Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16CoE-214-2013.pdf
PDF · 70.78 KB
Case nature
Subarea
16CoE/214/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., so sídlom Košice, Južné nábrežie 13, IČO: 44 518 684, proti povinnému: H. F., Q.. XX.XX.XXXX, I.. Š. Č.. XX/XX, X., vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Máriou Hlavňovou, so sídlom Hlavná č. 115, Košice, pod sp. zn. Ex 296/2003, o vymoženie 684,82 Eur s prísl. a trov exekučného konania, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 31.01.2013 č. k. 37Er/1198/2003-31, takto
rozhodol:
V r a c i a vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 31.01.2013, č.k. 37Er/1198/2003-31 (ďalej len “uznesenie”) pôvodne poverenému súdnemu exekútorovi JUDr. Miroslavovi Zahorjanovi, Čajakova 1, 040 01 Košice priznal trovy exekúcie vo výške 45,88 Eur.
Súd prvého stupňa v odôvodnení napadnutého uznesenia uviedol, že dňa 22.11.2012 súdny exekútor JUDr. Miroslav Zahorjan predložil súdu vyčíslenie svojich exekučných trov vo výške 90,83 Eur s pripočítaním príslušnej dane z pridanej hodnoty. O trovách exekúcie súd prvého stupňa rozhodol podľa § 196, § 200 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) a podľa § 3, § 27a, § 14 ods. 1 až 3, § 15 ods. 1, § 22 ods. 1, ods.2, § 25 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len vyhláška).
Preskúmaním návrhu exekútora na priznanie trov exekúcie súd prvého stupňa zistil, že súdnym exekútorom uplatňované úkony exekučnej činnosti sú vyúčtované podľa vyhlášky. Súd prvého stupňa sa však nestotožnil s vyčíslením odmeny súdneho exekútora podľa časovej špecifikácie jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Úkony vypracovanie špecifikácie úkonov, vrátenie poverenia a archivácia spisu považoval len za administratívne úkony, ktoré bezprostredne nesmerujú k uspokojeniu pohľadávky oprávneného, resp. vykonaniu exekúcie niektorým zo spôsobov uvedených v Exekučnom poriadku. Preto súd krátil súdnemu exekútorovi čas vynaložený na jednotlivé úkony exekučnej činnosti o 90 min. Súd nepovažoval za účelne vynaložený čas 45 min. na vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ako aj 45 min. na vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie a to z dôvodu vylúčenia kumulácie odmeny za úkony uvedené v § 15 ods. 1 vyhlášky paušálnou sumou podľa § 14 ods. 3, resp. § 14 ods. 2 vyhlášky. Taktiež uviedol, že je neprípustné u úkonov odmeňovaných paušálnou odmenou priznať aj odmenu časovú tým spôsobom, že sa uvedené úkony len ináč označia, keď získanie poverenia na vykonanie exekúcie a doručenie upovedomenia o začatí exekúcie v sebe nesporne zahŕňa aj ich samotné spracovanie, preto súd prvého stupňa krátil jednotlivé úkony exekučnej činnosti o ďalších 90 min.. Nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu vo výške 6,64 Eur za spracovanie návrhu na začatie exekúcie, nakoľko ani zo súdneho, ani z exekučného spisu nevyplývalo, že by súdny exekútor vypracoval návrh na vykonanie exekúcie zo zápisnice. Nestotožnil sa ani s vyčíslením náhrady hotových výdavkov vo výške 1,66 Eur za kancelárske potreby, pretože tieto výdavky považuje len za administratívne náklady
a výdavky, ktoré musí znášať súdny exekútor a tieto sú už v zmysle § 25 vyhlášky zahrnuté v odmene súdneho exekútora a nie je možné ich priznať duplicitne. Súd prvého stupňa taktiež nezistil, že by súdny exekútor absolvoval pracovnú cestu, resp. že by pri výkone svojej exekučnej činnosti využil motorové vozidlo, preto krátil sumu vo výške 11,10 Eur. Súd prvého stupňa teda súdnemu exekútorovi priznal časovú odmenu za 3 začaté hodiny (180 min.) v sume 19,92 Eur, ďalej paušálnu odmenu za 3 úkony po 3,32 Eur, t.j. v sume 9,96 Eur, 20 % DPH z odmeny v sume 7,65 Eur a náhradu hotových výdavkov za poštovné v sume 8,35 Eur.
Proti tomuto rozhodnutiu, proti výroku o trovách exekúcie, podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, pričom žiadal, aby odvolací súd jeho odvolaniu v celom rozsahu vyhovel. Uviedol, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci v zmysle § 205 ods. 2 písm. f) Občianskeho súdneho poriadku. Namietal priznanie nákladov na doručovanie zásielok oprávnenému, nakoľko oprávnený si preberal zásielky osobne v úrade súdneho exekútora. Konštatoval, že súd nemal priznať exekútorovi odmenu za vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie a za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, nakoľko by tu došlo k duplicitnému priznaniu odmeny. Tiež nepovažoval za relevantné uplatnenie sumy za vypracovanie zmluvy o vykonaní exekúcie. Žiadal, aby súd preveril skutkový stav a vyzval súdneho exekútora na preukázanie, či si z vymoženého peňažného nároku oprávneného ponechal na svojom účte prostriedky na odmenu podľa § 16 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. predčasne a potom rozhodol o tom, na akú odmenu má súdny exekútor nárok.
K odvolaniu oprávneného sa súdny exekútor ani povinný nevyjadrili.
Napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa bolo vydané vyšším súdnym úradníkom súdu prvého stupňa (JUDr. Zuzanou Háberovou) a bolo odvolaciemu súdu predložené dňa 12.03.2013 na rozhodnutie o odvolaní oprávneného proti trovám exekúcie so stanoviskom sudcu súdu prvého stupňa, ktorý oznámil, že nemieni úplne vyhovieť odvolaniu oprávneného.
Odvolací súd skôr, než pristúpil k vecnému prejednaniu odvolania o trovách exekúcie skúmal, či je daná jeho právomoc na prejednanie tohto odvolania.
Možnosť podania odvolania proti uzneseniam v exekučnom konaní upravuje Občiansky súdny poriadok v § 202 ods. 2 a jednotlivé ustanovenia Exekučného poriadku.
Podľa § 202 ods. 2 O.s.p. odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak, a ani proti uzneseniu v konaní o vymáhanie súdnych pohľadávok podľa osobitného zákona. Osobitným zákonom podľa citovaného zákonného ustanovenia je Exekučný poriadok.
Podľa § 58 ods. 5 Exekučného poriadku účinného do 31.10.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 je odvolanie prípustné.
Podľa § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného odo dňa 01.11.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.
Proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka je podľa ustanovenia § 374 ods. 4 O.s.p. a čl. 142 Ústavy SR odvolanie vždy prípustné.
Odo dňa 01.11.2013 nadobudla účinnosť novela Exekučného poriadku, vydaná pod č. 299/2013 Z. z., podľa ktorej sa z ustanovenia § 58 ods. 6 vypustila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 Exekučného poriadku.
Zákon č. 299/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, v Čl. I k § 243b
- prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. novembra 2013- v odseku 3 uvádza, že o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 01.11.2013, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31.10.2013; to neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca.
V prejednávanej veci o náhrade trov konania rozhodol vyšší súdny úradník dňa 31.01.2013, preto podľa prechodných ustanovení, a to § 243b ods. 3 Exekučného poriadku v spojení s ustanovením § 374 ods. 4 posledná veta O.s.p., o odvolaní súdneho exekútora proti uzneseniu o trovách exekúcie rozhodne zákonný sudca súdu prvého stupňa a nie odvolací súd, aj keď odvolanie bolo podané pred 01.11.2013. S ohľadom na vyššie uvedené odvolací súd vec v r a c i a súdu prvého stupňa, pretože o odvolaní o trovách exekúcie má rozhodnúť sudca súdu prvého stupňa. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.