Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_4Co-5-2014.pdf
PDF · 68.91 KB
Case nature
Subarea
4Co/5/2014
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľky: L. V. G., bytom X., X. XX, zast. FUTEJ & Partners, s.r.o., so sídlom Radlinského 2, Bratislava, proti odporcovi: DECAM, s.r.o., Údernícka 11, Bratislava, o zaplatenie 7.466,67 € s prísl., na odvolanie navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V zo dňa 4. novembra 2013, č.k. 7C 339/2013-39, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie prvého stupňa m e n í tak, že navrhovateľke priznáva oslobodenie od súdnych poplatkov.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa nepriznal navrhovateľke oslobodenie od súdnych poplatkov. Vychádzal z ust. § 138 ods. 1 O.s.p. a z navrhovateľkou preukázaných pomerov. Z ňou predloženého tlačiva zistil, že navrhovateľka je vydatá jej manžel J. V. má príjem z podnikania, ktorého výšku neuviedla, a ktorý vlastní jednoizbový byt a motorové vozidlo. Zistil, že navrhovateľka je bezdetná, nie je podnikateľka, od 18.03.2008 je zamestnaná na dobu neurčitú v spoločnosti FUTEJ & Partners, s.r.o. ako Office manager -asistentka s čistým priemerným mesačným príjmom 641,73 €, býva v byte, ktorého vlastníkom je jej manžel a v súvislosti s bývaním platí mesačne 40,- €, ako aj ďalšie výdavky spojené s bývaním v sume 140,- € mesačne, cestovné do zamestnania 33,- €, na lieky 10,- € a na bežnom účte má zostatok vo výške 36,06 €, na sporiacom účte 3,14 €, má dlhy voči VÚB, a.s., a to vo výške 7.660,- € s mesačnou splátkou 140,43 €, vo výške 5.000,- € s mesačnou splátkou79,22 € a vo výške 12.000,- € s mesačnou splátkou 267,- €, je tiež spoludlžníkom na hypotekárnom úvere vo výške 40.000,- € s mesačnou splátkou 199,- €.
Súd prvého stupňa dospel k záveru, že pomery navrhovateľky neodôvodňujú jej oslobodenie od súdnych poplatkov v celom rozsahu. Prihliadol pritom na skutočnosť, že na skutočnosť, že navrhovateľka je zamestnaná a má pravidelný príjem vo výške 641,73 € mesačne, nenachádza sa v hmotnej núdzi. Dlhy uvedené navrhovateľkou nepovažoval za objektívnu okolnosť, ktorá by odôvodňovala priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov, keďže ich považoval za dobrovoľné zmluvné záväzky navrhovateľky, ktorých ťaživý dôsledok podľa neho nemožno preniesť na štát. Poukázal tiež na jednorázovosť platby súdneho poplatku, ktorá ju nepostihuje pravidelne. Preto mal za to, že jeho zaplatením sa navrhovateľka neocitne v situácii, ktorá by ohrozila jej existenciu. Nakoľko nepovažoval u navrhovateľky za splnený predpoklad, a to jej pomery, nezaoberal sa splnením druhej podmienky, teda či u navrhovateľky nejde o zrejme svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie práva.
Proti tomuto uzneseniu podala včas odvolanie navrhovateľka, ktorá žiadala napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmeniť a priznať jej oslobodenie od súdnych poplatkov dôvodiac tým, že jej pravidelný mesačný príjem, aj keď pravidelný, jej nepostačuje na úplné pokrytie jej uvádzaných dlhov, ktoré v rozpore s názorom súdu prvého stupňa nie sú subjektívnou záležitosťou , ale objektívnou, keďže reálne
existujú a musí ich mesačne hradiť, čím sa objektívne dostal každý mesiac do hmotnej núdze. Poukázala na to, že ňou uvedené výdavky nie sú na zabezpečovanie si nadštandardných či luxusných pôžitkov, ale jedná sa o objektívne a nevyhnutné mesačné výdavky na bývanie a domácnosť a pokiaľ si plní svoje zmluvné záväzky voči tretím osobám, zabezpečuje si tak len nevyhnutne svoju existenciu, stravovanie a bývanie a nie nadštandardné životné podmienky.
Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal vec podľa § 12 ods. 1 O.s.p. bez pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že dovolanie navrhovateľky je dôvodné.
Podstata základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy SR spočíva v oprávnení každého domáhať sa ochrany svojich práv na súde. Právo na súdnu ochranu však nie je absolútne. V záujme zaistenia právnej istoty a riadneho výkonu spravodlivosti podlieha obmedzeniam, resp. podmienkam (čl. 46 ods. 4 v spojení s čl. 51 ods.1 ústavy), medzi ktoré patrí aj zaplatenie súdneho poplatku podľa ustanovení príslušného zákona. Zákonná procesná úprava občianskeho súdneho konania tak zveruje súdu príslušnému na konanie v konkrétnej veci právomoc zaistiť naplnenie účelu základného práva na súdnu ochranu osoby, ktorá sa súdnej ochrany domáha v situáciách, v ktorých by výška súdneho poplatku vzhľadom na jej osobné, majetkové a príjmové pomery predstavovala reálnu a objektívnu prekážku prístupu k súdu v rozpore v rozpore s účelom a zmyslom práv zaručených v čl. 46 ods. 1 Ústavy a čl. 6 ods. 1 Dohovoru.
Podľa § 138 ods. 1 veta prvá O.s.p., na návrh môže súd priznať účastníkovi celkom alebo sčasti oslobodenie od súdnych poplatkov, ak to pomery účastníka odôvodňujú a ak nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné bránenie práva.
Toto zákonné ustanovenie je zamerané na ochranu účastníkov, ktorí by pre svoje sociálne, majetkové a príjmové pomery bez ohrozenia svojich základných životných potrieb nemohli uplatňovať alebo brániť svoje právo. Pre posúdenie dôvodnosti priznania oslobodenia od súdnych poplatkov v zmysle neho sú tak rozhodujúce predovšetkým osobné, majetkové a príjmové pomery účastníka, ale aj výška súdneho poplatku a povaha nároku. Pri fyzických osobách súd prizná oslobodenie od súdnych poplatkov len vtedy, ak by účastník nemohol poplatok zaplatiť bez ohrozenia svojej výživy alebo výživy osôb, ktoré je o zákona povinný vyživovať a jeho zaplatením by sa mohol dostať do stavu hmotnej núdze. Súčasne musí byť splnená aj druhá zákonná podmienka ust. § 138 ods. 1 O.s.p., a to že nejde o zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva.
Vzhľadom na vyššie uvedené osobné, majetkové a príjmové pomery navrhovateľky, ako aj na výšku súdneho poplatku a povahu navrhovateľkou uplatneného nároku odvolací súd mal na rozdiel od názoru súdu prvého stupňa za to, že u navrhovateľky sú splnené podmienky pre oslobodenie od súdnych poplatkov.
Preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 220 O.s.p. zmenil a navrhovateľke priznal oslobodenie od súdnych poplatkov.
Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Toto uznesenie nemožno napadnúť odvolaním.