Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_8CoP-29-2013.pdf
PDF · 88.34 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoP/29/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Fiľakovského a sudcov JUDr. Branislava Brezu a JUDr. Anny Kovaľovej, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. C. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, dieťa rodičov V. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, A. E., t.č. bytom L. XX, A. E. a Q. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX, v konaní o zvýšenie výživného, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa zo dňa 15. 10.2013 č.k. 2P/6/2013-90 takto jednohlasne
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zmenil rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 2C/21/2010-66 zo dňa 28.04.2011 vo výroku o výživnom pre mal. dieťa tak, že toto výživné zo strany otca mal. dieťaťa V. T., nar. XX.XX.XXXX zvýšil pre mal. C. T., nar. XX.XX.XXXX zo sumy 110 eur mesačne na sumu 130 eur mesačne, ktoré výživné je otec povinný uhrádzať vždy do 15-tého dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám matky mal. dieťaťa, počnúc dňom 23.01.2013. Dlžné výživné za obdobie od 23.01.2013 do 31.08.2013 vo výške 146 eur je otec mal. dieťaťa povinný uhradiť v dvoch splátkach, a to prvú splátku vo výške 73 eur v lehote do 30.12.2013 a druhú splátku vo výške 73 eur v lehote do 30.05.2014, pod hrozbou výkonu rozhodnutia celého dlhu, pri neuhradení prvej splátky. V prevyšujúcej časti súd návrh matky mal. dieťaťa zamietol. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.
V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že po vykonanom dokazovaní zistil skutkový stav, podľa ktorého rozsudkom č.k. 2C/21/2010-66 zo dňa 28.04.2011 Okresný súd Stará Ľubovňa súd manželstvo rodičov mal. dieťaťa rozviedol, schválil rodičovskú dohodu uzavretú medzi účastníkmi konania, v zmysle ktorej mal. dieťa na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matke, ktorá bude mal. dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, otca mal. dieťaťa zaviazal prispievať na výživu mal. dieťaťa mesačne sumou 110,- eur vždy do 15-tého dňa toho-ktorého mesiaca vopred do rúk matky mal. dieťaťa, upravil styk otca s mal. dieťaťom tak, že otec je oprávnený sa stýkať s mal. C. každý nepárny týždeň od soboty od 10.00 hod. do nedele do 17.00 hod. a v čase letných prázdnin od 15.7. od 10.00 hod. do 31.7. do 17.00 hod., pričom matke uložil povinnosť dieťa pripraviť a odovzdať otcovi mal. dieťaťa a otca mal. dieťaťa zaviazal mal. dieťa prevziať a odovzdať matke v stanovených termínoch a v stanovenom čase pred rodinným domom Y. č. XXX.
Zistil, že v čase rozhodovania otec mal. dieťaťa pracoval ako policajt v A. E.. Jeho čistý priemerný mesačný zárobok za obdobie od novembra 2010 do marca 2011 bol 779,- eur. Výdavky na bývanie mal 95,- eur mesačne, na štúdium Policajnej akadémie v K. 70,- eur mesačne. Matka mal. dieťaťa pracovala v Panasonicu A. E. s čistým priemerným mesačným zárobkom za obdobie od novembra 2010 do marca 2011 vo výške 516,35 eur. Výdavky na bývanie mala okolo 130,- eur mesačne, na pôžičku platila mesačne 134,17 eur, na škôlku maloletej 20,- eur mesačne. Maloletá C. už v tomto období mala zdravotné problémy, navštevovala kožnú ambulanciu vo A., kde na cestovné hradila matka 15,- až 20,- eur mesačne, taktiež navštevovala psychologickú poradňu v O., kde za cestovné platila matka mal. dieťaťa mesačne okolo 10,- eur.
V súčasnosti má mal. C. vek 7 rokov, navštevuje 2. ročník Základnej školy v Y.. Má alergiu, avšak aktuálne je jej zdravotný stav dobrý, a tak nie sú zvýšené výdavky v súvislosti s jej ochorením. S prirodzeným vývojom dieťaťa vzrástli náklady na pokrytie jeho základných potrieb. V súvislosti s nástupom do školy matka zakúpila mal. dieťaťu školskú tašku v cene 51,90 eur, obuv a úbor na telesnú výchovu a rôzne školské pomôcky a potreby ako zošity, farby, peračník, ceruzy, perá, farbičky, obaly na zošity a knihy, lepidlo a podobne. V škole jej matka hradí stravné vo výške od 15,- do 18,- eur mesačne, školskú družinu vo výške 35,- eur ročne (v 1. ročníku to bolo 25,- eur ročne), triedny fond vo výške 5,- eur ročne, zbierku na škody a poškodenie vo výške 10,- eur ročne, povinné zbierky na výlety vo výške 7,- eur ročne, predplatné časopisu Z. vo výške 7,- eur ročne a v prvom ročníku hradila taktiež zbierku na zošity vo výške 10,- eur ročne. Maloletá má záujem začať navštevovať tanečný krúžok v základnej umeleckej škole v L., kde je predpokladaný výdaj vo výške 50,- eur ročne. Ostatné výdavky matky na mal. dieťa súvisia so zaodievaním dieťaťa, zakupovaním hygienických potrieb, liekov a vitamínov a ostatných bežných potrieb mal. dieťaťa. Otec mal. dieťaťa nad rámec výživného zakúpil mal. dieťaťu v septembri 2013 topánky a mikinu (kabátik) v celkovej sume 31,39 eur.
Matka mal. dieťaťa i naďalej pracuje vo firme Panasonic A. E., kde za obdobie roka 2012 mala priemerný mesačný čistý príjem vo výške 483,70 eur a za obdobie od januára do apríla 2013 vo výške 486,07 eur. Býva s maloletou dcérou v rodinnom dome u svojich rodičov, ktorým prispieva na chod domácnosti podľa svojich možností a schopností, napríklad rodičia hradia inkaso za spotrebované energie vo výške 80,- eur, pričom matka im prispieva v priemere sumou vo výške 20,- eur mesačne podľa svojich možností, na zakúpenie vykurovacieho dreva prispela sumou 100,- eur a podľa svojich schopností sa podieľa aj na zakupovaní potravín. Okrem vyššie uvedených výdavkov na domácnosť a mal. dieťa má výdavky na úhradu splátok úverov, a to vo výškach po 52,31 eur mesačne (posledná splátka dňa 20.10.2013), 134,17 eur mesačne (hypotekárny úver) a 54,- eur mesačne (posledná splátka dňa 10.05.2016). Matka ďalej uhrádza poistné za poistenie zmluvné poistenie motorového vozidla vo výške 92,- eur ročne a poistné za poistenie domácnosti vo výške 50,- eur ročne. Keďže dochádza za prácou do A. E., má taktiež náklady na cestovné približne vo výške 70,- eur mesačne (jedna cesta 1,50 eur). V januári 2013 taktiež uhradila za vodné sumu 10,- eur a v septembri 2012 za vývoz odpadu za rok 2012 sumu 40,- eur.
Otec mal. dieťaťa pracuje i naďalej ako policajt v A. E., kde za obdobie roka 2012 mal priemerný mesačný čistý príjem vo výške 910,44 eur a za obdobie od januára do augusta 2013 vo výške 946,61 eur. Dňa 11.06.2011 sa znova oženil a 6.10.2011 mu pribudla vyživovacia povinnosť voči mal. dcére Z.. Býva v 5-izbovom byte, na ktorý si spolu s manželkou vzal hypotekárny úver vo výške 73 500,- eur, ktorý spláca splátkami vo výške 350,- eur mesačne. Ďalej má výdavky na inkaso (energie) vo výške 145,- eur mesačne, platby bytovému družstvu (fond opráv, zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu a nebyt. priestorov - vodné, stočné, upratovanie, poistenie a podobne) vo výške 80,- eur mesačne, splátka poskytnutej sociálnej výpomoci zo sociálneho fondu KR PZ Prešov vo výške 83,- eur mesačne (posledná splátka v septembri 2017), poistné na životné poistenie vo výške 21,80 eur mesačne. Hradí výživné na mal. dcéru C. vo výške 110,- eur a má vyživovaciu povinnosť aj voči mal. Z., nar. XX.XX.XXXX, kde vyčíslil výdavky na stravu, hygienické potreby a plienky vo výške 50,- eur mesačne. Taktiež uhrádza poplatky za telefón a internet, ktoré by mali byť vo výške 34,- eur, avšak tieto nepodložil listinnými dôkazmi. Jeho manželka je na rodičovskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok vo výške 194,- eur. Okrem uvedeného má samozrejme aj bežné výdavky na stravu, hygienické potreby a ošatenie.
Súd vec právne posúdil podľa § 78 ods. 1, ods. 3, § 62 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4, ods. 5 , § 75 ods. 1, § 76 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“) a dospel k nasledovným záverom.
Súd prvého stupňa po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že sú splnené podmienky na zvýšenie výživného zo strany otca mal. dieťaťa, a to na sumu 130,- eur mesačne z toho dôvodu, že doposiaľ určené výživné nezodpovedá aktuálnym výdavkom na oprávnené potreby mal. dieťaťa. V porovnaní s doterajším určením výživného pre mal. dieťa nastala výrazná zmena v prvom rade v tom, že maloleté dieťa začalo navštevovať základnú školu, s čím súvisí zvýšenie nákladov o úhrady za školské potreby, školský klub detí, školské i mimoškolské aktivity, stravu mal. dieťaťa v školskej jedálni a jednotlivé zbierky v rámci školy, či triedy (nielen povinné, ale i záujmové, napr. zbierky na výlety, exkurzie a podobne).
Ďalej konštatoval, že matkou požadované výživné vo výške 210,- eur mesačne nie je primerané majetkovým a zárobkovým pomerom otca mal. dieťaťa a jednak odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa. Matka mal. dieťaťa postupne znížila požadovanú výšku výživného na sumu 140,- eur mesačne v prípade dohody rodičov. Otec mal. dieťaťa v priebehu konania upustil od zníženia výživného na 70,- eur mesačne, avšak bol toho názoru, že aktuálna výška výživného je postačujúca, respektíve súhlasil so zvýšením výživného na sumu 120,- eur mesačne.
Kolízny opatrovník s poukazom na pomery na strane mal. dieťaťa navrhol zvýšiť sumu výživného na sumu 130,- eur mesačne, a to predovšetkým vzhľadom na skutočnosť, že mal. dieťa začalo navštevovať základnú školu a chce taktiež začať navštevovať základnú umeleckú školu, tanečný odbor. Súd prvého stupňa sa stotožnil s návrhom kolízneho opatrovníka a navrhovanú výšku výživného vo výške 130,- eur považuje za primeranú pomerom tak na strane otca mal. dieťaťa, ako aj na strane odôvodnených potrieb mal. dieťaťa. Súd pritom poukazuje na životnú úroveň rodičov, a to predovšetkým nadštandardné bytové podmienky na strane otca, ktorý zakúpil spolu so svojou manželkou 5-izbový byt. Od kúpy tohto bytu sa síce odvíjajú zvýšené výdavky na hypotéku, inkaso a služby spojené s užívaním bytu (celkovo vo výške približne 575,- eur mesačne), avšak výživné pokrývajúce oprávnené potreby dieťaťa musí mať prednosť pred nadštandardnými bytovými podmienkami na strane otca. Otec mal. dieťaťa má v súčasnosti oproti predchádzajúcej úprave výživného príjem vyšší v priemere o približne 167,- eur. Matka mal. dieťaťa má naopak príjem o približne 30,- eur nižší. Náklady na mal. dieťa a jeho oprávnené potreby sa pritom výrazne zvýšili predovšetkým v súvislosti s nástupom do základnej školy, kde súd vzal do úvahy i počiatočné zvýšené náklady na nákup školských pomôcok a potrieb a jednak prihliadol i na skutočnosť, že okrem pravidelných výdavkov sa budú v súčasnosti vyskytovať i priebežné jednorazové a nepredpokladané výdavky na mal. dieťa (poplatky za výlety, exkurzie, opotrebované školské pomôcky, zbierky na výlety a exkurzie a ďalšie).
Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd zmenil rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 2C/21/2010-66 zo dňa 28.04.2011 vo výroku o výživnom pre mal. dieťaťa tak, že zvýšil výživné na mal. C. zo strany jej otca zo sumy 110,- eur mesačne na sumu 130,- eur mesačne, a to počnúc dňom podania návrhu na začatie konania 23.01.2013, ktoré výživné bude otec mal. dieťaťa povinný uhrádzať k rukám matky mal. dieťaťa vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred, pričom súd uložil súčasne otcovi mal. dieťaťa povinnosť uhradiť dlžné výživné za obdobie 23.01.2013 do 31.08.2013 vo výške 146 eur (vypočítané ako rozdiel medzi sumou zvýšeného výživného vo výške 130,- eur mesačne a sumou doposiaľ určeného výživného vo výške 110,- eur mesačne), a to v dvoch splátkach po 73 eur tak, že prvá splátka bude uhradená do 30.12.2013 a druhá v lehote do 30.05.2014, pod hrozbou výkonu rozhodnutia. V prevyšujúcej časti súd návrh matky mal. dieťaťa zamietol ako nedôvodný. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože sa jedná o vec starostlivosti súdu o maloleté deti, ktorú možno v zmysle § 81 ods. 1 O.s.p. začať i bez návrhu.
Proti tomuto rozsudku v zákonnom stanovenej lehote podal odvolanie otec maloletej C. T.. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil a ponechal pôvodnú výšku výživného, t. j. 110 Eur, prípadne, aby napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Namietal, že v čase rozhodovania o výživnom žil u svojej mamy, ktorej prispieval na chod domácnosti sumou 85 Eur mesačne. Dňa XX.X.XXXX sa znovu oženil. V U. XXXX sa narodila dcéra, ktorá má už 2 roky. Nakoľko v rodičovskom dome býva ešte aj jeho sestra po narodení dcérky boli s manželkou nútení hľadať si nové bývanie. Z uvedeného dôvodu si v máji 2012 kúpili byt, na ktorý si vybavili hypotekárny úver vo výške 73.000 Eur. V súvislosti so zabezpečením nového bývania vznikli zvýšené výdavky, ktoré odvolateľ v podanom odvolaní podrobne špecifikoval.
Pracuje ako policajt a jeho čistý mesačný príjem sa pohybuje v závislosti od nadčasových hodín a služieb vo výške od 827 Eur do 1.184 Eur. Priemer za rok 2012 predstavuje sumu vo výške 920 Eur.
Odvolateľ v podanom odvolaní ďalej poukázal na to, že je zrejmé, že náklady na starostlivosť mohli v súvislosti s C. nástupom do školy rásť. Má však za to, že navrhovateľka nepreukázala také navýšenie nákladov, ktoré by v spojení s ostatnými skutočnosťami odôvodňovalo zvýšenie výživného.
Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca navrhol rozsudok súdu prvého stupňa v celom rozsahu potvrdiť.
Matka maloletej vo vyjadrení k odvolaniu otca rovnako navrhla napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť. Podľa jej názoru fakt, že otec maloletej využíva mobilné služby i internet v dosť vysokých mesačných platbách a podľa jej uváženia tieto nie sú tak nevyhnutné ako potreby maloletého dieťaťa. Príjem bývalého manžela je viac ako o polovicu vyšší ako jej.
Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ustanovení § 212 O. s. p. a dospel k záveru, že odvolanie otca maloletej nie je dôvodné.
Podľa ustanovenia § 219 ods. 1 O. s. p., odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne
Podľa ustanovenia § 219 ods. 2 O. s. p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia. Poukazuje na správnosť dôvodov napadnutého rozhodnutia.
K odvolacím dôvodom otca sa žiada uviesť nasledovné.
Je nesporné, že od posledného rozhodnutia, ako to správne zistil súd prvého stupňa, sa výdavky na mal. C. zvýšili a odvolateľ to v podanom odvolaní ani nepopiera.
Významné je to, že toto zvýšenie je potrebné uhradiť.
Podľa názoru odvolacieho súdu nie je dôvod, aby na tomto zvýšení sa podieľala výlučne matka maloletej.
Z odôvodnenia rozhodnutia súdu prvého stupňa možno vyvodiť správny záver, že ak má otec zvýšené výdavky možno na ne prihliadať z hľadiska nadštandardnosti. Zakúpenie 5-izbového bytu na uspokojenie bytových podmienok, podmienky nadštandardnosti nepochybne spĺňa.
Za tohto stavu odvolací súd preto v súlade s ustanovením § 219 ods. 1 a 2 O. s. p. napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté v súlade s ustanovením § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ustanovením § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.