Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-185-2013.pdf
PDF · 71.08 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/185/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Vladimíra Hrica a prísediacich Františka Ashera a Márie Boržeckej, v trestnej veci proti obvinenému P. V., na verejnom zasadnutí konanom dňa 30. januára 2014, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4/ Tr. poriadku s ch v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 20. decembra 2013, pod sp. zn. 2 Pv 92/12, na Okresnej prokuratúre v Poprade,
a p o t v r d z u j e :
O b v i n e n ý :
P. V. nar. XX.XX.XXXX Z. O., trvalo bytom A. E., U. XX, adresa na doručovanie písomnosti na adresu prechodného bydliska Exchange road 58, Stevenage, SG11PZ, Anglicko,
j e v i n n ý
zločinom úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona,
p r e t o ž e
po tom, ako dňa 13.03.2006 na prevádzke v Poprade uzatvoril s Prvou stavebnou sporiteľňou a.s., Bajkalská 30, 829 48 Bratislava Zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. 2767586 2 02 a stavebnom úvere č. 2767586 5 01 na sumu 200.000,- Sk a následne preukázal účelové použitie poskytnutých finančných prostriedkov fiktívnou faktúrou od spol. JOHADAN, s.r.o. Brezno, pričom poskytnuté finančné prostriedky nepoužil na účely uvedené v zmluvách, ale ich použil pre osobnú spotrebu a obdobne dňa 08.06.2006 na prevádzke v Poprade uzatvoril s Prvou stavebnou sporiteľňou, a.s., Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. 2767586 4 05 a stavebnom úvere č. 2767586 7 04 na sumu 300.000,- Sk a následne preukázal účelové použitie poskytnutých finančných prostriedkov fiktívnou faktúrou od spol. BÚŠ s.r.o. Banská Bystrica, pričom poskytnuté finančné prostriedky nepoužil na účely uvedené v zmluvách, ale ich použil pre osobnú spotrebu a napriek tomu, že pri uzatváraní vyššie uvedených zmlúv sa zaviazal poskytnuté finančné prostriedky riadne a načas uhrádzať v mesačných splátkach, mal už vtedy úmysel dohodnuté splátky neuhrádzať, o čom svedčí aj jeho následne konanie, kde účelové použitie poskytnutých finančných prostriedkov preukázal fiktívnymi faktúrami, žiadnu zo splátok, ani sčasti doteraz neuhradil, aj napriek tomu, že bol do septembra roku 2006 zamestnaný, pričom týmto konaním uviedol Prvú stavebnú sporiteľňu do omylu v otázke splácania úverov a spôsobil jej škodu vo výške 16.596,95 €, t e d a
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú spoločnosť CASH+, s.r.o. Moldavská 8, 040 11 Košice, IČO: 35 176 951 s jej nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade v predmetnej veci obvineného podal na tunajšom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušeniu práva na obhajobu. Takisto bol toho názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná a preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.
Obvinený na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal nasledovne:
1) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol: áno.
2) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený uviedol: áno.
3) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený uviedol: áno.
4) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený uviedol: áno.
5) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol: áno.
6) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinený uviedol: áno.
7) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákona ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, obvinený uviedol: áno.
8) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinený uviedol: áno.
9) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, obvinený uviedol: áno.
10) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený uviedol: áno.
S prihliadnutím na vyššie uvedené potom súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti. vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.