Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_42C-243-2013.pdf
PDF · 71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-42C/243/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD. v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Petržalka, Kutlíkovs 17, 852 12 Bratislava, IČO: 00 603 201, zastúpeného JUDr. Dušan Pohovej & partners, s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom Nám. Slobody 10, 811 06 Bratislava proti odporkyni: E. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, XXX XX L., o zaplatenie 1.882,45 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:
„Odporkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi 1.882,45 Eur spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 1.541,28 Eur od 01.01.2013 do zaplatenia, náhradu trov konania 11,25 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia 320,90 Eur, a to v mesačných splátkach po 55 Eur, splatných vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc 15.02.2014,
pod následkom straty výhody splátok.“
Navrhovateľovi sa po právoplatnosti uznesenia v r a c i a súdny poplatok za návrh vo výške 101,25 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa na tunajšom súde svojím návrhom zo dňa 25.01.2013 domáhal zaplatenia žalovanej istiny vo výške 1.882,45 Eur s príslušenstvom od odporkyne. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa užívala byt na Jasovskej ul. č. XX, číslo bytu XX bez právneho dôvodu v období od 01.01.2010 do 31.12.2010. Odporkyňa nezaplatila navrhovateľovi platby spojené s užívaním bytu za obdobie, ktoré bez právneho dôvodu užívala, a to vo výške 1.882,45 Eur. Navrhovateľ si uplatňoval úroky z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 1.541,28 Eur ako príslušenstvo žalovanej sumy. Navrhovateľ si uplatnil i trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia v súlade s vyhláškou MS SR číslo 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení.
Pred prvým pojednávaním vo veci samej účastníci uzavreli súdny zmier, ktorým sa odporkyňa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.882,45 Eur spolu s príslušenstvom v splátkach po 55 Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc dňom 15.02.2014,
pod následkom straty výhody splátok.
Účastníci žiadali súd o schválenie uzavretého súdneho zmieru.
Podľa § 99 ods. 1, 2, 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však súd môže zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súd zmier schválil, keďže povaha veci zmier pripúšťa a prijatý zmier neodporuje právnym predpisom.
Súd zmier schválil, keďže povaha veci zmier pripúšťa a prijatý zmier neodporuje právnym predpisom. Listinnými dôkazmi bolo preukázané, že odporkyňa v byte na E. ul. č. XX v L. v období od 01.01.2010 do 31.12.2010 bývala bez právneho dôvodu a nezaplatila navrhovateľovi platby spojené s užívaním bytu za uvedené obdobie. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava V č.k. 24C/234/2009-25 zo dňa 30.11.2009 právoplatným dňa 07.01.2010 súd rozhodol o povinnosti odporkyne vypratať byt č. XX nachádzajúci sa v L. na E. ul. č. XX, piate poschodie súpisné číslo XXXX,
.kat. územie J. a odovzdať ho navrhovateľovi, bez nároku na pridelenie bytovej náhrady, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Dňa 07.12.2010 došlo k vyprataniu a zapečateniu bytu č. XX n.a piatom poschodí na E. ul. č. XX súdnym exekútorom H.. Y. M.. I napriek výzve zo strany navrhovateľa na zaplatenie dlžnej sumy táto dlžnú sumu nezaplatila, čím sa dostala do omeškania, preto má v zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania, tak ako je uvedené
vo výrokovej časti rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd osobitne podľa § 146 ods. 1 písm. b.) Občianskeho súdneho poriadku nerozhodoval, keďže o ich náhrade sa účastníci v zmieri dohodli.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Podľa § 11 ods. 6 a 7 zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov súd rozhodol, že navrhovateľovi vráti 90% zo všetkých ním zaplatených súdnych poplatkov. Navrhovateľ zaplatil za návrh súdny poplatok 112,50 Eur,
z ktorého mu bude po právoplatnosti rozhodnutia vrátených 101,25 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
Podľa § 9 ods. 1, vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., v platnom znení o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
Podľa § 15, vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, advokát má popri nároku na odmenu aj nárok
a.) na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy,
b.) na náhradu za stratu času.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné s poukazom na ustanovenie § 202 ods. 3 písm. h/ Občianskeho súdneho poriadku.
Proti výroku rozhodnutiu o vrátení súdneho poplatku nie je možné podať odvolanie, keďže sa ho účastníci vzdali.
Ak povinný dobrovoľne neplní to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona číslo 233/1995 Z.z.