Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_15CoE-294-2013.pdf
PDF · 77.84 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoE/294/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: Pohotovosť s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpený JUDr. Martinom Máčajom, advokátom so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, proti povinnej: I. T., F.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom U. XXX, o vymoženie 1.308,50 Eur s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves č. k. 4Er/270/2008-28 zo dňa 01.07.2013, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o povinnosti oprávneného nahradiť trovy konania vo výške 60,24 Eur súdnemu exekútorovi JUDr. Rudolfovi Krutému do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa exekúciu zastavil a oprávneného zaviazal zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Rudolfovi Krutému trovy exekúcie vo výške 60,24 Eur do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
V odôvodnení uznesenia súd prvého stupňa uviedol, že súdny exekútor začal vykonávať exekúciu na základe návrhu oprávneného a poverenia vydaného Okresným súdom v Spišskej Novej Vsi č. XXXX XXXXXX zo dňa 24.06.2013. Súdny exekútor predložil prvostupňovému súdu podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu úmrtia povinnej a zároveň žiadal priznať trovy exekúcie vo výške 55,76 Eur podľa právnej úpravy účinnej do 30.04.2008. Súd prvého stupňa mal zo spisu č. 5D 31/2012 za preukázané, že povinná zomrela dňa 08.02.2012 a dedičské konanie bolo uznesením zo dňa 14.05.2012 zastavené z dôvodu nemajetnosti poručiteľa.
Súd prvého stupňa vec právne posúdil podľa ustanovenia § 19 O.s.p. v spojení s ustanovením § 103 a § 104 ods. 1 O.s.p. a o zastavení exekúcie rozhodol v zmysle ustanovenia § 57 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. - Exekučný poriadok, z dôvodu nemajetnosti povinnej. Podľa § 203 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“) na náhradu trov exekúcie súd zaviazal oprávneného.
Súdnemu exekútorovi priznal trovy exekúcie v celkovej výške 79,66 Eur pozostávajúce z odmeny podľa § 14 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) vo výške 33,19 Eur a z odmeny za zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosť zapísanú v LV č. 721, kat. územie Hnilčík podľa ustanovenia § 6 vyhlášky vo výške 33,19 Eur spolu s 20 % DPH v sume 13,28 Eur. Nakoľko podľa oznámenia súdneho exekútora bola časť trov exekúcie vo výške 19,42 Eur vymožená, súd prvého stupňa zaviazal oprávneného k náhrade trov exekúcie po započítaní tejto sumy vo výške 60,24 Eur.
Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený vo výroku o povinnosti oprávneného nahradiť trovy exekúcie súdnemu exekútorovi a žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Podľa názoru oprávneného súd prvého stupňa pochybil, keď priznal odmenu súdnemu exekútorovi vo výške 33,19 Eur za zriadenie záložného exekučného práva. Uviedol, že pri zastavení exekúcie by mal súd určovať odmenu podľa § 14, 15, 16 vyhlášky, pričom z ich znenia nevyplýva oprávnenie pre exekučný súd, aby odmenu súdnemu exekútorovi v prípade jej zastavenia určoval podľa § 6 vyhlášky. Rovnaký názor zaujali i viaceré exekučné súdy
(uznesenie Okresného súdu Liptovský Mikuláš, č. k. 3Er/9/2009-56 zo dňa 18.01.2012, uznesenie Krajského súdu v Košiciach č. k. 9CoE/26/2011-46 zo dňa 30.11.2011).
Súdny exekútor sa k podanému odvolaniu nevyjadril.
Krajský súd v Košiciach (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 10 ods.1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov, ďalej len „O.s.p.“), vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 204 ods.1 O.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia § 212 O.s.p., bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné.
Odvolaním nebol napadnutý výrok uznesenia súdu prvého stupňa zastavení konania, preto odvolací súd v tejto časti uznesenie nepreskúmaval z dôvodu právoplatnosti tohto výroku (ustanovenie § 206 ods. 2 O.s.p.).
V danej veci exekučné konanie začalo podaním návrhu na vykonanie exekúcie dňa 02. 06. 2008, pričom žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie bola súdnym exekútorom na Okresný súd Spišská Nová Ves doručená dňa 09. 06.2008. Prvostupňový súd vydal dňa 24.06.2008 poverenie pre súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého so sídlom Exekútorského úradu v Bratislave, Záhradnícka 62, na vymoženie sumy 1.308,50 Eur s príslušenstvom na základe vykonateľného rozhodnutia Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s. č. k. SR 00631/08 zo dňa 13.02.2008. Dňa 08.02.2013 súdny exekútor doručil súdu prvého stupňa návrh na zastavenie exekúcie, ku ktorému pripojil aj špecifikáciu trov exekúcie. Po predložení exekučného spisu súdnym exekútorom súd prvého stupňa vo veci rozhodol napadnutým uznesením.
V podanom odvolaní oprávnený namietal, že súd prvého stupňa priznal súdnemu exekútorovi odmenu za zriadenie záložného exekučného práva podľa ustanovenia § 6 vyhlášky. Podľa názoru odvolateľa súdnemu exekútorovi pri zastavení exekúcie patrí odmena len podľa ustanovenia § 14 až § 16 vyhlášky.
Podľa ustanovenia § 57 ods.1 písm. h) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa ustanovenia § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 197 Exekučného poriadku náklady podľa § 196 Exekučného poriadku uhrádza povinný.
Podľa ustanovenia § 203 ods. 2 Exekučného poriadku ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
Ako vyplýva z citovaného ustanovenia § 197 ods. 1 Exekučného poriadku pri rozhodovaní o trovách exekúcie platí pravidlo, že trovy exekúcie znáša alebo nahrádza povinný, pokiaľ nenastane výnimočná situácia, že ich nahrádza oprávnený. Takúto situáciu predpokladá ustanovenie § 203 Exekučného poriadku, podľa ktorého oprávnený hradí trovy exekúcie v prípade, ak k jej zastaveniu dôjde zavinením oprávneného alebo ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie alebo ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz.
Odvolací súd k uvedenému uvádza, že povinná zomrela dňa 08.02.2012 a po povinnej ako po poručiteľovi bolo vedené dedičské konanie na Okresnom súde Spišská Nová Ves č. k. 5D 31/2012, ktoré bolo uznesením zo dňa 14.05.2012 zastavené z dôvodu nemajetnosti poručiteľa. V takomto prípade znáša trovy exekúcie oprávnený, nakoľko podľa § 203 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. Súd prvého stupňa preto postupoval správne, ak priznal súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie a správne na náhradu týchto trov zaviazal oprávneného podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku.
V prípade zastavenia exekúcie sa trovy exekúcie súdneho exekútora určujú podľa § 14 až 16 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky, ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 Eur. Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 Eur (§ 14 ods. 2 vyhlášky).
Podľa § 6 vyhlášky odmena za zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosti je 33,19 Eur za každú takto zexekvovanú nehnuteľnosť.
Podľa § 212 ods. 1 O.s.p. odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého uznesenia, ako aj obsahu súdneho a exekučného spisu, dospel k záveru, že súd prvého stupňa správne priznal súdnemu exekútorovi odmenu za zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosť, preto odvolanie oprávneného považuje za nedôvodné.
Z obsahu exekučného spisu vyplýva, že k zriadeniu exekučného záložného práva na nehnuteľnosť došlo na základe návrhu oprávneného na zriadenie exekučného záložného práva zo dňa 04.10.2008, preto odvolací súd dospel k záveru, že súdnemu exekútorovi odmena za zriadenie exekučného záložného práva patrí a súd prvého stupňa správne rozhodol, keď odmenu za zriadenie exekučného záložného práva súdnemu exekútorovi priznal.
Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu odvolací súd podľa § 219 O.s.p. napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa považuje za dôvodné a potvrdil ho ako vecne správne.
V odvolacom konaní bol oprávnený neúspešný a súdnemu exekútorovi trovy odvolacieho konania nevznikli. Preto odvolací súd podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1 O.s.p. rozhodol tak, že účastníkom nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.
Predmetné uznesenie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach jednohlasne (ustanovenie § 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch v znení neskorších predpisov v znení novely uskutočnenej zákonom č. 33/2011 Z. z. účinnej od 01.05.2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.