Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9CoP-76-2013.pdf
PDF · 86.28 KB
Case nature
Area
Subarea
9CoP/76/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Marčekovej a členiek senátu Mgr. Ingrid Vallovej a Mgr. Andrey Szombathovej-Polákovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti V.: O., nar. XX. XX. XXXX, M., nar. XX. XX. XXXX, F., nar. XX. XX. XXXX a S., nar. XX. XX. XXXX, zastúpených Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, pracovisko Zlaté Moravce, Sládkovičova 3, Zlaté Moravce ako kolíznym opatrovníkom, bytom u starej matky, deti rodičov: matka - F. X., nar. XX. XX. XXXX a otec V. V., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom V. XX, L. S., o návrhu otca na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti starej matky W. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. XX, L. S. a o návrhu otca na zverenie maloletých detí do jeho náhradnej osobnej starostlivosti, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 24. septembra 2013 č. k. 13P/183/2013-38, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti, v ktorej súd návrh otca na zverenie maloletých detí V. do náhradnej osobnej starostlivosti otca zamietol,
p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zrušil náhradnú osobnú starostlivosť starej matky W. V., nar. XX. XX. XXXX, ktorej boli maloleté deti V.: O., nar. XX. XX. XXXX, M., nar. XX. XX. XXXX, F., nar. XX. XX. XXXX a S., nar. XX. XX. XXXX zverené rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. 24P/291/2010-24 zo dňa 19. 08. 2010, počnúc dňom 27. 05. 2013. Súd návrh navrhovateľa - otca na zverenie maloletých detí V.: O., nar. XX. XX. XXXX, M., nar. XX. XX. XXXX, F., nar. XX. XX. XXXX a S., nar. XX. XX. XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti otca zamietol. O trovách konania rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 101 ods. 2 OSP, § 36 odsek 1, § 47 ods. 1 písm. e) Zákona o rodine, § 146 ods. 1 písm. a) OSP a na základe vykonaného dokazovania zistil, že maloleté deti V.: O., nar. XX. XX. XXXX, M., nar. XX. XX. XXXX, F., nar. XX. XX. XXXX a S., nar. XX. XX. XXXX pochádzajú z matky F. X., nar. XX. XX. XXXX a otca V. V., nar. XX. XX. XXXX. Otcovstvo k mal. deťom V. bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov na Matričnom úrade mesta Zlaté Moravce dňa 14. 06. 2013. Rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. 24P/291/2010-24 zo dňa 19. 08. 2010, právoplatným dňa 30. 08. 2010 boli mal. deti V. (pôvodne X.): H., O., M., F. a S. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke W. V., nar. XX. XX. XXXX. Predmetným rozsudkom bola matka zároveň zaviazaná prispievať na každé dieťa výživným vo výške 30% zo sumy životného minima. H. X., nar. XX. XX. XXXX nadobudol plnoletosť dňa 24. 08. 2011. V čase rozhodovania o zverení mal. detí X. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke sa matka mal. detí nachádzala vo vyšetrovacej väzbe, otcovstvo k mal. deťom nebolo určené. Stará matka W. V. pri rozhodovaní o zverení mal. detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti uviedla, že otcom mal. detí X. je jej syn V. V., ktorý bol taktiež
umiestnený do vyšetrovacej väzby, preto žiadala, aby boli mal. deti zverené do jej náhradnej osobnej starostlivosti a to vzhľadom aj na skutočnosť, že predtým, ako boli rodičia vzatí do väzby, bývali u nich v jednom dvore a deti sú u nich zvyknuté. Okrem týchto detí matka F. X. porodila aj mal. V. V., nar. XX. XX. XXXX, mal. N. V., nar. XX. XX. XXXX, ktorých otcom je tiež V. V., nar. XX. XX. XXXX a mal. M. X., nar. XX. XX. XXXX a mal. Z. X., nar. XX. XX. XXXX. Na Okresnom súde Nitra prebieha konanie o návrhu otca na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a o zmene zverenia mal. detí V.: V. a N. do osobnej starostlivosti otca vedené pod sp. zn. 11P/182/2013. Toto konanie nie je právoplatne skončené. Z opakovaných šetrení pomerov, vykonaných prostredníctvom kolízneho opatrovníka v domácnosti rodičov a starej matky, bolo zistené, že matka mal. detí má od novembra 2012 prerušený výkon trestu odňatia slobody z dôvodu jej gravidity a to na jeden rok od narodenia mal. Z., nar. XX. XX. XXXX, tzn. že matka mal. detí sa bude do 16. 02. 2014 zdržiavať v domácom prostredí a následne pôjde vykonať trest odňatia slobody vo výmere 3 roky a 4 mesiace. Od prerušenia výkonu trestu odňatia slobody sa o mal. deti stará ona spoločne so svojim druhom - otcom mal. detí V. V.. V súčasnosti bývajú rodičia mal. detí v spoločnej domácnosti spolu so všetkými mal. deťmi, okrem mal. V. V. a mal. M. X., ktorý sa nachádza v ústavnej starostlivosti v Detskom domove v Topoľčanoch. Bývajú v rodinnom dome, v novostavbe, ktorá je postavená vo dvore starých rodičov W. a P. V.. Matka maloletých detí je na rodičovskej dovolenke s mal. dcérou Z., poberá rodičovský príspevok v sume 199,60 eur mesačne a prídavok na mal. Z. v sume 23,10 eur mesačne. Stravovanie rodiny je zabezpečované z matkinho príjmu. Otec maloletých detí je nezamestnaný, poberá príspevok na opatrovanie v sume 220,52 eur mesačne. Opatruje svojho ťažko zdravotne postihnutého brata V. V., nar. XX. XX. XXXX, ktorý býva v domácnosti starej matky. Stará matka maloletých detí poberá starobný dôchodok v sume 97,50 eur mesačne. Taktiež poberá aj príspevky v náhradnej starostlivosti, a to opakovaný príspevok dieťaťu, celkom na 6 detí v sume 597,10 eur mesačne (mal. V. a N. = 162,86 eur mesačne a mal. deti: O., M., F. a S. = 434,24 eur mesačne) a prídavok na 6 detí v sume 138,60 eur mesačne. Manžel p. V., P. V., nar. XX. XX. XXXX poberá starobný dôchodok v sume 320 eur mesačne. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh otca na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, ktorá bola nariadená nad mal. deťmi V.: O., M., F. a S. bol podaný dôvodne, nakoľko rodičia mal. detí od novembra 2012 zabezpečujú starostlivosť o mal. deti spoločne, žijú v spoločnej domácnosti a taktiež aj spoločne hospodária. Navyše, stará matka, ktorá mala mal. deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, s návrhom otca na zrušenie jej náhradnej osobnej starostlivosti súhlasí. Pri šetrení pomerov v domácnosti starej matky, stará matka sociálnym pracovníkom uviedla, že výchovu maloletých detí už nezvláda, je chorá, prekonala ťažký infarkt, máva časté závrate a točenie hlavy, bolesti hlavy, ako aj bolesti pri srdci. Stará matka vypočutá v priebehu konania mimo nariadeného pojednávania uviedla, že má veľmi zlý zdravotný stav, je starobnou dôchodkyňou. Zdravotný stav sa od r. 2010, kedy jej boli deti zverené zhoršil, preto nemôže zabezpečovať starostlivosť o ne. Na základe uvedených skutočností súd zrušil náhradnú osobnú starostlivosť W. V.. Súd zároveň návrh otca na zverenie mal. detí do jeho náhradnej osobnej starostlivosti ako nedôvodný zamietol. Otec tento návrh podal v čase, keď nebolo otcovstvo k maloletým deťom uvedené a až v priebehu súdneho konania došlo k uznaniu otcovstva. Nakoľko v súčasnosti zabezpečujú starostlivosť o maloleté deti obaja rodičia spoločne, žijú v spoločnej domácnosti, spoločne hospodária a to v rámci ich najlepších schopností a možností, nie je dôvod rozhodovať o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností, teda zverovať deti do starostlivosti niektorého z rodičov. Matka maloletých detí nastúpi vo februári 2014 na výkon trestu odňatia slobody v trvaní 3 roky a 4 mesiace. Počas tohto obdobia bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti otec, nakoľko podľa vlastného vyjadrenia je schopný starať sa o deti po všetkých stránkach, pričom pri zabezpečovaní starostlivosti o mal. deti mu môžu pomáhať aj ostatní členovia rodiny. O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) OSP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže išlo o konanie, ktoré súd mohol začať i bez návrhu.
Uvedený rozsudok súdu prvého stupňa včas podaným odvolaním napadol otec, odôvodniac ho tým, že matka mu s deťmi nepomáha, lebo má priateľa v Nitre a o deti sa stará sám s jeho rodinou. Matka sa stará iba o Z. V., s ktorou sa zdržiava v Nitre u svojho priateľa a má tiež ísť do výkonu trestu na 3 roky a štyri mesiace a to 16. 02. 2014. Z týchto dôvodov navrhol, aby boli deti zverené jemu do osobnej starostlivosti.
Kolízny opatrovník k odvolaniu otca uviedol, že rozsudok súdu prvého stupňa navrhuje ako vecne správny potvrdiť. Trvá na svojom vyjadrení na pojednávaní. Stále pretrvávajú dôvody na to, aby nad maloletými deťmi bola zrušená náhradná osobná starostlivosť, ktorú vykonávala stará matka mal. detí
W. V.. Opakovanými návštevami v rodine, ale tiež náhodnými stretnutiami príbuzných v meste Zlaté Moravce bolo zistené, že rodičia maloletých detí žijú v spoločnej domácnosti, spoločne zabezpečujú starostlivosť a výchovu o všetky maloleté deti V., preto nie je dôvodné, aby sa výkon rodičovských práv a povinností upravoval zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti otca. V prípade, ak bude matka maloletých detí vzatá do výkonu trestu odňatia slobody, maloleté deti zostanú v starostlivosti svojho biologického otca, ktorý bude starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať aj za pomoci ostatných členov rodiny.
Matka k odvolaniu otca uviedla, že žiada, aby súd návrhu otca vyhovel a deti boli zverené do jeho osobnej starostlivosti, pretože ona má priateľa a viac je u neho aj so svojou dcérou Z..
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 OSP) a vychádzajúc z obsahu spisu a odvolania otca dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné v napadnutej časti podľa § 219 ods. 1 OSP ako vecne správny potvrdiť, keď súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci a vec aj správne právne posúdil.
Podľa § 219 ods. 1 OSP odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 219 ods. 2 OSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Predmetom konania je posúdenie návrhu otca na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti k maloletým deťom V.: O., nar. XX. XX. XXXX, M., nar. XX. XX. XXXX, F., nar. XX. XX. XXXX a S., nar. XX. XX. XXXX, ktoré boli rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa 19. augusta 2010 č. k. 24P 291/2010-24 zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa, t. č. (po uznaní otcovstva v priebehu konania) už otca maloletých detí. Odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci a vec aj správne právne posúdil, pričom s rozhodnutím súdu prvého stupňa sa odvolací súd podľa § 219 ods. 2 OSP stotožňuje a odkazuje naň. Na podporu správnosti rozhodnutia súdu prvého stupňa dodáva, že zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov a musí byť vždy opreté o starostlivé a spoľahlivé objasnenie tých okolností, ktoré svedčia pre záver, že žiadny z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zabezpečiť riadnu výchovu dieťaťa. Súčasťou rodičovských práv a povinností je aj sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj maloletého dieťaťa, pričom rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia a týmto výchovným opatrením dochádza k faktickému obmedzeniu rodičovských práv. Dôvody, pre ktoré je v záujme maloletého dieťaťa jeho zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, môžu mať objektívny, ako aj subjektívny charakter. Pôjde jednak o prípady, keď rodičia nemôžu zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, ale aj o prípady zanedbávania rodičovských práv a povinností, nezáujmu rodičov o maloleté dieťa a jeho výchovu. Ak však rodičia upravia svoje pomery tak, aby mohli zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, zákon počíta s možnosťou zániku náhradnej osobnej starostlivosti. Jedným zo spôsobov zániku náhradnej osobnej starostlivosti je zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti právoplatným rozhodnutím súdu z vážnych dôvodov. Vážnym dôvodom pritom je aj tá skutočnosť, že rodičia, resp. jeden z nich, sú schopní opäť zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, a teda odpadli prekážky, ktoré im v zabezpečovaní osobnej starostlivosti o maloleté dieťa bránili.
Súd prvého stupňa pri rozhodovaní správne zohľadnil najmä záujem maloletých detí vyrastať s rodičmi, ako aj správne dokazovanie zameral na zisťovanie, či rodičia sú schopní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti, pričom z vykonaného dokazovania - šetrenia kolízneho opatrovníka vyplýva, že rodičia maloletých detí majú vytvorené vhodné bytové podmienky pre starostlivosť o deti a sú schopní starostlivosť o maloleté deti zabezpečiť aj po materiálnej stránke. Keďže odvolaním bola napadnutá len zamietajúca časť návrhu otca, ktorou sa domáhal zverenia maloletých detí do náhradnej osobnej
starostlivosti, pričom vzhľadom k tomu, že v priebehu konania otec otcovstvo k maloletým deťom uznal, bol tento jeho návrh nedôvodný, odvolací súd v tejto časti napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 OSP ako vecne správny potvrdil a k dôvodom otca, uvedeným v odvolaní, odvolací súd uvádza, že ak otec v priebehu odvolacieho konania návrh zmenil a žiadal deti zveriť do jeho osobnej starostlivosti, o tomto návrhu nebolo možné rozhodnúť, pretože by sa tým porušila zásada dvojinštančnosti konania a okrem toho, pokiaľ rodičia maloletých detí žili v spoločnej domácnosti a zabezpečovali starostlivosť o maloleté deti, nebol dôvod na úpravu rodičovských práv a povinností.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 OSP a § 146 ods. 1 písm. a) OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania, pretože išlo o konanie, ktoré bolo možné začať aj bez návrhu.
Toto rozhodnutie bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.