Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13Cb-62-2010.pdf
PDF · 103.62 KB
No categories available
13Cb/62/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Jurajom Lehotským v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: K.. R. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. W. XXX/X, XXX XX A., občan SR, zast. advokátom JUDr. Emilom Vaňkom, so sídlom Tŕnie 134, kancelária Sládkovičova 2, 960 01 Zvolen, o zaplatenie 3049,39 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie čiastočne zastavuje ohľadne sumy 774,65 €.
Súd návrh zamieta.
O trovách konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Právny predchodca navrhovateľa sa svojim návrhom podaným na tunajší súd dňa 18.10.2010 domáhal toho, aby súd vydal platobný rozkaz, v ktorom by zaviazal odporcu na zaplatenie celkovej sumy 2723,80 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 27.06.2010 až do zaplatenia, ako aj na trovy konania, a to na tom základe, že navrhovateľ a odporca uzatvorili dňa 23.09.2008 zmluvu o vykonávaní činnosti podriadeného sprostredkovateľa poistenia, predmetom ktorej bola úprava podmienok výkonu činnosti odporcu pre navrhovateľa. Podľa čl. II bod 2.2. zmluvy, základom činnosti odporcu bolo uzavieranie poistných zmlúv v mene a na účet poisťovne, pre ktorú túto činnosť vykonával navrhovateľ. Podľa čl. IV bod. 4.1. zmluvy, odporca mal za svoju činnosť podľa zmluvy voči navrhovateľovi nárok na províziu, a to za podmienok ustanovených v zmluve. Podľa čl. V bod 5.1. zmluvy, odporca ručil za storno sprostredkovaných poistných zmlúv. Storno provízia je provízia, ktorú je v súlade s týmto bodom zmluvy odporca povinný vrátiť navrhovateľovi do 15 dní od výzvy zastúpeného na vrátenie storno provízie. Podľa provízneho listu výška storno provízie bola určená percentom z vyplatenej provízie za danú poistnú zmluvu, ktorá závisela od dĺžky trvania sprostredkovanej poistnej zmluvy a od rozhodujúceho mesiaca sprostredkovanej poistnej zmluvy, v ktorom došlo k zániku poistnej zmluvy. Celková výška nárokov navrhovateľa voči odporcovi na vrátenie storno provízie predstavuje sumu vo výške 2723,80 €, a keďže medzi účastníkmi konania vrámci predmetnej zmluvy čl. IX bod 9.6. bolo dohodnuté, že ak odporca sa dostane do omeškania s úhradou storno provízie, má navrhovateľ právo požadovať od odporcu úroky z omeškania úročené 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania, domáhal sa navrhovateľ aj príslušenstva pohľadávky.
Okresný súd Zvolen v zmysle návrhu navrhovateľa vydal platobný rozkaz pod č. k. 20Rob/102/2010-28 zo dňa 28.10.2010.
Proti predmetnému platobnému rozkazu podal v zákonnej 15 dňovej lehote odporca odpor, v ktorom uviedol, že žiada návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietnuť a poukázal okrem iných skutočností na to, že predmetná zmluva, na ktorú poukazuje navrhovateľ, je neplatná, nakoľko nebola podpísaná konajúcou osobou.
V priebehu ďalšieho konania okresný súd na základe návrhu navrhovateľa pripustil, aby do konania na strane navrhovateľa namiesto doterajšieho účastníka Gradua Finance, a.s., IČO: 36 792 420, Plynárenská 7/C, Bratislava vstúpila obchodná spoločnosť GSL Services, s.r.o., IČO: 36 692 701, so sídlom Plynárenská 7/C, Bratislava vzhľadom na to, že došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky medzi vyššie uvedenými subjektmi.
V priebehu ďalšieho konania vzhľadom na návrh navrhovateľa okresný súd uznesením č. k. 13Cb 62/2010-113 zo dňa 23.06.2011 pripustil zmenu návrhu tak, že odporca je povinný do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť navrhovateľovi sumu 3049,39 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 3049,39 € od 27.06.2010 až do zaplatenia, ako aj na trovy konania a eventuálne odporca je povinný do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť navrhovateľovi sumu 3049,39 €, ako aj trovy konania.
Súd po vykonanom dokazovaní vydal rozsudok č. k. 13Cb 62/2010-127 zo dňa 06.10.2011, v ktorom návrh navrhovateľa zamietol. O trovách konania rozhodol súd tak, že o nich rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia. Návrh navrhovateľa nie je dôvodný, nakoľko podľa názoru súdu predmetná zmluva, na ktorú sa navrhovateľ odvolával, je absolútne neplatným právnym úkonom, keďže nebola podpísaná konajúcou osobou a bola podpísaná len jedným členom predstavenstva. Z tohto dôvodu súd vyhodnotil predmetnú zmluvu za absolútne neplatnú, a preto navrhovateľ na základe tejto zmluvy nemohol uplatňovať od odporcu jednotlivé storno provízie.
Proti tomuto rozsudku podal navrhovateľ odvolanie.
Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. 41Cob/8/2012-148 zo dňa 18.04.2012 rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, nakoľko po vyhlásení rozsudku dňa 06.10.2011 bolo doručené do spisu ospravedlnenie právneho zástupcu navrhovateľa so žiadosťou o odročenie pojednávania a vytýčenie nového termínu pojednávania. Z tohto dôvodu bol predmetný rozsudok zrušený a vec vrátili na ďalšie konanie. V tomto uznesení Krajský súd v Banskej Bystrici okrem iného uviedol, že pozornosť navrhovateľa upriamuje na to, že v sporovom konaní dôkazné bremeno spočíva na ňom a jeho povinnosť je na preukázanie tvrdení v návrhu na začatie produkovať relevantné dôkazné prostriedky.
Súd následne po zrušení rozsudku Okresného súdu Zvolen vo veci vykonával ďalšie dokazovanie a znova rozsudkom č. k. 13Cb 62/2010-169 zo dňa 25.06.2012 návrh navrhovateľa zamietol a o trovách konania rozhodol tak, že o nich rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že okresný súd rozhodol z tých istých dôvodov, ako v predchádzajúcom svojom rozsudku.
Aj proti tomuto rozsudku podal navrhovateľ odvolanie s tým, že Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. 41Cob/172/2012-181 zo dňa 27.03.2013 zrušil rozsudok Okresného súdu Zvolen zo dňa 25.06.2012 a vec mu vrátil na ďalšie konanie, a to z dôvodu, že súd prvého stupňa sa dostatočným spôsobom nevysporiadal v rozhodnutí s ustanovením § 15 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Súd následne vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, prednesom právneho zástupcu odporcu, výsluchom odporcu, ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Súd z prednesu právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 18.07.2013 zistil, že svojim návrhom sa domáhajú toho, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie celkovej sumy 3049,39 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 3049,39 € od 27.06.2010 až do zaplatenia, pričom majú za to, že predmetná zmluva o vykonávaní činnosti podriadeného sprostredkovateľa poistenia je platná, nakoľko tvrdia, že je potrebné aplikovať § 15 ods. 1 Obchodného zákonníka a tým, že podpísal predmetnú zmluvu za navrhovateľa Mgr. Martin Keszöcze, ktorý bol okrem predsedu predstavenstva aj generálnym riaditeľom, majú za to, že ako generálny riaditeľ vrámci svojej funkcie
mohol podpisovať takéto zmluvy. Z tohto dôvodu tvrdili, že predmetná zmluva o vykonávaní činnosti podriadeného sprostredkovateľa poistenia uzavretá medzi právnym predchodcom navrhovateľa Gradua Finance, a.s. Bratislava a odporcom, je platná.
Súd z prednesu právneho zástupcu odporcu zistil, že žiadajú návrh ako zmätočný zamietnuť. Ďalej k veci uviedol, že k samotnému zdôvodneniu ohľadne § 15 ods. 1 Obchodného zákonníka tak, ako to zdôvodnil navrhovateľ vo svojom odvolaní, aj na pojednávaní chcel by poukázať, že to považujú za nedostatočné zdôvodnenie a znova poukázali na výpis z Obchodné registra Gradua Finance a.s., kde je uvedené, že v mene spoločnosti koná a podpisuje predstavenstvo, pričom za predstavenstvo navonok konajú a podpisujú vždy aspoň dvaja členovia predstavenstva spoločne. Ďalej je tam uvedené: „V mene spoločnosti je oprávnený konať každý člen predstavenstva spoločnosti. Spoločnosť zaväzujú a za ňu konajú vždy dvaja členovia predstavenstva spoločne.“ Teda podľa ich názoru nie je možné, aby zmluvu uzatvoril za právneho predchodcu navrhovateľa jeden člen predstavenstva, ale dvaja s tým, že by chcel poukázať na zdôvodnenie, a to konkrétne z právnickej literatúry - z knihy Obchodný zákonník od autorky Oľgy Ovečkovej a kolektív z r. 2012, vydavateľ Iura edition, kde na strane 92 je uvedené: Podnikateľ sa nebude môcť dovolávať uplatnenia tohto ustanovenia, aby zhojil nedostatok nesprávneho spôsobu konania v mene podnikateľa, ktorý spôsobil absolútnu neplatnosť právneho úkonu. Ak kúpnu zmluvu podpísal iba jeden konateľ, hoci sa vyžaduje spoločný podpis dvoch konateľov, kúpna zmluva je absolútne neplatná podľa § 40 Občianskeho zákonníka a nemožno sa dovolávať záväznosti konania podľa § 15, prípadne podľa § 16.
Súd z prednesu odporcu zistil, že sa v plnom rozsahu pripájam k výpovedi svojho právneho zástupcu, ako aj svojim doterajším výpovediam, ktoré som urobil pred tunajším súdom, a to v písomnom alebo ústnej forme a žiada návrh v celom rozsahu zamietnuť.
Predmetné pojednávanie bolo odročené, pričom právny zástupca navrhovateľa bol vyzvaný, aby do ďalšieho pojednávania predložil súdu manažérsku zmluvu generálneho riaditeľa Gradua Finance, a.s., Mgr. Martina Keszöczeho, ďalej listinné dôkazy o uzavretí poistných zmlúv, ktoré mal sprostredkovať odporca v mene Gradua Finance, a.s. na základe zmluvy o vykonaní a činnosti podriadeného sprostredkovateľa poistenia, ďalej mal predložiť dôkazy o ukončení predmetných poistných vzťahov, o stornovaní poistných zmlúv, o odstúpení od poistných zmlúv, resp. o nezaplatení poistného jednotlivými poistencami.
V priebehu ďalšieho konania súd uznesením č. k. 13Cb 62/2010-217 zo dňa 24.10.2013 pripustil zmenu účastníka konania na strane navrhovateľa z GSL Services, s.r.o., so sídlom Plynárenská 7/C, Bratislava, IČO: 36 692 701 tak, že navrhovateľ z konania vystupuje a na jeho miesto do konania vstupuje nový navrhovateľ - spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803 z dôvodu postúpenia pohľadávky na nového navrhovateľa.
Na poslednom pojednávaní konanom dňa 30.01.2014 právny zástupca navrhovateľa k veci uviedol, že sa pridržiava písomného vyjadrenia z č. l. 223 - 228. Na základe vyššie uvedených skutočností žiadal, aby súd konanie čiastočne zastavil ohľadne sumy 774,65 €, keďže pôvodne požadovali zaplatenie sumy 3049,39 € s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo žalovanej sumy od 27.06.2010 a teraz sa domáhajú toho, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie celkovej sumy 2274,74 € s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne od 27.06.2010.
Právny zástupca odporcu súhlasil s čiastočným zastavením konania, a preto súd aplikoval zákonné ustanovenie § 96 ods. 1 O.s.p. a konanie čiastočne zastavil ohľadne sumy 774,65 €.
Právny zástupca navrhovateľa ďalej k veci uviedol, že čo sa týka predchádzajúcej výzvy súdu tak, súdu boli predložené kópie odporcom uzatvorených návrhov poistných zmlúv, resp. poistných zmlúv, z ktorý boli odporcovi z titulu jeho funkcie - nadriadeného, resp. direktorskej kariéry vyplatené provízie, pričom sa jedná o poistné zmluvy, ktoré boli stornované (zrušené) v období, na ktoré sa vzťahuje riziko storna. Súdu rovnako bol predložený originál dokumentu s označením prehľad stornoprovízii, ktorý je potvrdený a podpísaný poisťovňou, pričom poukázal na tú skutočnosť, že predmetný prehľad slúži ako záznam o uzatvorení jednotlivých poistných zmlúv, ktorým poisťovňa potvrdzuje, že poistné zmluvy v ňom uvedené, ktoré sú špecifikované číslom návrhu poistnej zmluvy, dátumom začiatku poistenia, menom a priezviskom klienta, stavom poistnej zmluvy, dátumom zániku poistenia, sú poistnými zmluvami, ktoré
pre poisťovňu sprostredkovala spoločnosť Gradua Finance, a.s. t. z. prvý postupca. Ďalej poukázal na provízny list v počte 30 strán, ktorý je založený v spise. Ďalej k veci uviedol, že súčet prostriedkov nakumulovaných v storno fonde u odporcu predstavuje sumu vo výške 573,34 €, ktorá bola započítaná oproti pôvodnej žalovanej sume podľa čl. V. bod 5.1. Pokiaľ ide o preukázanie vyplatenia, resp. vyplácania provízií - Z výpisov z účtu postupcu s názvom „Obraty“ zo dňa 18.10.2013 je zrejmé, že odporcovi počas trvania zmluvy boli provízie vyplácané. Z uvedených výpisov z účtu vyplýva, že odporcovi boli vyplatené finančné prostriedky vo výške 1242,78 € a 3049,39 €, teda spolu finančné prostriedky v celkovej výške 4292,17 €. Žalovanou sumou si však uplatňujú u odporcu sumu v súlade s províznym listom, ktorý je priložený v prílohe.
Z predložených listinných dôkazov bolo zistené, dňa 23.09.2008 bola medzi spoločnosťou Gradua Finance, a.s. a odporcom uzavretá zmluva o vykonávaní činnosti podriadeného sprostredkovateľa poistenia podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Táto zmluva za Gradua Finance, a.s. bola podpísaná predsedom predstavenstva Mgr. Martinom Keszöczem a za odporcu samotným odporcom. Podľa čl. IV bod. 4.1. uzavretej zmluvy, za činnosť uvedenú v čl. II. tejto zmluvy sa zastúpený zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi províziu vo výškach a podmienkach uvedených v tejto zmluve a prílohe č. 1 a č. 2. Podľa čl. V bod 5.1. zmluvy sprostredkovateľ ručí za storno sprostredkovaných poistných zmlúv. Výšku storno provízie v závislosti od dĺžky trvania sprostredkovanej poistnej zmluvy upravuje tabuľka koeficientov na základe zmlúv s jednotlivými zmluvnými partnermi zastúpeného. Storno províziou sa na účely tejto zmluvy rozumie provízia, ktorú je sprostredkovateľ povinný vrátiť zastúpenému. Storno províziu je zastúpený oprávnený odúčtovať zo storna rezervy, ktorá sa za týmto účelom vytvára v zmysle tejto zmluvy alebo z akejkoľvek provízie, na ktorú sprostredkovateľovi vznikol nárok v zmysle tejto zmluvy. Ak nie je možné storno províziu odúčtovať ako storno rezervy v celej výške, sprostredkovateľ je povinný ju vrátiť zastúpenému do 15 dní od výzvy zastúpeného na vrátenie storno provízie.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 15 ods. 1 Obchodného zákonníka, kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza.
Podľa § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Súd v prvom rade posudzoval, či zmluva o vykonávaní činnosti podriadeného sprostredkovateľa poistenia, ktorá bola uzavretá medzi Gradua Finance, a.s. a odporcom je platná s poukazom na § 15 ods. 1 Obchodného zákonníka, pričom súd poukazuje, že z výpisu z Obchodného registra subjektu Gradua Finance, a.s. vyplýva, že v čase uzavretia predmetnej zmluvy, teda ku dňu 23.09.2008 bolo konanie menom spoločnosti dohodnuté tak, že v mene spoločnosti je oprávnený konať každý člen predstavenstva spoločnosti. Spoločnosť zaväzujú a za ňu konajú vždy dvaja členovia predstavenstva spoločne.
Súd z listinného dôkazu, a to manažérskej zmluvy uzatvorenej medzi Gradua Finance. a.s. a manažérom Mgr. Martinom Keszöczem zistil, že táto zmluva bola uzatvorená dňa 25.07.2007. V preambule tejto zmluvy je uvedené, že dňom 25.07.2007 zamestnávateľ menoval manažéra v zmysle § 42 ods. 2 Zákonníka práce do funkcie generálny riaditeľ. Táto funkcia je v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu zamestnávateľa. Po predložení tohto listinného dôkazu súd dospel k záveru, že zmluva o vykonávaní činnosti podriadeného sprostredkovateľa uzavretá dňa 23.09.2008 medzi postupcom a odporcom bola uzatvorená platne a účinne, a to aj napriek tomu, že zmluvu podpísal len 1 člen predstavenstva, a to jeho predseda p.. Martin Keszöcze, ktorý bol v tom čase aj generálnym riaditeľom postupcu. Je zrejmé, že v čase podpisu zmluvy bol p. Keszöcze predsedom predstavenstva a generálnym riaditeľom postupcu. Pán Keszöcze bol z titulu svojej funkcie a manažérskej zmluvy poverený prevádzkovaním a riadením podniku. Bol zodpovedný za spoluprácu s partnerskými subjektmi, právnu a ekonomickú oblasť riadil a osobne aktívne pôsobil pri budovaní odbytovej siete, podporoval manažérov v ich riadení a vytváraní potrebných podmienok na ich činnosť. Podľa názoru súdu bolo bežnou praxou postupcu ako podnikateľského subjektu, že zmluvy s podriadenými sprostredkovateľmi poistenia uzatváral v mene postupcu predseda predstavenstva a zároveň generálny riaditeľ p. Keszöcze.
Z množstva takto uzavretých zmlúv je zrejmé, že v skutočnosti išlo o obvyklé a zaužívané konanie postupcu. O tom, že takýto postup bol pri podnikaní postupcu zrejme obvyklý, a dokonca štatutárnym orgánom postupcu prezumovaný, svedčí aj skutočnosť, že v čase uzatvárania zmluvy bol p. Keszöcze jediným členom predstavenstva, ktorý mal bydlisko na území Slovenskej republiky, a preto ako jediný z nich mohol operatívne vykonávať riadiacu a výkonnú zložku podniku postupcu na území SR. Podľa názoru súdu splnomocnenie, ktoré poskytuje Obchodný zákonníka v ustanovení § 15 ods. 1 možno aplikovať aj na konanie p. Keszöczeho pri uzatváraní zmluvy, nakoľko p. Keszöcze bol predsedom predstavenstva a generálnym riaditeľom postupcu a bol z titulu svojich funkcií poverený postupcom na činnosť medzi, ktoré bez pochyby patrilo aj uzatváranie zmlúv s podriadenými sprostredkovateľmi s tým, že splnomocnenie na uzatvorenie zmluvy vyplýva zo samotnej funkcie generálneho riaditeľa postupcu ako najvyššej zložky obchodného vedenia spoločnosti. Súd teda po predložení predmetnej manažérskej zmluvy dospel k záveru, že predmetná zmluva je platná a bola podpísaná konajúcou osobou, v tomto prípade generálnym riaditeľom p. Keszöczem.
Po zhodnotení a oboznámení sa so všetkými predloženými dôkazmi dospel súd k záveru, že navrhovateľ nepreukázal oprávnenosť žalobného nároku. Podľa názoru súdu síce navrhovateľ preukázal vznik zmluvného vzťahu medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom na základe zmluvy o vykonaní činnosti podriadeného sprostredkovateľa poistenia s tým, že z vykonaného dokazovania je tiež nepochybné, že odporca v zmysle zmluvy vykonával pre navrhovateľa činnosť podriadeného sprostredkovateľa. Podľa názoru súdu však navrhovateľ nepreukázal, že má voči odporcovi právo na vrátenie storno provízie v zmysle čl. V. bod 5.1 zmluvy vo výške 2274,74 € s príslušenstvom. Navrhovateľ súdu nepredložil žiadny listinný dôkaz oprávnenosti vyúčtovania storno provízie v zmysle čl. V. bod 5.1 uzavretej zmluvy. Nepredložil žiadne listinné dôkazy o ukončení poistných vzťahov, o stornovaní poistných zmlúv o odstúpení od poistných zmlúv, resp. o nezaplatení poistného jednotlivými poistencami, na ktoré ho súd vyzýval. Predložené listinné dôkazy svedčia len o skutočnostiach, ktoré sú vyššie uvedené. Dôkazné bremeno na preukázanie žalobným návrhom uplatneného nároku spočíva na navrhovateľovi, ktorý je povinný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Podľa názoru súdu teda navrhovateľ nepredložil relevantné dôkazy o vzniku tvrdeného nároku na vrátenie storno provízií proti odporcovi a čo sa týka listinného dôkazu, ktorý označuje navrhovateľ ako storno prehľad, ktoré je síce potvrdený a podpísaný poisťovňou, avšak z tohto storno prehľadu nevyplývajú skutočnosti súvisiace s tým, že by to bol listinný dôkaz o ukončení poistných vzťahov, o stornovaní poistných zmlúv, o odstúpení od poistných zmlúv, resp. o nezaplatení poistného jednotlivými poistencami. Navrhovateľ teda predložil súdu výzvy na vrátenie storno provízií adresované odporcovi, provízne doklady a provízne listy, ako aj jednotlivé zmluvy. Tieto listinné dôkazy však nepreukazujú vznik a rozsah navrhovateľovho nároku, ktorý odporca v konaní popieral. Navrhovateľovi bolo v konaní umožnené uplatňovať svoje práva, avšak navrhovateľ dôkazné bremeno na preukázanie žalobného nároku neuniesol. Z týchto dôvodov súd návrh navrhovateľa ako nedôvodený zamietol v celom rozsahu.
O trovách konania súd rozhodne samostatným rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej v zmysle ustanovenia § 151 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, 10. bol odvolacím súdom schválený zmier, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).