia nielen vtedy, ak je tu tzv. všeobecná potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov (z okolností konkrétnej veci pritom spravidla vyplýva, prečo by tu takáto potreba mala byť alebo prečo tu naopak v určitých prípadoch nie je), ale aj vtedy, ak sa má zabezpečiť reálna vykonateľnosť súdneho rozhodnutia. V tomto prípade (u predbežných opatrení slúžiacich zamedzeniu obavy z ohrozenia výkonu rozhodnutia) potom zabezpečením reálnej vykonateľnosti súdneho rozhodnutia treba rozumieť opatrenia spôsobilé odvrátiť stav, pri ktorom by v dôsledku možného počínania z rozhodnutia povinnej osoby (ďalej tiež „povinný“), mohlo dôjsť buď k úplnému vylúčeniu možnosti osoby z rozhodnutia oprávnenej (ďalej tiež „oprávnený“) úspešne sa domôcť núteného splnenia uloženej povinnosti, alebo prinajmenšom k podstatnému sťaženiu prístupu oprávneného k uplatneniu takejto možnosti (oboje za predpokladu, že navzdory existencii vykonateľného rozhodnutia povinný odmietne uloženú povinnosť splniť dobrovoľne). Existencia takejto obavy nie je síce prítomnou vždy, na jej prítomnosť však treba usudzovať ako z vyvíjania povinným aktivít týkajúcich sa či už jeho majetku (najmä v smere zbavenia sa ho) alebo iných faktorov podmieňujúcich schopnosť splnenia povinnosti (o ktorú v konaní ide), tak i v širších súvislostiach. Tými je napr. vo vzťahu k majetku spôsobilému na uspokojenie pohľadávky tvoriacej predmet sporu otázka existencie iného majetku povinného, teda konkrétne aj vyhodnotenie, či po naplnení hroziacej obavy zbavenia sa povinným nejakého majetku tomuto ostane ešte nejaký iný majetok (spôsobilý i samostatne poslúžiť potenciálnemu exekučnému vymoženiu prisúdenej pohľadávky). V prípadoch nakladania s vlastníckym právom k nehnuteľnostiam totiž bez povšimnutia nemožno ponechať ani to, že ak by povinný už urobil právny úkon smerujúci k zbaveniu sa ním vlastníctva; niet tu prakticky žiadneho efektívneho prostriedku schopného zabrániť (za predpokladu platnosti úkonu), aby tu došlo aj k evidenčnej zmene vlastníckeho práva v príslušnej evidencii (v katastri); čo inak obdobne platí aj u založenia nehnuteľnosti. Ako dôvod na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ uviedol nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá spočíva v tom, že navrhovateľ si nemôže uspokojivo vysporiadať svoje finančné záväzky k tretím osobám, ktoré mali byť uspokojené z výkonu rozhodnutia. Navrhovateľ sa tým dostal do ťaživej nepriaznivej finančnej situácie spôsobujúcej navrhovateľovi vážne problémy. Dlžník X. V. sa vzdal svojho podielu na dedičstve potom, ako súd rozhodol o jeho povinnosti zaplatiť navrhovateľovi do 3 dní od právoplatnosti rozsudku sumu 49.790,87 eur. Navrhovateľ je vystavený riziku opätovného prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, čo by mohlo zmariť účel konania vo veci samej. Navrhovateľ má dôvodnú obavu, že vzhľadom na dĺžku omeškania dlžníka so zaplatením vyššie uvedenej pôžičky s príslušenstvom by mohol byť neskorší výkon rozhodnutia proti dlžníkovi ohrozený resp. by bol ohrozený výkon rozhodnutia postihujúci majetok dlžníka, ktorý odporovateľným právnym úkonom z majetku dlžníka unikol - nehnuteľnosti. Bez okamžitej úpravy pomerov medzi navrhovateľom a odporcom by mohlo byť právo navrhovateľa na zaplatenie vyššej uvedenej pôžičky s príslušenstvom ohrozené. Odporca by bol v prípade nariadenia predbežného opatrenia obmedzený iba v nakladaní s nehnuteľnosťami, ktoré majú súvis s osvedčením nárokom na plnenie záväzku ( uznesenie NS SR sp. zn. ).

Jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v občianskom súdnom konaní je inštitút predbežného opatrenia. Predbežné opatrenie slúži dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv účastníkov konania a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia, a to buď potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo existencia reálnej obavy, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Súdna prax vyžaduje i naplnenie podmienky, že predbežným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch účastníkov, ani že v dôsledku predbežného opatrenia vznikne neprimeraná ujma účastníkovi, teda že ujma povinného nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením predbežného opatrenia získa druhá strana. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.

V danom prípade zatiaľ predbežne v tomto štádiu konania bez vykonania riadneho dokazovania by bolo predčasné tvrdiť, že navrhovateľom tvrdená neúčinnosť odporovateľného právneho úkonu a to dohody dedičov o vyporiadení dedičstva zo dňa 8.1.2013 (osvedčená Osvedčením o dedičstve vydaným notárom JUDr. Annou Novákovou , ) v časti týkajúcej sa zrieknutia dedičského podielu X. V. zodpovedajúceho spoluvlastníckemu podielu 1/6 vo vzťahu k celku na predmetných nehnuteľnostiach v prospech odporcu C. V. je očividne vylúčená, keď navrhovateľ svojou argumentáciou podoprel tento svoj právny názor. Potvrdenia alebo vyvrátenie skutočnosti, či odporca vedel a mohol vedieť o úmysle X. V. ukrátiť navrhovateľa ako veriteľa vo vzťahu k dlžníkovi, aby si od neho nemohol vymôcť svoju inak vymáhateľnú pohľadávku s príslušenstvom bude nevyhnutné vykonať dokazovanie a celú vec skutkovo i právne vyhodnotiť. Úspešnosť tohto právneho názoru navrhovateľov, s poukazom na vyššie uvedené, nie je v tomto štádiu dosiaľ očividne vylúčená. Odvolací súd je preto toho názoru, že prvý z predpokladov pre nariadenie predbežného opatrenia, a to osvedčenie nároku navrhovateľov je daný.

Zároveň bol podľa odvolacieho súdu naplnený druhý zo základných predpokladov pre nariadenie predbežného opatrenia a teda nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ak by k nariadeniu predbežného opatrenia nedošlo. Z obsahu spisu vyplýva, že predmetom konania vo veci samej je žaloba o určenie neúčinnosti právneho úkonu - dohody dedičov o vyporiadení dedičstva zo dňa 8.1.2013 a práve s prihliadnutím na toto konanie, je dôvodné v záujme skončenia predmetného konania na istý čas obmedziť právo odporcu nakladať s nehnuteľnosťami za účelom dočasného vyriešenia vzťahu medzi účastníkmi tak, aby mohla byť trvalo vyriešená otázka neúčinnosti predmetného právneho úkonu, s poukazom na čo možno považovať zásah do vlastníckeho práva odporcu za primeraný uvedenému účelu. Nepochybne vydaním predbežného opatrenia nedôjde k podstatnejšiemu zásahu, prípadne ohrozeniu odporcu, avšak nevydaním predbežného opatrenia by mohlo, v prípade pozitívneho rozhodnutia vo veci samej, dôjsť práve k neprimeranému zásahu do práv navrhovateľa, pokiaľ by odporca nakladal s uvedenou nehnuteľnosťou. Ak by súd nevyhovel návrhu a došlo by v priebehu sporu k prevodu prípadne iným spôsobom k nakladaniu s nehnuteľnosťou táto skutočnosť by nesporne podstatnou mierou a závažným spôsobom zasiahla do práv navrhovateľa, pričom je potrebné zastabilizovať súčasný právny stav do meritórneho rozhodnutia súdu vo veci samej.

Vzhľadom na to, bol osvedčený i druhý základný predpoklad pre nariadenie predbežného opatrenia. Je potrebné zdôrazniť, že v tomto štádiu konania neprináleží súdu zaoberať sa a hodnotiť skutkové okolnosti tvrdené účastníkmi konania, majúce vplyv na rozhodovanie súdu v ďalšom konaní vo veci samej. Súd je v tomto štádiu konania oprávnený (a povinný) skúmať výlučne okolnosti, ktoré majú vplyv na rozhodnutie vo veci opodstatnenosti návrhu na poskytnutie predbežnej ochrany jedného z účastníkov a to z hľadiska potreby a naliehavosti tejto dočasnej úpravy pomerov.

Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi súdu prvého stupňa o osvedčení základných skutočností, potrebných pre záver o pravdepodobnosti uplatneného nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a taktiež o osvedčení nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Nepochybne vydaním predbežného opatrenia nedôjde k podstatnejšiemu zásahu, prípadne ohrozeniu odporcu, avšak nevydaním predbežného opatrenia by mohlo, v prípade pozitívneho rozhodnutia vo veci samej, dôjsť práve k neprimeranému zásahu do práv navrhovateľa, pokiaľ by odporca nakladal s uvedenou nehnuteľnosťou.

S poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu i odvolací súd zhodne s prvostupňovým bol toho názoru, že v danom prípade boli splnené všetky zákonné podmienky pre nariadenie predmetného predbežného opatrenia. Odvolací súd preto uznesenie súdu prvého stupňa s použitím ustanovenia . ako vecne správne potvrdil. Senát krajského súdu uvedené rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3 : 0, teda jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.