Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_31CoZm-1-2013.pdf
PDF · 78.39 KB
Case nature
Area
Subarea
31CoZm/1/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu: ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Panónska cesta 11, 852 01 Bratislava, IČO: 35 704 713, právne zastúpeného: GRIŠČIK & PARTNERS, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Hviezdoslavovo nám. č. 25, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: Anton Švehla - cestná doprava, 926 03 Dolná Streda 254, IČO: 35 200 014, právne zastúpenému: JAVOR - TOKÁR advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Stará Vajnorská cesta 37, 831 04 Bratislava, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trnava č. k. 7 CbZm/4/2011-142 zo dňa 23.10. 2012 v časti výroku, ktorým súd prvého stupňa ponechal zmenkový platobný rozkaz č.k. 13 Zm/2/2011-13 zo dňa 09.11. 2011 v platnosti, t a k t o
rozhodol:
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti z r u š u j e a vec vracia súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom Okresný súd Trnava (ďalej len súd prvého stupňa) zrušil zmenkový platobný rozkaz č.k. 13 Zm/2/2011-13 zo dňa 09.11. 2011 (ďalej len ZPR) v časti istiny 608,59 eur spolu s úrokom 6% zo sumy od 28.10. 2008 do zaplatenia a časti zmenkovej odmeny vo výške 2,03% a v tejto časti konanie zastavil, vo zvyšnej časti ZPR ponechal v platnosti. Zároveň rozhodol, že o trovách bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že predmetný ZPR bol vydaný na základe predloženia cudzej zmenky vystavenej žalobcom dňa 17.08. 2006 na zmenkovú sumu 133.000,- Sk (4414,77 eur), na základe preloženia ktorej bol žalovaný povinný zaplatiť zmenkovú sumu. Po podaní námietok proti ZPR žalobca vzal späť návrh v časti o zaplatenie istiny 608,59 eur spolu s úrokom 6% zo sumy od 28.10. 2008 a zmenkovej odmeny vo výške 2,03%. V tejto časti preto súd ZPR zrušil a konanie zastavil.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd prvého stupňa za preukázané, že predložená zmenka bola žalobcom vyplnená na základe vyplňovacieho zmenkového prehlásenia k zmluve č. LZD/0500409 zo dňa 17.08. 2006 na zabezpečenie záväzku leasingovej zmluvy. Žalovaný sa dostal do omeškania v zmysle bodu 4.4.1. písm. a) VZP, keď nezaplatil 18-20 splátku úveru za predmet leasingu Mercedes- Benz Atego 918. Po následnom vypovedaní leasingovej zmluvy žalobcom boli žalovanému doručené faktúry č. 0500409802 zo dňa 06.02. 2008 na 238.772,30,- Sk, č. 0500409551 zo dňa 06.02. 2008 na 45.788,40,- Sk a č. 0500409803 zo dňa 06.02. 2008 na 37.422,- Sk. Dňa 22.02. 2008 žalovaný uznal dlh voči žalobcovi v sume 321.982,70 Sk dohodou o splátkach.
Ďalej po opísaní priebehu súdneho konania a vykonaného dokazovania súd prvého stupňa poukázal na právnu úpravu zmluvného nároku žalobcu podľa bodu 4.4.4.c) vo výške nákladov na poistné za havarijné poistenie v súlade s dojednanými zmluvami a skonštatoval, že vymáhaná suma, ktorá je na zmenke predstavuje zostatok neuhradený z predaja vozidla. Poukázal na znalecký posudok č. 102/2008 a predloženú kúpnu zmluvu, ktorou žalobca previedol predmet leasingu na ďalší subjekt. Vyslovil záver, že žalovaný nepreukázal, že by cena bola neprimeraná. K námietke nesprávneho vyplnenia zmenky v zmysle § 10 zák.č. 191/1950 Zb. uviedol, že neplatnosť zmenky je posudzovaná podľa § 2 ods. 1 zák. č. 191/1950 Zb., ktoré s vyplňovacím excesom spájajú výlučne námietku nesprávneho vyplnenia podľa § 10 zák. č. 191/1950 Zb. , čo však k neplatnosti zmenky bezprostredne nevedie. Žalovaný nepreukázal námietku v zmysle § 10 Zmenkového zákona.
Proti rozsudku v časti, ktorou súd prvého stupňa ponechal zmenkový platobný rozkaz v platnosti, podal včas odvolanie žalovaný a namietal nevykonateľnosť výroku rozsudku v nadväznosti na skutočnosť, že v súvislosti so zrušením ZPR a zastavením konania nie je uvedená suma, z ktorej sa vypočítava 6%-tný úrok od 28.10. 2008 do zaplatenia. Spochybnil záver súdu prvého stupňa, že by žalovaný nepreukázal existenciu námietky v zmysle § 10 Zmenkového zákona, v tejto časti považuje rozhodnutie súdu prvého stupňa za nedostatočné, nakoľko vôbec nezdôvodnil, z ktorých vykonaných dôkazov k tomuto skutkovému zisteniu dospel, akými úvahami sa spravoval, ktoré skutočnosti považoval za preukázané a akým spôsobom sa vysporiadal s námietkami žalovaného. Vytkol súdu prvého stupňa, že v podstate sa súd zaoberal iba námietkou, že cena predmetu leasingu pri odpredaji tretej osobe bola neprimeraná.
Ďalej namietal nesprávne skutkové zistenia ohľadne kauzy, na základe ktorej bola zmenka vystavená a vyplnená s tým, že súd prvého stupňa pochybil, keď neposudzoval existenciu nárokov žalobcu v zmysle preukázaných zmluvných dojednaní. Žalovaný (zrejme správne malo byť uvedené žalobca) neuniesol dôkazné bremeno o tvrdenej skutočnosti, že suma uvedená na zmenke predstavuje neuhradený zostatok z predaja vozidla (prenesené dôkazné bremeno). Súd prvého stupňa sa vôbec nezaoberal námietkami neexistencie dlhu z nedoplatku na havarijnom poistení, škody z predmetu predaja leasingu a škody na PZP v nadväznosti na ostatné nároky uvedené vo vyúčtovaní a poskytnuté plnenie zo strany žalobcu, pričom úhrn uhradených súm presahuje dlžnú sumu titulom konečného vyúčtovania leasingu. Napadnutému rozhodnutiu vytýkal nesprávne právne posúdenie veci v otázke preukázania aspoň stupňa zavinenia vo forme hrubej nedbanlivosti v nadväznosti na § 10 Zmenkového zákona.
Žalobca vo svojom vyjadrení k odvolaniu zdôraznil, že odvolacia námietka nedostatočnej určitosti výroku o zrušení ZPR a zastavení konania je nedôvodná, nakoľko výrok rozhodnutia korešponduje s právnou úpravou § 28 v spojení s § 48 ods. 1 zák. č. 191/1950 Zb.. Zdôraznil, že preukázal nárok na zaplatenie sumy vyplývajúcej z predčasne ukončenej leasingovej zmluvy, nakoľko žalovaný nárok žalobcu v dohode o splátkach uznal a v súlade s dohodou zaplatil prvých šesť splátok. Zmenka bola následne vyplnená v súlade s vyplňovacím zmenkovým prehlásením sumou vo výške štyroch neuhradených splátok, ako zostatku nároku z leasingovej zmluvy. Žalovaný rozporoval len niektoré položky nároku (napriek ich predchádzajúcemu uznaniu), čo však bolo žalobcom vyvrátené. Späťvzatie časti návrhu bolo ústretovým krokom žalobcu, ktorý bol súd povinný akceptovať. Žiadal preto napadnutý rozsudok v napadnutej časti potvrdiť.
Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie v zmysle § 212 ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 214 ods. 2 O.s.p. v rozsahu žalobných dôvodov bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru o dôvodnosti zrušenia napadnutého rozhodnutia, ktoré je nedostatočným spôsobom odôvodnené a následne nepreskúmateľné. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku nie je zrejmý súvis medzi opísaným zisteným skutkovým stavom a vyslovenými právnymi závermi, nakoľko absentuje jedna z podstatných obsahových náležitostí odôvodnenia v zmysle § 157 ods. 2 O.s.p., stručné, jasné a výstižné vysvetlenie, ktoré skutočnosti považuje súd za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil.
Z obsahu návrhu podaného dňa 06.09. 2011 vyplynulo, že cudzia zmenka vystavená ako bianko zmenka, vyplnená a predložená ako titul na vydanie zmenkového platobného rozkazu, mala byť vyplnená v nadväznosti na Vyplňovacie zmenkové prehlásenie k zmluve č. LZD/05/0049 zo dňa 17.08. 2006 na zmenkovú sumu predstavujúcu „súčet všetkých splatných záväzkov vyplývajúcich z leasingovej zmluvy vrátane Všeobecných zmluvných podmienok ČSOB Leasing, a.s., k finančnému leasingu, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť leasingovej zmluvy“. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že zmenková suma 133.000,- Sk bola stanovená ako rozdiel medzi sumou uvedenou v Dohode o splácaní dlhu v splátkach uzavretou medzi účastníkmi dňa 22.02. 2008, (ďalej len Dohoda), ktorou sa žalovaný zároveň s uznaním dlhu (čo do rozsahu a výšky ) zaviazal zaplatiť sumu 321.982,70 Sk úhradami, ktoré na základe tejto Dohody žalovaný vykonal. Medzi účastníkmi je nesporné, že suma uvedená v Dohode predstavovala súčet súm fakturovaných v súvislosti s predčasným ukončením LZ č. LZD/05/00409 tromi faktúrami a to fa 0500409802 na sumu 238.772,30 Sk ako náhrada škody podľa čl. 4.4.4 b, škoda z predaja predmetu zmluvy podľa čl. 4.4.4 e, škoda zákonné poistenie podľa čl. 4.4.4 c, ďalej fa 0500409551 v sume 45.788,40 Sk vystavenej na zmluvnú pokutu podľa čl. 5.1, z fa 0500409803 v sume 37.422,00 Sk vystavenej na plnenie uvedené ako Havarijné poistenie maklér.
Z uznaného záväzku žalovaný čiastočne plnil, včas neuhradenú časť 133.000,- Sk žalobca doplnil do bianko zmeny ako zmenkovú sumu, pričom tento postup považoval za dôvodný vzhľadom na obsah uzavretej dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke.
Žalovaný v námietkach proti ZPR namietal porušenie dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke, vzhľadom na to, že do jednotlivých faktúr zahrnutých do Dohody boli zahrnuté aj sumy, na ktoré žalobcovi nevznikol nárok na základe zániku predmetnej leasingovej zmluvy a tvrdil, že na túto skutočnosť žalobcu upozorňoval pri podpise Dohody.
Súd prvého stupňa vo svojom rozsudku ako jediný právny záver z vykonaného dokazovania skonštatoval, že vymáhaná suma, na ktorú bola zmenka vyplnená predstavuje zostatok neuhradený z predaja vozidla v zmysle Všeobecných zmluvných podmienok, pričom cena za ktorú bol predmet leasingu predaný tretej osobe (950 000,- Sk bez DPH) nie je cenou neprimeranou. Zároveň bez konkrétnej argumentácie skonštatoval, že žalovaný vo včas podaných námietkach proti ZPR nevzniesol takú námietku, ktorá by preukazovala, že žalobca ako nadobúdateľ zmenky by pri jej nadobudnutí nebol dobromyseľný alebo, že by postupoval s hrubou nedbanlivosťou.
Vzhľadom na súdom prvého stupňa opísaný priebeh konania odvolací súd považuje za nedostatočne odôvodnený, nekonkrétny a nepresvedčivý záver o nepreukázaní porušenia dohody o vypĺňacom práve k blankozmenke. Žalovaný namietal vyplnenie zmenky v rozpore s dohodou s uvedením konkrétnych skutočností v dôvodoch uvedených v námietkach proti ZPR, súd prvého stupňa bez ďalšieho iba skonštatoval nepreukázanie námietky v zmysle § 10 zmenkového zákona. Vzhľadom na konkrétne vznesené námietky žalovaného je potrebné konkrétne sa vysporiadať s tým, či je nimi možné považovať za preukázané, že žalobca ako priamy účastník zmluvy o vyplňovacom oprávnení zmenku vyplnil excesne, čo nie je možné bez toho, aby súčasne nekonal zlomyseľne alebo sa aspoň doplnil hrubej nedbanlivosti.
Odvolaciemu súdu rovnako nie je zrejmé, ani to ako súd prvého stupňa dospel k záveru, že po späťvzatí návrhu v časti 608,59 eur s prísl. a zodpovedajúcej časťou zmenkovej odmeny (nárok na náhradu PZP, ktoré zaniklo zo zákona, bod 4.4.4 c, uplatnený v rámci fa 0500409802), zostala neuhradenou a dôvodne uplatnenou práve časť pohľadávky z titulu nároku na náhradu škody z predaja predmetu zmluvy v rozsahu 114.665,60 Sk, t.j. 3.806,20 eur (133.000,- Sk, t.j. 4.414,77 eur - späťvzatie 18.334,40 Sk, t.j. 608,59 eur), pôvodne vyfakturovaná v rámci fa 0500409802 podľa bodu 4.4.4 e vo výške 188.270,60 Sk. Rovnako nie je zrejmé, ako sa súd prvého stupňa vysporiadal s námietkou, že všetky čiastkové sumy, ktoré boli zahrnuté do Dohody neboli na základe ukončenia leasingovej zmluvy LZD/05/00409 zo strany žalobcu uplatňované dôvodne, a že dôvodne uplatnený nárok už zanikol (čiastočným) plnením na základe Dohody.
Odvolací súd preto napadnutý rozsudok, v časti ktorou bol ZPR ponechaný v platnosti zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, v ktorom bude viazaný vysloveným právnym názorom. Len pre úplnosť uvádza, že v prípade, ak by súd prvého stupňa pri novom rozhodovaní vo veci ponechal v akomkoľvek rozsahu ZPR v platnosti, je dôvodné trvať na tom, aby výrok rozsudku bol jednoznačný a dostatočne určitý.
V zmysle § 224 ods. 3 O.s.p. bude o trovách odvolacieho konania rozhodnuté v novom rozhodnutí vo veci.
Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Trnave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. v znení zák. č. 33/2011 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.