Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-10C/389/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Novom Meste nad Váhom pred samosudcom JUDr. Andrejom Stachovičom, v právnej veci navrhovateľa: K. J., R.. XX.XX.XXXX, D. Š. XXX/XX, XXX XX I., adresa pre doručovanie: Tematínska 2 , 915 01 Nové Mesto nad Váhom, právne zastúpený JUDr. Vladimírom Fraňom, advokátom, so sídlom Haškova 18, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, proti odporcovi: S.. C. D., D. I. XXXX/X, XXX XX N., o zaplatenie 4.190,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 4.190,- Eur do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne a to zo sumy 4.040,- Eur od 11.10.2010 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 150,- Eur od 10.03.2011 do zaplatenia.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 372,14 Eur titulom trov právneho zastúpenia a 251,- Eur titulom zaplateného súdneho poplatku, všetko k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaním došlým súdu dňa 09.10.2013 sa domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil povinnosť odporcovi zaplatiť sumu vo výške 4.190,- Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne a to zo sumy 4.040,- Eur od 11.10.2010 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 150,- Eur od 10.03.2011 do zaplatenia, z titulu nevrátenej finančnej čiastky na základe slovnej zmluvy o pôžičke. Návrh odôvodnil tým, že dňa 20.01.2010 sa stretol s odporcom ako advokátom v jeho kancelárii v Piešťanoch. Dohodli sa, že ho bude zastupovať, a to vo veci jeho rozvodu a pri vyporiadaní BSM. Za tieto služby celkovo vyplatil 1.500,- Eur. Tieto peniaze nie sú predmetom tejto žaloby. Peniaze, ktoré odporcovi požičal, si písal na papier. Odporca na tento papier napísal, že peniaze vráti do 10.10.2010, čo sa nestalo. Okrem týchto peňazí odporcovi dával aj ďalšie peniaze, nemá však o tom doklad. Má ešte jeden papierik, a to zo dňa 03.03.2011, kde mu naposledy požičal 150,- Eur a odporca sa mu ich zaviazal do 09.03.2011 vrátiť. Odporca vždy vyhlasoval, že všetky peniaze vráti. Vzhľadom k tomu, že do dnešného dňa odporca z poskytnutých peňazí nič neuhradil, vyhľadal ďalšiu právnu pomoc a spísala sa táto žaloba. Čo sa týka jeho sporu ohľadom vyporiadania BSM, tento nie je do dnešného dňa skončený. Ďalej uviedol, že odporca mu nevrátil žiadne doklady ohľadom jeho sporu na Okresnom súde Senica. Podal sťažnosť na Slovenskú advokátsku komoru, táto to odmietla riešiť, pretože odporca medzičasom bol vyčiarknutý zo zoznamu advokátov. Myslí si, že bol dôverčivý a teraz na to doplatil.

Súd dňa 23.10.2013 vydal platobný rozkaz a doručil ho účastníkom konania. Odporca podaním došlým súdu dňa 13.11.2013 podal voči platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, že ním a odporcom

neexistovala zmluva o pôžičke. Navrhovateľa ako advokát zastupoval vo veci vyporiadania BSM. Mal s navrhovateľom dohodu, že po ukončení veci sa urobí celkové vyúčtovanie.

Odporca sa na nariadenom pojednávaní nezúčastnil, svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd konal v jeho neprítomnosti.

Súd sa oboznámil s podaniami účastníkov konania spolu s prílohami, výsluchom navrhovateľa na nariadenom pojednávaní, pričom zistil nasledovný skutkový stav veci:

Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že odporca ako advokát zastupoval navrhovateľa v konaní pred súdom vo veci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov na Okresnom súde v Senici. Odporca uvádzal, že s navrhovateľom mal uzatvorenú zmluvu o právnej pomoci, kde sa účastníci dohodli, že po skončení veci bude urobené vyúčtovanie. Svoje tvrdenie ničím nepreukázal. Z výpovede navrhovateľa a z dokladov, ktoré predložil, vyplýva, že medzi účastníkmi konania nebola uzatvorená písomná zmluva o právnej pomoci, pričom právne zastupovanie bolo ukončené odvolaním plnej moci navrhovateľom listom doručeným odporcovi dňa 17.09.2012. Navrhovateľ za právne služby zaplatil 1.500,- Eur, čo preukázal príjmovými blokmi od odporcu. Odporca sa k 01.05.2013 na vlastnú žiadosť nechal vyčiarknuť zo zoznamu advokátov Slovenskej advokátskej komory.

Z písomných dokladov, ktoré predložil navrhovateľ, je zrejmé, že odporca sa zaviazal vrátiť 4.040,- Eur do 10.10.2010 a 150,- Eur do 09.03.2011, čo potvrdil svojím podpisom. Odporca namietal, že medzi nimi nebola uzatvorená zmluva o pôžičke.

Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa § 37 ods. 1 cit. zák. právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa prvá veta . dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 cit. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na podklade vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Navrhovateľ s odporcom uzavreli ústnu zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ odporcovi požičal postupne 4.190,- Eur. Zmluva o pôžičke uzavretá podľa má reálnu a nie konsenzuálnu povahu a jej vznik predpokladá nielen dohodu zmluvných strán, ale aj odovzdanie predmetu pôžičky. Táto skutočnosť jednoznačne vyplýva z ustanovenia , podľa ktorého, ak sa hnuteľná vec prevádza na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo prevzatím veci, tzn. tradíciou. Odovzdanie veci znamená v podstate prevzatie veci z ruky do ruky, tzn. navrhovateľ pri poskytnutí pôžičky, na ktorú bola uzavretá ústna zmluva, musel odovzdať finančné prostriedky do rúk odporcu. Odporca v predmetnej listine svojím podpisom potvrdil prevzatie rôznych finančných čiastok, teda navrhovateľ uniesol dôkazné bremeno, že došlo k odovzdaniu peňazí a odporca sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť. Zmluva o pôžičke nevyžaduje písomnú formu. Obrana odporcu, že s navrhovateľom mal uzatvorenú zmluvu o právnej pomoci a že medzi účastníkmi nedošlo ku končenému vyúčtovaniu, súd nezval do úvahy z dôvodu, že odporca nepreukázal, že takáto dohoda medzi účastníkmi konania bola uzatvorená a naviac ku konečnému vyúčtovaniu malo dôjsť, podľa názoru súdu, od 17.09.2012, kedy navrhovateľ vypovedal odporcovi ako advokátovi plnomocenstvo na zastupovanie v konaní pred súdom, do 30.04.2013, kedy sa odporca na vlastnú žiadosť nechal vyčiarknuť zo zoznamu advokátov Slovenskej advokátskej komory. Keďže odporca takto nepostupoval, bolo zrejmé, že poskytnuté finančné prostriedky navrhovateľom boli odovzdané z titulu pôžičky a nie

z titulu poskytovania advokátskych služieb odporcom. Keďže nedošlo k dobrovoľnému a včasnému plneniu zo strany odporcu, súd ho rozsudkom zaviazal na úhradu dlžnej istiny, spolu príslušenstvom, ktoré bolo určené v súlade s nariadenia č. , platného v rozhodnom čase.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v zmysle a , , , , vyhl. č. nasledovne:

20.01.2014 - za prevzatie a prípravu zastúpenia.................................................... 147,27 Eur 30.01.2014 - za účasť na pojednávaní.................................................................... 147,27 Eur Paušálna náhrada 2 x 8,04 Eur ................................................................................16,08 Eur Spolu....................................................................................................................... 310,62 Eur 20 % DPH ................................................................................................................ 62,12 Eur Trovy právneho zastúpenia...................................................................................... 372,14 Eur Súdny poplatok......................................................................................................... 251,- Eur Trovy konania spolu............................................................................................... 623,74 Eur

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v potrebnom počte rovnopisov spolu s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy, t.j. 0,50 Eur/stranu (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak nebude povinnosť uložená rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.