Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_8CoP-6-2014.pdf
PDF · 83.77 KB
Case nature
Subarea
8CoP/6/2014
Uznesenie
Krajský súd v Nitre vo veci starostlivosti súdu o maloletú O. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov: G. W., nar. XX.XX.XXXX, t. č. bytom R. pri X., B. XX, zastúpená: Advokátskou spoločnosťou, s.r.o., Podzámska 32, Nové Zámky, zastúpená JUDr. Tatianou Timoranskou, G. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, zastúpený Mgr. Noémi Polákovou, advokátkou so sídlom M. R. Štefánika 3, Levice, o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej O. a o nariadenie predbežného opatrenia na návrh otca maloletej, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. 12P/31/2013-200 zo dňa 10. decembra 2013, takto jednohlasne
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením zamietol návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenia § 102 ods. 1, § 75 ods. 1, 2, 8, § 76 ods. 1 písm. a/ až h/ Občianskeho súdneho poriadku /ďalej len OSP/, ako aj zisteným skutkovým stavom veci, na základe ktorého dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia nebol dôvodne podaný.
V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že vo veci samej o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na návrh otca, ktorý navrhol zveriť maloletú O. do jeho osobnej starostlivosti, súd na ostatnom pojednávaní dňa 22.10.2013 nariadil vo veci samej znalecké dokazovanie znaleckými posudkami znalcov z odboru detskej psychológie a z odboru psychiatrie. Otec sa návrhom zo dňa 5.11.2013 domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým súd zverí maloletú do jeho osobnej starostlivosti a matke zakáže styk s maloletou dôvodiac tým, že matka svojim správaním ohrozuje fyzické a duševné zdravie maloletej, vzhľadom na zlý zdravotný stav matky dieťaťa /schizofrénia/, táto nie je schopná po psychickej stránke postarať sa o maloletú. Zhoršenie zdravotného stavu matky preukazuje správanie sa matky, ktorá v stave nepríčetnosti vyvádzala, fyzicky napadla svojho druha, vyhodila ho z domu, na čo ju on vysťahoval a hrozilo, že sa ocitne s maloletou na ulici, pričom matka maloletej požíva alkohol a teda pravdepodobne porušuje liečebný režim, vyhľadáva mužské známosti.
Súd prvého stupňa s poukazom na vykonané dokazovanie výsluchom rodičov maloletej, správou kolízneho opatrovníka o šetrení pomerov v domácnosti matky maloletej na adrese R. pri X., B. XX, fotokópiou vyšetrovacieho spisu OR PZ odbor kriminálnej polície Levice č. ORP - 794/OVK - LV - 2013, výsluchom svedka V. M., záznamu o zhodnotení zdravotného stavu matky zo dňa 3.11.2013 mal za preukázané, že v konaní neboli preukázané na strane matky maloletej skutočnosti tvrdené otcom maloletej v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, teda nebola preukázaná taká zmena pomerov na strane matky maloletej, ktorá by odôvodňovala obavu o život, či zdravie maloletej, resp. zanedbávanie starostlivosti o maloletú. Mal za nesporné, že matka maloletej sa lieči niekoľko rokov na schizofréniu, na ktorú skutočnosť otec poukázal vo svojom návrhu vo veci samej, i v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, o ktorej skutočnosti však mal vedomosť aj v čase predchádzajúcej súdnej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. Z doposiaľ vykonaného dokazovania nemal za
preukázané zhoršenie zdravotného stavu matky maloletej, resp. že by sa v dôsledku svojho zdravotného stavu /ochorenia/ správala vo vzťahu k maloletej spôsobom, ktorý by vyvolával obavu o život a zdravie maloletej.
Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal odvolanie otec maloletej. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Namietal, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec nesprávne právne posúdil. Poukázal na to, že zo správy o šetrení pomerov u matky maloletej v R. pri X. dňa 27.11.2013 súd zistil, že síce v byte, kde býva matka s terajším druhom a s maloletou, bol neporiadok, čo matka odôvodňovala tým, že sú v štádiu sťahovania, avšak vyšetrenie bolo vykonané až po troch týždňoch od času, ako sa tam matka zdržuje, za ktoré obdobie mohla v byte upratať. Ďalej poukázal na výpoveď svedka V. M., ktorý uviedol, že matka asi mesiac predtým ako sa odsťahovala, sa chovala nezodpovedne, so svojím novým druhom bola v byte v čase, keď on (jej vtedajší druh) nebol doma, popíjala v byte, na neho bývala agresívna, počas hádok v poslednom mesiaci ho pravidelne vyfackala aj 3-4 x za týždeň, čo videla aj maloletá. Stalo sa, že matka maloletej sa opila, zaspala aj s dcérou vonku na trampolíne. Podľa jeho názoru sa jedná o prejavy recidívy jej psychickej choroby, ktoré môžu byť pre dieťa nebezpečné. Súd prvého stupňa sa v odôvodnení rozhodnutia odvolal aj na správu RZP zo dňa 3.11.2013, podľa jeho názoru lekár RZP pokiaľ nie je psychiater, nemôže posúdiť, či schizofrénia na ktorú sa lieči matka dieťaťa, je toho času bez recidívy, obzvlášť keď uviedol, že je neurologicky v norme. Mal za to, že súd mal počas pomerne dlhej doby od podania návrhu na predbežné opatrenie až do pojednávania dostatok času na dotaz psychiatrovi, u ktorého sa matka lieči, aby oznámil, či také chovanie, ktoré sa vyskytuje u matky cca 1 mesiac, ukazuje na recidívu jej choroby. Mal za to, že vo veci predbežného opatrenia je v rozpore s čl. 19 Ústavy SR záver súdu o tom, že súd nemohol neprihliadnuť na okolnosť, že matka podala podnet na otca pre trestný čin pohlavného zneužívania.
Kolízny opatrovník sa vyjadril k odvolaniu otca. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správne. Poukázal na to, že súd prvého stupňa vo veci samej vykonal rozsiahle dokazovanie a dospel k záveru, že na strane matky maloletej neboli preukázané skutočnosti, ktoré by odôvodňovali obavu o život, zdravie maloletej a ani zanedbávanie starostlivosti matky o maloletú. Šetrenie na podnet súdu vykonal dňa 27.11.2013 prostredníctvom ÚPSVaR Pezinok, pracovisko Senec, kde neboli zistené závažnejšie nedostatky, nebolo zistené zhoršenie zdravotného stavu matky ani to, že v dôsledku ochorenia matky by správanie sa matky vyvolávalo obavu o život a zdravie maloletej. Z vyšetrovacieho spisu OR PZ odbor kriminálnej polície Levice bolo preukázané, že na základe trestného oznámenia prebiehajú voči otcovi maloletej procesné úkony týkajúce sa podozrenia zo zločinu sexuálneho zneužívania maloletej, do konania bol pribratý znalec z odboru psychológie, odvetvia klinickej psychológie. Vo veci samej o zmenu osobnej starostlivosti maloletej prebieha znalecké dokazovanie znalcom z odboru detskej psychológie a znalcom z odboru psychiatrie, ktoré bolo nariadené 22.10.2013.
Matka maloletej sa vyjadrila k odvolaniu otca. Navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správne. Uviedla, že podnet na nariadenie predbežného opatrenia pochádzal nie od otca maloletej, ale od bývalého partnera matky V. M., ktorý ako svedok vypovedal, že ho ona opustila, čo sa ho dotklo a zrejme z toho dôvodu zatelefonoval otcovi maloletej, ktorému uviedol nepravdivé, skreslené skutočnosti o tom, že sa o dieťa nestará, že má vyložené veci na ulici a pod., hoci z vykonaného dokazovania vyplynulo, že v konkrétny deň, ktorý mal byť dôvodom pre nariadenie predbežného opatrenia, mala ona veci vyložené na ulici z dôvodu, že sa od tohto svedka sťahovala.
Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 10 ods. 1 OSP) prejednal odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo postupom podľa § 212 ods.2 písm. a/ OSP, § 214 ods.2 OSP a dospel k záveru, že je potrebné napadnuté uznesenie napadnuté uznesenie potvrdiť podľa § 219 ods.1 OSP ako vecne správne.
Podľa § 102 ods.1 prvá veta OSP ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 102 ods. 2 OSP v konaní, ktoré môže súd začať aj bez návrhu, úkony podľa odseku 1 vykoná aj bez návrhu.
Podľa § 76 ods. 1 písm. b) OSP predbežným opatrením súd nariadiť účastníkovi najmä, aby odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd.
Pre rozhodnutie súdu o predbežnom opatrení je rozhodujúci stav v čase jeho vydania /§ 154 ods.1, § 167 ods.2 OSP/. To znamená, že v prípade odvolania proti uzneseniu, ktorým sa rozhodlo o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, odvolací súd za základ svojho rozhodnutia vezme skutkový stav a právne posúdenie, ktoré je v čase rozhodovania súdu prvého stupňa.
Vo všeobecnosti platí, že účelom predbežného opatrenia je rýchla, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických pomerov) účastníkov, prípadne zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia (exekučného titulu). Jeho vydanie (nariadenie) predpokladá aspoň osvedčenie danosti práva (nároku) bez pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy, pričom zásadne neprejudikuje práva a záujmy účastníkov riešené v konaní vo veci samej. Teda platí, že nariadenie predbežného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je potrebná, aby sa v daných právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvoril nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi konania. Dočasnosť znamená, že sa vylučuje pôsobenie predbežného opatrenia pred jeho nariadením do minulosti, že upravuje právne vzťahy len do času definitívnej súdnej ochrany, resp. do času kým je isté, že táto ochrana sa neposkytne a ďalej, že vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania súdu o návrhu na predbežné opatrenie. Pre rozhodnutie súdu o predbežnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia súdu prvého stupňa. Stavom v čase rozhodovania je skutkový a právny stav veci, v ktorej sa má rozhodovať o návrhu na predbežné opatrenie. Skutkový a právny stav veci sa posudzuje podľa náležitostí návrhu vyžadovaných v § 75 ods. 2. Súd sa vyrovná len s tými okolnosťami, ktoré vyplývajú z návrhu a z použiteľného, spravidla hmotného práva, čo súvisí aj s tým, že účastníci nemusia byť vypočutí a súd nie je povinný vykonávať ani iné dokazovanie. Ak už súd vykoná dokazovanie /ktoré sa v zásade nemusí vykonávať/, základom pre jeho rozhodnutie je aj výsledok tohto dokazovania a z toho vyplývajúce právne posúdenie. Význam toho, že pre rozhodnutie súdu o predbežnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia súdu prvého stupňa, je podstatný v prípade odvolania proti uzneseniu, ktorým sa rozhodlo o návrhu na predbežné opatrenie. Odvolací súd za základ svojho rozhodnutia vezme len skutkový stav a právne posúdenie, ktoré tu bolo v čase rozhodovania súdu prvého stupňa. Odvolací súd nemôže prihliadnuť na zmeny právneho stavu veci. Aby súd mohol vyhovieť návrhu na vydanie predbežného opatrenia, musí navrhovateľ osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Okrem toho, navrhované predbežné opatrenie by malo byť primerané zabezpečovanému nároku a musí byť prípustné. Predbežné rozhodnutie musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom konania vo veci samej. Jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov a podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi predbežného opatrenia a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. Predbežné opatrenie však nemožno vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
Odvolací súd v danej právnej veci dospel k záveru, že súd prvého stupňa vo veci úplne zistil skutkový stav veci, na základe vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec i správne právne posúdil, pokiaľ zamietol návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia, keď v konaní nebolo preukázané splnenie zákonných podmienok pre nariadenie požadovaného predbežného opatrenia, teda pokiaľ sa jedná o odovzdanie maloletej do starostlivosti druhého z rodičov- teda do osobnej starostlivosti otca maloletej a pokiaľ sa jedná o zákaz styku matky s maloletou.
Odvolací súd sa v danej právnej veci v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením (dôvodmi) napadnutého rozhodnutia, preto sa s poukazom na ustanovenie § 219 ods. 2 OSP v odôvodnení svojho rozhodnutia obmedzuje len na konštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia.
Z obsahu spisu, najmä s poukazom na doposiaľ vykonané dokazovanie, na ktoré poukázal súd prvého stupňa v odôvodnení svojho rozhodnutia na č. l. 82, 83, 88, 96 až 102, 105,106, 139 až 141, č.l.188 spisu, nesporne vyplýva, že nebola osvedčená potreba požadovanej dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa a nebolo osvedčené nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy v tomto smere, že by bol vážne ohrozený priaznivý vývoj maloletej. V konaní nebolo preukázané, že by sa matka maloletej reálne správala vo vzťahu k maloletej takým nevhodným spôsobom, ktoré správanie sa matky maloletej by ohrozovalo zdravý psychický a fyzický vývin maloletej, teda neosvedčil, že by nariadenie navrhovaného predbežného opatrenia (zmena osobnej starostlivosti maloletej a zákaz styku matky s maloletou) bolo v záujme maloletej. Odvolací súd zhodne ako súd prvého stupňa dospel k záveru, že v danej právnej veci nebol daný dôvod na požadovanú dočasnú úpravu pomerov účastníkov konania, keď za daného preukázaného skutkového stavu nie je požadované procesné opatrenie - nariadenie požadovaného predbežného opatrenia nevyhnutné, v záujme budúceho zdravého psychického a fyzického vývinu maloletej.
Z vyššie uvedených podstatných dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil podľa § 219 ods.1 OSP.
Krajský súd prijal toto rozhodnutie v senáte pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.