Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/168/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudcom JUDr. Igorom Raganom, v právnej veci žalobcu: MAJAK, spol. s r.o. Trhovište, so sídlom Trhovište 072 04, IČO: 31 701 388, proti žalovanému: BOVINEX Europa, s.r.o., so sídlom Jaroslawská 9, Michalovce 071 01, IČO: 36 217 808, o zaplatenie 5 000 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie čo do úroku z omeškania zo sumy 5.000,- EUR presahujúce 8,75 % ročne od 22.12.2012 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 690,- EUR za deň 22.12.2012, zo sumy 1.440,- EUR za obdobie od 22.12.2012 do 26.12.2012, zo sumy 1.440,- EUR od 22.12.2012 do 29.12.2012, zo sumy 1.430,- EUR za obdobie od 22.12.2012 do 3.1.2013 z a s t a v u j e .

Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi sumu 5.000,- EUR s 8,75 % úrokom z omeškania ročne, zo sumy 690,- EUR od 23.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.440,- EUR od 27.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.440,- EUR od 30.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.430,- EUR od 4.1.2013 do zaplatenia a uhradiť mu trovy konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 300,- EUR, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným dňa 22.8.202013 žiadal žalobca zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 5.000,- EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 22.12.2012 do zaplatenia. Nárok odôvodnil tým, že žalovaný ako kupujúci si objednal od žalobcu tovar - motorovú naftu, ktorú riadne od žalobcu prevzal a použil pre svoju potrebu. Žalobca na zaplatenie kúpnej ceny vstavil faktúru č. 120736 zo dňa 1.12.2012 na sumu 1.440,- EUR so splatnosťou dňa 22.12.2012, na ktorú uhradil žalovaný sumu 750,-EUR, neuhradený zostatok predstavuje suma 690,-EUR, ďalej faktúru č. 120739 zo dňa 5.12.2012 na sumu 1.440,- EUR so splatnosťou dňa 26.12.2012, faktúru č. 120745 zo dňa 8.12.2012 na sumu 1.440,- EUR so splatnosťou dňa 29.12.2012 a faktúru č. 120748 zo dňa 13.12.2012 na sumu 1.430,- EUR so splatnosťou dňa 3.1.2013, na ktoré žalovaný doposiaľ nič neuhradil. Dlžná suma tak predstavuje žalovanú sumu 5.000,- EUR.

Súd návrhu vyhovel a rozhodol platobným rozkazom, proti ktorému žalovaný podal odpor v ktorom uviedol, že pohľadávku žalobcu vo výške 5.000,-EUR eviduje, ale nafta nebola v náležitej kvalite, teda neboli splnené podmienky zo strany dodávateľa. Z uvedeného dôvodu pozastavil úhrady pre žalobcu, aby došlo k náprave.

Podaním zo dňa 7.1.2014 /č.l. 31/ žalobca uviedol, že žalovaný dodaný tovar nevrátil, ten spotreboval, žalobcovi nepredložil ani žiadnu reklamáciu.

Podľa súd pokračuje v konaní aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaní účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiada z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať bez neprítomnosti takéhoto účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

V predmetnej veci súd vytýčil termín pojednávania na deň 31.1.2014, ktoré predvolanie prevzal žalovaný dňa 10.1.2014. Na pojednávaní sa však nezúčastnil, ani nepožiadal o jeho odročenie. Preto súd vykonal pojednávanie v jeho neprítomnosti. K uvedenému treba poznamenať, že s poukazom na zásady hodnotenia dôkazov mal súd skutkový stav pre meritórne rozhodnutie z výsledkov doterajšieho dokazovania zistený dostatočne a riadne.

Podľa SR má každý právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov a v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom. zaručuje právo osobnej prítomnosti na súdnom konaní, zabezpečuje tak, že ukladá súdu, ak zákon neustanovuje inak nariadiť na prejednanie veci samej pojednávanie a predvolať naň účastníkov konania / / a to tak, aby mali dostatok času na prípravu, spravidla najmenej 5 dní pred dňom, keď sa má pojednávanie konať.

Žalobca vzal pred pojednávaním vo veci samej návrh v časti úroku z omeškania zo sumy 5.000,- EUR presahujúce 8,75 % ročne od 22.12.2012 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 690,- EUR za deň 22.12.2012, zo sumy 1.440,- EUR za obdobie od 22.12.2012 do 26.12.2012, zo sumy 1.440,- EUR od 22.12.2012 do 29.12.2012, zo sumy 1.430,- EUR za obdobie od 22.12.2012 do 3.1.2013 späť a navrhol, aby súd konanie v tej časti zastavil.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Na základe dispozitívneho úkonu žalobcu súd podľa vyššie citovanej právnej úpravy konanie čiastočne zastavil s tým, že ďalej konal a rozhodoval čo do zaplatenia sumy 5.000,- EUR s 8,75 % úrokom z omeškania ročne, zo sumy 690,- EUR od 23.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.440,- EUR od 27.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.440,- EUR od 30.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.430,- EUR od 4.1.2013 do zaplatenia do zaplatenia a trov konania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, výsluchom štatutárneho orgánu žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav.

Žalobca fakturoval žalovanému cenu tovaru - motorovej nafty faktúrou č. 120736 zo dňa 1.12.2012 /č.l. 3/ na sumu 1.440,- EUR so splatnosťou dňa 22.12.2012, faktúrou č. 120739 zo dňa 5.12.2012 /č.l. 5/ na sumu 1.440,- EUR so splatnosťou dňa 26.12.2012, faktúrou č. 120745 zo dňa 8.12.2012 /č.l. 7/ na sumu 1.440,- EUR so splatnosťou dňa 29.12.2012 a faktúrou č. 120748 zo dňa 13.12.2012 /č.l. 9/ na sumu 1.430,- EUR so splatnosťou dňa 3.1.2013. Ku každej faktúre priložil dodacie listy a nákladné listy podpísané žalovaným /prílohová obálka č.l. 32/.

Žalobca zároveň doložil faktúry za obdobie 12/2012 a to č. 9040295312, č. 9040295939, č. 9040296515, č. 9040296505, 9040297370, č. 9040298954 a č. 9040299690, dodacie listy a certifikát kvality, resp. protokol o skúške od svojho dodávateľa, spoločnosti OMV Slovensko, s.r.o. k tovaru, motorovej nafte, ktorý následne dodal žalovanému. Z predložených certifikátov vyplýva, že nafta vyhovuje požiadavkám na kvalitu v súlade s STN EN 590+A1/O1 /prílohová obálka č.l. 32/.

Z účtovnej evidencie žalobcu / prílohová obálka č.l. 32/ vyplýva, že žalovaný na faktúru č. 120736 uhradil dňa 13.12.2012 sumu 540,25 EUR a dňa 15.2.2013 sumu 209,75 EUR. Zároveň dňa 15.2.2013 uhradil žalovaný žalobcovi faktúru č. 120753 vo výške 1.430,- EUR, za tovar motorová nafta, ktorý bol žalovanému dodaný dňa 18.12.2002.

Štatutárny orgán žalobcu, PhDr. Marián Križák uviedol, že žalovaný viac krát bral od žalobcu tovar, motorovú naftu, na základe jednotlivých objednávok. Tovar bol dodávaný, v prípade sporných faktúr, na prevádzku žalovaného v Dvoriankach. Pokiaľ ide o tvrdenia žalovaného, že ten neuhradil pohľadávku z dôvodu nekvality dodaného tovaru, ide o jeho účelové tvrdenia s cieľom oddialiť úhradu žalovanej pohľadávky. Žalovaný vôbec nereklamoval žiadnu dodávku zo strany žalobcu, až v podanom odpore prvý krát uvádza tieto skutočnosti, ktoré sa však nezakladajú na pravde. Z listinných dôkazov vyplýva, že žalobca odoberá tovar od spoločnosti OMV Slovensko s.r.o., pričom pri každej dodávke tovaru je príslušný doklad a to certifikát o kvalite tovaru, z ktorého jednoznačne vyplýva, že tovar je v zmysle príslušných platných noriem, t.z., že nie je nekvalitný. Poukázal na to, že v 12/2012 odoberali tovar od žalobcu aj ďalší odberatelia, nielen žalovaný a tí sa vôbec na nekvalitný tovar nesťažovali. Žalovaný pritom žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenia.

Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko účastníci, ktorí boli v zmysle poučení ďalšie dôkazy na doplnenie dokazovania nenavrhli.

Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:

Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa , ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.

Podľa s. 4 , s prihliadnutím na obsah návrhu na uzavretie zmluvy alebo v dôsledku praxe, ktorú si strany medzi sebou zaviedli, alebo s prihliadnutím na zvyklosti rozhodné podľa tohto zákona, môže osoba, ktorej je návrh určený, vyjadriť súhlas s návrhom vykonaním určitého úkonu (napr. odoslaním tovaru alebo zaplatením kúpnej ceny) bez upovedomenia navrhovateľa. V tomto prípade je prijatie návrhu účinné v okamihu, keď sa tento úkon urobil, ak došlo k nemu pred uplynutím lehoty rozhodnej pre prijatie návrhu.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa odsek l , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

Podľa , skutočnosť pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka, ktorá pripúšťa dôkaz opaku, má súd za preukázanú, pokiaľ v konaní nevyšiel najavo opak.

Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:

Žalobca a žalovaný uzavreli v prípade dodávok podľa faktúr č. 120736, č. 120739, č. 120745 a č. 120748 kúpne zmluvy podľa a nasl. . Zmluvný vzťah vznikol konkludentne na základe objednávky tovaru a priameho plnenia dodaním tovaru, ktorý žalovaný potvrdil na dodacom liste a tým potvrdil prevzatie tovaru, druh tovaru a cenu tovaru ako podstatné náležitosti pre uzavretie kúpnej zmluvy konkludentne. V prejednávanom spore tak súd považoval za preukázané, že žalobca ako predávajúci svoje záväzky z uzavretých zmlúv splnil a žalovanému tovar dodal. K splneniu jeho povinnosti došlo odovzdaním tovaru.

Žalovaný založil svoju obranu iba na tvrdení, že dodaný tovar bol nekvalitný, preto pozastavil jeho úhradu. Toto tvrdenie však bližšie nešpecifikoval. V súlade s sú účastníci povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky rozhodujúce skutočnosti; označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu. Samotné občianske súdne konanie je konaním dôkazným, čo znamená, že účastníka zaťažuje v konaní povinnosť tvrdenia a povinnosť navrhnúť na svoje tvrdenia dôkazy preukazujúce jeho pravdivosť. Ak účastník v konaní nesplní svoju povinnosť tvrdenia alebo povinnosť navrhnúť na svoje tvrdenia dôkazy, alebo ak sa navrhnuté dôkazy nevzťahujú na jeho tvrdenia, dostáva sa do situácie dôkaznej núdze, kedy súdu neostáva iné, len zhodnotiť túto procesnú situáciu v jeho neprospech vo výsledku (rozhodnutí vo veci samej), lebo tvrdená okolnosť nebude preukázaná. V sporovom konaní, dôkazné bremeno ohľadne určitých skutočností, leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tvrdí.

Napokon z jednotlivých listinných dôkazov predložených žalobcom jednoznačne vyplýva, že tovar dodaný pre žalovaného spĺňal požiadavky normy STN EN 590+A1/O1 pre daný tovar, čo je uvedené v certifikátoch, resp. protokolu o skúške kvality tovaru, ktoré predložil žalobca /prílohová obálka č.l. 32/. Obrana žalovaného sa pritom javí ako účelová, keďže na faktúru č. 120736 zo dňa 1.12.2012 došlo k čiastočnej úhrade a to ešte dňa 15.2.2013, teda 3 mesiace od sporných dodávok. Zároveň žalovaný naďalej odoberal od žalobcu motorovú naftu a uhradil dňa 15.2.2013 celú dodávku tovaru zo dňa 18.12.2012, ktorá mu bola fakturovaná faktúrou č. 120753. Čiastočným plnením žalovaný uznal nárok žalobcu čo do základu a výšky. Uznanie záväzku zakladá vyvrátiteľnú domnienku, že záväzok v uznanom rozsahu v čase uznania trval. Dlžník môže tento predpoklad vyvrátiť, len ak preukáže opak, teda neexistenciu záväzku v čase uznania. Dôsledkom vyvrátiteľnosti tejto domnienky je to, že dlžník

má aj naďalej možnosť dokázať, že uznaný záväzok v čase uskutočnenia aktu uznania v skutočnosti neexistoval či už preto, že nikdy nevznikol, alebo preto, lebo ešte pred jeho uznaním zanikol.

Žalovaný ako kupujúci tak svoje povinnosti z uzavretých zmlúv nesplnil, keďže kúpnu cenu prevzatého tovaru žalobcovi nezaplatil v plnej výške, resp. v konaní nepreukázal, že by tak bol urobil. Vznik povinnosti zaplatiť kúpnu cenu je viazaný v zmysle , pokiaľ zo zmluvy nevyplýva niečo iné (čo v prejednávanej veci nebolo preukázané) na splnenie podmienky, že predávajúci umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Až splnením tejto podmienky možno hovoriť o vzniku povinnosti kupujúceho zaplatiť kúpnu cenu a vznik tomu odpovedajúceho práva predávajúceho požadovať zaplatenie kúpnej ceny. Teda nezaplatením kúpnej ceny v lehote splatnosti faktúr, ktorá bola stanovená po odovzdaní tovaru žalobcom, sa žalovaný dostal do omeškania s splnením peňažného záväzku a vznikla mu tak povinnosť zaplatiť žalobcovi aj uplatnené úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne (8 % + 0,75 % ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky v čase omeškania dlžníka) do zaplatenia. Na základe všetkých uvedených skutočností dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, a preto jej vyhovel.

O trovách konania tak súd rozhodol podľa ustanovenia , podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Súd teda zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 300,- EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15.dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / /.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.