Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_0T-139-2013.pdf
PDF · 79.73 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/139/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudcom JUDr. Jozefom Kurianom, v trestnej veci proti obžalovanému K. V., na hlavnom pojednávaní dňa 30. januára 2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný
K. V. , W.. XX.X.XXXX U. V., M. F. V. - H.Z. Q., I. XXX/XX,
j e v i n n ý , ž e
dňa 5.11.2013 v čase okolo 16.30 hod. prišiel do predajne Sintra na Ul. Dostojevského č. 262/12 v Poprade, okres Poprad, kde si na predajnej ploche z regálov s drogistickým tovarom postupne zobral drogistický tovar, a to 1 ks sprchový gél zn. AXE Excite 250 ml v hodnote 2,96 €, 1 ks kozmetickú kazetu zn. Radox v hodnote 7,16 € a 1 ks kozmetickú kazetu zn. Dove v hodnote 11,06 €, pričom tento tovar si postupne vložil do dámskej koženkovej kabelky čiernej farby, ktorú mal celý čas prevesenú cez rameno a následne v čase okolo 16.40 hod. sa rozbehol k miestu, kde sa vchádza na predajnú plochu, a to vstupný turniket, ktorý nie je súčasťou pokladničnej zóny a tak sa vyhol priznaniu tovaru a jeho zaplateniu a po ktorého prejdení a opustení predajnej plochy bol prichytený predavačkami predajne, čím takto svojím konaním spôsobil spoločnosti Sintra spol. s r.o., Bratislava, Pluhová 2, 831 03 Bratislava, Odštepný závod ZDROJ, Hraničná 685/14, Poprad, IČO 00685232, škodu krádežou v celkovej výške 21,20 €, kde následne za tento tovar ani dodatočne nezaplatil, a to aj napriek tomu, že za obdobný čin bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý hliadkou Obvodného oddelenia PZ v Poprade za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil dňa 12.11.2012 v NS Kaufland v Poprade, za čo mu bola uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,-- €, číslo bloku AB407707, s právoplatnosťou 12.11.2012, ako aj napriek tomu, že bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom Okresného súdu Poprad sp. zn. 0T/16/2013 zo dňa 29.1.2013, právoplatným dňa 29.1.2013, ktorým mu bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 7 mesiacov s výkonom v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a uvedený čin spáchal, hoci bol za taký čin v prechádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á ch a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona,
a za to mu u k l a d á :
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona na výkon trestu ho z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní bol zistený skutkový stav uvedený vo výroku rozsudku.
Obžalovaný K. V. na hlavnom pojednávaní po poučení o možnosti urobiť niektoré z vyhlásení v zmysle § 257 ods. 1 Trestného poriadku uviedol, že je nevinný. V ďalšom uviedol, že on sa dňa 5.11.2013 v čase okolo 16.30 hod. zdržiaval na 22. koľaji v Poprade. Z uvedeného dôvodu nemohol byť na predajni a nemohol sa dopustiť krádeže. Ako sa dostal do cely policajného zadržania, uviedol, že nevie a že niečo zrejme urobil keď tam bol. Taktiež uviedol, že napriek tomu, že do predajne Sintra na ulici Dostojevského v Poprade chodil kradnúť v minulosti, on dňa 5.11.2013 v čase okolo 16.30 hod. tam nebol. Skutočnosť, či ho tam chytila policajná hliadka, o tom nevie a možno že sa do cely predbežného zadržania dostal preto, že bol opitý.
Následne s poukazom na jeho vyjadrenia ku skutku, ktorého sa mal dopustiť v zmysle obžaloby, ako aj jeho výpovediam z prípravného konania samosudca na návrh prokurátora čítal jeho výpoveď z prípravného konania z č.l. 11 - 16, z ktorej je zrejmé, že dňa 5.11.2013 v čase okolo 16.30 hod. prišiel do predajne Sintra na ulici Dostojevského v Poprade. Prišiel tam za účelom, aby tam ukradol nejaký drogistický tovar, ktorý chcel speňažiť, aby mal na živobytie. Zobral dve darčekové kazety, nejaký sprchovací gél. Tieto veci vložil do svojej kabelky, ktorú mal prevesenú cez rameno pri sebe. Všimol si, že ho sledujú predavačky, preto sa rozhodol vyjsť z predajne cez vstupný turniket. Pri behu ho chytili dve predavačky. Následne prišla polícia. On veci, ktoré ukradol, vrátil v nepoškodenom stave a následne bol prevezený na Obvodné oddelenie PZ Poprad. Zároveň uviedol, že sa správal agresívne, vulgárne nadával, že mal vypité, a preto mal také správanie. Je mu ľúto čoho sa dopustil a už sa to viacej nestane.
Po prečítaní tejto výpovede z prípravného konania obžalovaný uviedol, že sa k tomu nevyjadruje a že to nie je pravda.
Podľa § 263 ods. 1 Trestného poriadku, namiesto výsluchu svedka na hlavnom pojednávaní možno čítať zápisnicu o jeho výpovedi alebo jej podstatnú časť, ak s tým súhlasí prokurátor a obžalovaný a súd nepovažuje osobný výsluch za potrebný.
So súhlasom obžalovaného a prokurátora samosudca čítal výpoveď svedkov.
Svedkyňa Y. U. - z jej výpovede z prípravného konania z č.l. 25 - 27 je zrejmé, že dňa 5.11.2013 v predajni Sintra na ulici Dostojevského v Poprade vykonávala poobedňajšiu službu. Bola upozornená na osobu mužského pohlavia, ktorá sa nachádzala na predajni a ktorá sa dopúšťa na tejto predajni krádeže. Následne jej bola ukázaná fotografia tejto osoby. V čase okolo 16.30 hod. bola na predajni s kolegyňou Y. H. a spozorovala na predajni muža podľa fotografie. S kolegyňou si dali signál, že ide o muža, ktorý sa dopúšťa na ich predajni krádeží. Popísala jeho postavu, ako aj oblečenie. Presunula sa s kolegyňou k pokladničnej zóne a videla, že nemal pri sebe nákupný košík a bral si sprchovací gél a dve darčekové kozmetické kazety, ktoré veci si ukladal do svojej kabely, ktorú mal prevesenú cez plece. Keď ju spozoroval, rozbehol sa, chcel ujsť, avšak oni ho dobehli a chytili pri turnikete, kde ho následne zadržali, privolali políciu. Tovar, ktorý ukradol bol nepoškodený a vrátený. Políciu volali hlavne preto, že bol agresívny, vulgárne im nadával.
Svedkyňa Y. H. zhodne vypovedala ako kolegyňa U..
Po prečítaní týchto výpovedí obžalovaný uviedol, že to čo bolo prečítané nie je pravda. Všetko je to cirkus a nebude sa k tomu vyjadrovať.
Súd mal ďalej skutkový stav preukázaný listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v trestnom spise a po vyhodnotení dôkazov jednotlivo a vo vzájomnom súhrne súd uznal vinu obžalovaného v zmysle obžaloby.
K osobe obžalovaného je potrebné uviesť, že ide o páchateľa, ktorý na celú situáciu súvisiacu s jeho skutkom spáchaným na predajni Sintra sa správal ironicky, a to tak už pri rozhodovaní o väzbe, kde bol uznesením zo dňa 7.11.2013 vzatý do väzby. V tomto konkrétnom prípade išlo o konanie tzv. superrýchle, kde prokurátor s návrhom na väzbu podal zároveň aj obžalobu. Pri rozhodovaní o väzbe sám uviedol, že ukradol drogistický tovar, ktorý chcel speňažiť a použiť pre svoje použitie, avšak bol prichytený pri krádeži predavačkami. Tovar bol vrátený nepoškodený a svoje konanie ľutoval. Nesúhlasil s návrhom okresnej prokuratúry, aby bol vzatý do väzby. Keďže pre súd bolo jeho konanie, ako aj spôsob života spočívajúci v tom, že bol v podstate bezdomovcom a zdržiaval sa v Poprade na železnici v bývalej stavbe železničiarov, kde sa zdržiavajú aj iní bezdomovci a skutočnosť, že bol nezamestnaný, žeby teda pokračoval v trestnej činnosti, preto ho sudca pre prípravné konanie v tomto štádiu zobral do väzby. O jeho sťažnosti proti tomuto rozhodnutiu rozhodol krajský súd uznesením zo dňa 19.11.2013 tak, že túto zamietol. Následne súd nariadil hlavné pojednávanie, pre ktoré mu opatrením ustanovil obhajcu, keďže ide o povinnú obhajobu. Jeho vyjadrenia na hlavnom pojednávaní smerovali vždy k ironizácii celého hlavného pojednávania, verejnému zosmiešňovaniu a správaniu sa ignoranta k celej situácii.
Je nepochybné, že súd na základe vykonaných dôkazov rozhodol o jeho vine, ktorý skutok jednoznačne spáchal, vychádzajúc tak z vyjadrení svedkýň, ako aj samotného páchateľa v prípravnom konaní.
Konanie obžalovaného súd kvalifikoval ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona, pretože si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a za obdobný čin bol v predchádzajúcich 12 mesiacoch postihnutý, pričom za taký čin bol v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený.
Zákonné znaky prečinu krádeže naplnil tak po objektívnej, tak aj subjektívnej stránke. Obžalovaný bol v minulosti 7 krát odsúdený pre majetkovú trestnú činnosť, 6 krát bol priestupkovo riešený, z toho 4 krát pre majetkové priestupky. V súčasnosti sú proti nemu vedené tri konania, ktoré doposiaľ nie sú ukončené, a to dve majetkového charakteru a jedno násilného charakteru (zločin lúpeže podľa § 20 k § 188 ods. 1 Trestného zákona).
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vyhodnocoval poľahčujúce a priťažujúce okolnosti obžalovaného s tým, že poľahčujúcu okolnosť nevzhliadol, keďže v konečnom dôsledku poprel skutočnosť, žeby sa dopustil krádeže a zároveň vyhodnotil jeho doterajšie páchanie trestnej činnosti, ktoré skutky mali za následok, že bol už za viaceré trestné činy odsúdený. Tým súd v tomto smere hodnotil jeho konanie v zmysle § 38 ods. 4, kde ak prevažuje pomer priťažujúcich okolností, zvyšuje sa dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o 1/3, čo v danom prípade predstavuje trestnú sadzbu stanovenú v rozmedzí 16 mesiacov - 3 roky. Pri takto určenej základnej trestnej sadzbe súd má za to, že uloženie trestu odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov bude dostačujúce vzhľadom na osobu páchateľa a považuje takto určený trest za postačujúci na jeho nápravu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.