Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_3T-12-2014.pdf
PDF · 75.61 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/12/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na verejnom zasadnutí konanom dňa 30. januára 2014 samosudcom JUDr. Ladislavom Lóškom po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom okresnej prokuratúry takto
rozhodol:
Obvinený H. H., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom M., O. XXXX/XX, t. č. v S. R. R., U.u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
1)
- v presne nezistenej dobe v mesiaci jún 2009 pod zámienkou sprostredkovania práce v zahraničí prevzal v M. od Y., t. č. bytom M. finančnú hotovosť vo výške 1.360 Eur, pričom nástup do zamestnania prisľúbil do 13.08.2009, do dnešného dňa však prácu nesprostredkoval, ako aj nevrátil finančnú hotovosť vo výške 1.360 Eur, čím pre Y. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., M. R. H. XXXX/X, t. č. bytom M., A. B./X spôsobil škodu vo výške 1.425 Eur,
- pod zámienkou sprostredkovania práce v zahraničí v presne nezistenej dobe v mesiaci august 2009 vylákal od K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. sumu vo výške 650 Eur, ktorú mu poškodený zaslal poštovou poukážkou 24.08.2009 na adresu jeho trvalého bydliska, avšak do dnešného dňa prácu nesprostredkoval, ako aj nevrátil finančnú hotovosť vo výške 650 Eur, čím pre K. trvale bytom N., spôsobil škodu vo výške 650 Eur,
a celkovo tak Y. a K. spôsobil škodu vo výške 2.010 Eur,
2)
v presne nezistenej dobe koncom mesiaca august 2012 v W. A. v meste V. na N. ulici č. XXXX odcudzil z bytu č. XX A. E., nar. XX.XX.XXXX, zlaté šperky, a to prsteň zo žltého kovu a retiazku zo žltého kovu a prívesok v tvare lastovičky zo žltého kovu v hodnote 7.185,- Kč (280,15 Eur), čím svojím konaním spôsobil A. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. Z. XXXX, V., W. A., škodu vo výške 7.185,- Kč (280,15 Eur),
3)
v presne nezistenej dobe na začiatku mesiaca september 2012 v W. A., v meste V. na N. ulici č. XXXX so súhlasom A. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale si zapožičal horský bicykel značky Spyder čiernej farby v hodnote 15.000,-Kč (584,86 Eur), ktorý následne odpredal doposiaľ neznámej osobe za účelom získania finančných prostriedkov, čím svojím konaním spôsobil A., škodu vo výške 15.000,- Kč (584,86 Eur),
t e d a
v bode 1) rozsudku
na škodu cudzieho majetku obohatil seba tým, že niekoho uviedol do omylu alebo využil niečí omyl a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 2) rozsudku
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
v bode 3) rozsudku
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l
v bode 1) rozsudku
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák.,
v bode 2) rozsudku
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák.,
v bode 3) rozsudku
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zák.,
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 221 ods. 1, § 42 ods. 1, § 41 ods. 1Tr. zák. na súhrnný a úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov n e p o d m i e n e č n e.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b Tr. zák. súd obvineného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s o s t r e d n ý m s t u p ň o m s t r á ž e n i e.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Lučenec sp. zn. 0T/19/2013 z 15.04.2013 pre prečin podľa § 348 ods. 1 Tr. zák., a to trest odňatia slobody vo výmere desať mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na 3 roky ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodených Y. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., H. M. R. H. XXXX/ X, prechodne bytom M., A... K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. H. XX a A. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX, V., W., so svojimi nárokmi na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Lučenci podal návrh na tunajší súd na schválenie dohody o vine a treste.
Po otvorení verejného zasadnutia a po prednesení návrhu prokurátora o vine a treste samosudca od obvineného formou otázok zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby jeho trestná vec bola prejednaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený odpovedal na všetky vyššie uvedené otázky ,,áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Vzhľadom k tomu, že boli splnené zákonné podmienky na schválenie dohody o vine a treste, ktorá nie je nespravodlivá, súd dohodu potvrdil rozsudkom tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba
za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c, ods. 2 Tr. por..