Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_31P-6-2020.pdf
PDF · 69.61 KB
Case nature
Subarea
31P/6/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa G. B., O.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, U. I., V. X. XXXX/XX, Z., právne zastúpenej JUDr. Janou Blahovou, advokátkou so sídlom K dolnej stanici 7282/20A, Trenčín a otca, P. B., V. G.. O. XXXX/X, Z., o návrhu otca na úpravu styku s maloletým dieťaťom takto
rozhodol:
1. Konanie s a z a s t a v u j e .
2. Otec dieťaťa P. B. j e p o v i n n ý nahradiť trovy konania štátu vo výške 698,80 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Prijímateľom tejto náhrady je Slovenská republika prostredníctvom Okresného súdu Trenčín so sídlom Piaristická 27, Trenčín.
3. U p r a v u j e s a učtáreň tunajšieho súdu, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vrátila matke dieťaťa U. I. preddavok na trovy znaleckého dokazovania v sume 500,- Eur zaúčtovaný pod položkou D14/911/2021.
4. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec dieťaťa svojím návrhom žiadal, aby súd rozhodol o úprave jeho styku s maloletým dieťaťom.
2. Do úradného záznamu spísaného na Okresnom súde Trenčín dňa 14.03.2023 otec dieťaťa uviedol, že na svojom návrhu v tejto veci netrvá, tento berie v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť.
3. Matka dieťaťa ako aj kolízny opatrovník vyjadrili súhlas so späťvzatím návrhu otcom dieťaťa a následným zastavením konania.
4. Podľa § 29 ods. 1, 2 a 3 Civilného mimosporového poriadku, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať. Súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že došlo k späťvzatiu návrhu, súd konanie o návrhu otca dieťaťa v tejto veci zastavil.
6. V danej veci Okresný súd Trenčín uznesením č. k. 31P/6/2020-215 zo dňa 20.02.2023 priznal znalkyni doc. PhDr. Daniele Čechovej PhD. odmenu za vykonanie znaleckých úkonov - preštudovanie spisových materiálov, spracovanie úkonu a napísanie čiastkového posudku v celkovej výške 698,80 eur s tým,
že táto odmena bude celá vyplatená z rozpočtových prostriedkov súdu. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.04.2023.
7. Z uvedeného vyplýva, že vyplatením uvedenej znaleckej odmeny znalkyni vzniknú trovy konania štátu vo výške 698,80 eur, ktoré neboli pokryté preddavkami účastníkov konania.
8. Podľa § 49 ods. 2 CMP, súd môže uložiť účastníkovi, u ktorého nie sú podmienky na oslobodenie od súdnych poplatkov, aby zložil preddavok na trovy dôkazu, ktorý navrhol alebo ktorý nariadil súd o skutočnostiach ním uvedených alebo v jeho záujme.
9. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
10. Podľa § 259 CSP, ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.
11. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. V danej veci súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania štátu analogicky postupoval podľa § 259 CSP. Z obsahu predmetného spisu vyplýva, že znalecké dokazovanie bolo nariadené v záujme všetkých účastníkov konania a bolo zamerané na zistenie príčiny odmietania otca zo strany maloletej, zlepšenie vzťahu otca a maloletej, ako i otca a matky
-3- 31P/6/2020
maloletej a taktiež zistenia čo najoptimálnejšieho rozsahu úpravy styku otca s maloletou. Vykonanie znaleckého dokazovania navrhla matka dieťaťa, pričom otec dieťaťa vyjadril s týmto súhlas. Po nariadení znaleckého dokazovania a vykonaní čiastkových znaleckých úkonov (vyšetrenia matky a dieťaťa), otec dieťaťa zobral svoj návrh späť a žiadal konanie zastaviť. Z obsahu spisu mal súd za preukázané, že otec s ustanovenou znalkyňou nespolupracoval. S poukazom na skutočnosť, že otec dieťaťa svojím návrhom inicioval začatie tohto konania, vyjadril súhlas s vykonaním znaleckého dokazovania, pričom so znalkyňou nespolupracoval a nakoniec zobral svoj návrh na začatie konania späť a žiadal konanie zastaviť, má súd za to, že bude spravodlivé, aby celé trovy konania štátu vo výške 698,80 eur zaplatil otec dieťaťa, ktorý tieto trovy konania štátu svojím konaním spôsobil.
13. Pre účely posúdenia náhrady trov konania štátu sa súd oboznámil s pomermi otca dieťaťa, pričom zistil, že tento je zamestnaný a dosahuje už dlhšiu dobu pomerne nízky príjem, pričom má súd za to, že mu nič nebráni v tom, aby si našiel lepšie platené zamestnanie. Z uvedených dôvodov súd otca dieťaťa zaviazal povinnosťou uhradiť štátu trovy konania v celkovej výške 698,80 eur. Súd dodáva, že otec dieťaťa má v prípade potreby možnosť požiadať súd o povolenie možnosti nahradiť tieto trovy štátu vo vopred súdom určených splátkach.
14. Keďže otec dieťaťa zobral svoj návrh späť a súd konanie zastavil, a rozhodol o tom, že trovy konania štátu má v celosti uhradiť otec dieťaťa, ktorý svojím správaním v tomto konaní spôsobil ich vznik, súd rozhodol o vrátení zloženého preddavku matke dieťaťa v sume 500,- eur tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
15. Za účelom realizácie výroku o vrátení zaplateného preddavku bude vhodné, aby matka dieťaťa učtárni súdu v lehote 15 dní od doručenia uvedeného rozhodnutia oznámil IBAN tvar svojho bankového účtu, na ktorý žiada uvedený preddavok vrátiť.
16. O náhrade trov účastníkov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
-4- 31P/6/2020
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.