Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_20CoP-33-2013.pdf
PDF · 82 KB
Case nature
Subarea
20CoP/33/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa S. B., nar. XX.X.XXXX, bytom pri matke, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracoviskom Svidník ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov - matky Q. B., rod. U., trvale bytom F., E. XXX/XX, t. č. bytom G. č. XX, štátnej občianky SR, a otca - navrhovateľa W. B., bytom F., E. XXX/XX, o návrhu otca o výkon rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu manželstva, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní otca i matky proti uzneseniu Okresného súdu Svidník č.k. 6P 40/2013-19 zo dňa 5.11.2013 jednohlasne takto
rozhodol:
M e n í uznesenie tak, že otec sa je dočasne oprávnený stýkať s mal. S. B., nar. XX. X. XXXX každú párnu sobotu v mesiaci v čase od 14:00 hod. do 16:00 hod. a každú nepárnu nedeľu v mesiaci v čase od 14:00 hod. do 16:00 hod. za prítomnosti matky.
Matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom pripraviť.
Toto predbežné opatrenie bude trvať do doby právoplatného skončenia konania vo veci samej.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením Okresný súd Svidník (ďalej len „súd prvého stupňa“) predbežne upravil styk tak, že otec maloletého je dočasne oprávnený stýkať sa s maloletým S.B., nar. XX.X.XXXX každý týždeň v mesiaci vo štvrtok od 16,00 hod. do 19,00 hod. za prítomnosti matky a v prevyšujúcej časti návrh otca zamietol. Ďalej vyslovil, že matka maloletého je povinná v určenom čase maloleté dieťa pripraviť na styk s otcom. Posledným výrokom určil, že toto predbežné opatrenie bude trvať do doby právoplatného skončenia súdneho konania vo veci samej.
Rozhodnutie odôvodnil cit.: „zákonným dôvodom pre vydanie predbežného opatrenia je vždy potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Znamená to, že sa nimi upravujú pomery účastníkov alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Pri skúmaní dôvodov nariadenia predbežného opatrenia postačuje už i osvedčenie dôvodov dočasnej úpravy pomerov.
Na základe skutočností opísaných v návrhu, písomného vyjadrenia matky maloletého a správy kolízneho opatrovníka súd mal za preukázané, že matka s maloletým synom S. v mesiaci apríl 2013 po nezhodách s otcom opustila spoločnú domácnosť a spolu s maloletým žije u svojej matky v rodinnom dome v obci G.. Dňa 17.3.2013 podala na Obvodnom oddelení PZ Prešov trestné oznámenie na otca maloletého vo veci podozrenia z týrania blízkej a zverenej osoby, ktoré je vedené pod sp. zn. ČVS: ORP- 752/SE-PO-2013, čo vyplýva aj z listu OO PZ Prešov. Súd mal osvedčené, že navrhovateľ sa stretával s maloletým a to aj 3- krát týždenne za prítomnosti matky, pri stretávaní však naďalej dochádzalo ku konfliktom medzi rodičmi
maloletého. Z uvedeného je zrejmé, že matka navrhovateľovi nebránila stretávaniu sa s maloletým. Problém zrejme nastal pri poslednej návšteve maloletého dňa 7.10.2013, kedy stará matka maloletého vyzvala navrhovateľa, aby opustil ich dom, nakoľko medzi rodičmi maloletého znova vypukla hádka. Súd usudzuje, že z dôvodu tejto situácie bol podaný návrh zo strany otca na úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu na čas do rozvodu manželstva a návrh na nariadenie predbežného opatrenia. Súd má za to, že návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia v takom rozsahu, ako ho navrhol upraviť aj v konečnom rozhodnutí vo veci, nie je dôvodný a to vzhľadom na preukázanie všetkých skutočností, ktoré uvádza matka vo svojom písomnom vyjadrení a ktorými sa súd bude zaoberať v konaní vo veci samej. Na udržanie osobného kontaktu a citovej väzby otca s maloletým súd rozhodol o dočasnej úprave styku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, v prevyšujúcej časti návrh otca zamietol. Zároveň súd určil, že takto nariadené predbežné opatrenie bude trvať do doby právoplatného skončenia súdneho konania vo veci samej.“
Proti tomuto uzneseniu podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec i matka.
Otec navrhol uznesenie zmeniť v zmysle jeho podaného návrhu, keďže mal. dieťaťu vo veku 20 mesiacov dokáže zabezpečiť akúkoľvek starostlivosť, t.j. nakŕmiť, prebaliť, uspať, pohrať sa s ním a pod. Namietal realizáciu styku za prítomnosti matky.
Matka v podanom odvolaní spochybnila schopnosť otca sa o mal. dieťa samostatne postarať a navrhla zmeniť napadnuté uznesenie tak, že otec sa je oprávnený stretávať s mal. S. v prítomnosti matky každú párnu sobotu od 14:00 hod. do 16:00 hod.
Kolízny opatrovník sa k podaným odvolaniam vyjadril navrhujúc, aby odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil.
Odvolací súd v zmysle zásad ust. § 212 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) preskúmal napadnuté rozhodnutie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 214 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) a zistil, že nie sú splnené podmienky ani na jeho potvrdenie (§ 219 O.s.p.) ani na jeho zrušenie (§ 221 O.s.p.).
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Predbežné opatrenie je zabezpečovacím civilno-procesným prostriedkom. Nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia sa nenadobúdajú práva, o ktorých bude rozhodnuté v rozhodnutí vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia, a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup, stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti, potrebné pre záver
o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčiť, že je nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Osvedčovanie opodstatnenosti návrhu na nariadenie predbežného opatrenia sa uskutočňuje formou predloženia dôkazov pri podávaní návrhu. Treba prihliadať na to, že na každom súdnom rozhodnutí, vrátane rozhodnutia, ktorým sa rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, musí existovať právny záujem. Právny záujem na predbežnom opatrení vo veci starostlivosti o maloleté deti sa vyvodzuje, okrem iného, aj zo skutočností, ktorých základ spočíva v príslušných ustanoveniach Občianskeho súdneho poriadku. Predbežné opatrenia sa podľa ich obsahu nariaďujú v súlade s ustanovením § 75a, § 76 ods. 1 O.s.p., prípadne v súlade s iným zákonom.
Dôvodom na nariadenie predbežného opatrenia môžu byť nasledovné skutočnosti:
1/ ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov
2/ ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Pod potrebou dočasnej úpravy účastníkov treba rozumieť stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad.
V danom prípade otec osvedčil nevyhnutnosť dočasnej úpravy pomerov tým, že mu matka bráni stretávať sa so synom.
Právo rodiča na styk s maloletým dieťaťom je špeciálnou zložkou rodičovských práv a povinností. Rozhodovanie o rozsahu a forme styku rodiča s maloletým dieťaťom v primeranej miere je závislé od hodnotenia konkrétnej situácie v rodine.
V predmetnej veci je maloleté dieťa nízkeho veku (nedovŕšilo vek 2 rokoch), ktoré je odkázané na starostlivosť matky, na ktorú je zvyknuté, keďže matka mal. dieťaťa opustila spoločnú domácnosť, ktorú viedla s otcom, 10.4.2013 a od tej doby sa o neho výlučne stará.
Tvrdené skutočnosti matky spochybňujúce schopnosť otca sa o mal. syna postarať, ako aj o ich vzájomnom spolužití sú vecou posúdenia v konaní vo veci samej, resp. iných súbežne vedených konaní.
Napadnutím rozhodnutím súdu prvého stupňa o dočasnej úprave styku nebolo dotknuté právo rodiča na styk s mal. dieťaťom rešpektujúc, že možnosť byť spolu je pre rodiča a jeho dieťa základným prvkom rodinného života vyplývajúceho z čl. 8 ods. 1 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (porov. rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva Bronda vs. Taliansko).
Dočasne a predbežne došlo k úprave styku sledujúc záujem mal. dieťaťa s poukazom na jeho nízky vek. Je v záujme mal. S., aby sa styk dočasne realizoval za prítomnosti matky. Dočasná úprava styku touto formou môže priniesť základ pre eventuálne rozšírenie styku posudzujúc individuálne podmienky.
Odvolací súd však reflektoval na denný režim mal. S. a zmenil dobu úpravy styku tak, že otec sa je dočasne oprávnený stýkať s mal. S. B., nar. XX. 2. XXXX každú párnu sobotu v mesiaci v čase od 14:00 hod. do 16:00 hod. a každú nepárnu nedeľu v mesiaci v čase od 14:00 hod. do 16:00 hod. za prítomnosti matky.
K namietanému rozsahu úpravy stretávania sa otca s mal. S. odvolací súd uvádza, že úprava nariadená predbežným opatrením je len predbežná, pretože o konečnej úprave styku bude rozhodnuté v rozhodnutí vo veci samej v konaní o rozvod manželstva, pokiaľ medzi účastníkmi konania nedôjde k dohode o úprave styku.
Odvolací súd však zdôrazňuje, že je v záujme mal. S., aby vyrastal v pokojnom, harmonickom prostredí s prihliadnutím na jeho zdravý psychický vývin. Je na zodpovednosti rodičov, aby svojím prístupom k napĺňaniu záujmu mal. S. prispeli a prípadné nezhody a negatívne prejavy neprenášali na svojho syna. Je potrebné pripomenúť, že realizácia styku s maloletým dieťaťom si vyžaduje komunikáciu medzi rodičmi.
Predbežne upravený styk otca s mal. S. počas víkendu je primeraný, zodpovedá jeho veku a potrebe dočasnej úpravy pomerov.
Na základe uvedeného odvolací súd postupom podľa § 220 O.s.p. zmenil uznesenie tak, že otec sa je dočasne oprávnený stýkať sa mal. S. B., nar. XX. 2. XXXX každú párnu sobotu v mesiaci v čase od 14:00 hod. do 16:00 hod. a každú nepárnu nedeľu v mesiaci v čase od 14:00 hod. do 16:00 hod. za prítomnosti matky. Matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom pripraviť. Toto predbežné opatrenie bude trvať do doby právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.