Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Cob-41-2013.pdf
PDF · 68.84 KB
Case nature
Subarea
4Cob/41/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa: Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, Praha, Česká republika, IČO: 65 993 390, právne zastúpeného Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom Grösslingova 4, Bratislava, IČO: 36 864 421, proti odporcovi: K. I. - ŠEPEX, Široké 45, IČO: 32920741, o zaplatenie 246,14 eur s prísl., o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 22.04.2013 č. k. 7Cb/146/2012-47, jednohlasne takto
rozhodol:
M e n í rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku o náhrade trov konania tak, že odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 70,10 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o vi n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy odvolacieho konania 19,33 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Prešov rozsudkom č. k. 7Cb/146/2012-47 rozhodol o povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 16,07 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 eur na účet jeho právneho zástupcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že navrhovateľ sa domáhal zaplatenia pohľadávky dlžnej sumy 246,14 eur, ako aj 7 % ročného úroku z omeškania od 27.2.2012 do zaplatenia titulom spoplatnenia pozemnej komunikácie pri jazde cestnými motorovými vozidlami. Žalovaný svojím motorovým vozidlom PO 580CE, PO 775CN a PO 969BG prešiel niekoľkými mýtnymi bodmi bez toho, aby mýto uhradil. Súd v konaní mal preukázané, že návrh je dôvodný, preto pri spoplatnených pozemných komunikáciách zaviazal odporcu na uhradenie mýtneho v rozsahu 246,14 eur s príslušným úrokom z omeškania. Pri trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznaná náhrada trov konania len na zaplatenom súdnom poplatku 16,50 eur. Trovy právneho zastúpenia neboli priznané žalobcovi s poukazom nato, že sú neprimerane vysoké voči pohľadávke, nakoľko sa jedná o drobný spor.
Proti rozsudku okresného súdu v časti trov konania dal odvolanie žalobca. Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania na trovách právneho zastúpenia s poukazom na to, že sa jedná o drobný spor. Navrhovateľovi boli poskytnuté právne služby podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. a v prípade úspechu mali byť nahradené zo strany odporcu, ktorý dobrovoľne nesplnil povinnosť zaplatiť dlžnú sumu. Ustanovenie § 1 O. s. p. priamo hovorí o tom, že súdne konanie sa vedie za účelom zabezpečenia spravodlivej ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov, ako aj výchova na zachovávanie zákonov, na čestné plnenie povinností a na úctu k právam iných osôb. Nepriznaním náhrady plných trov, je postihnutý navrhovateľ a navrhovateľovi je spôsobená majetková ujma. Tým sa len prispeje k tomu, aby si neplnili povinnosti dlžníci, ktorí sa budú spoliehať na to, že v drobných sporoch súdne konanie je pre veriteľa
nerentabilné. Pri väčšom množstve drobných sporov sa jedná o veľkú stratu. Súd by nemal podporovať neplatiacich. Naviac, rozhodnutie súdu prvého stupňa je zásahom do základného práva vlastniť majetok podľa čl. 20 Ústavy SR. Navrhuje zmeniť rozhodnutie súdu prvého stupňa a priznať plnú náhradu trov konania žalobcovi vrátane trov odvolacieho konania.
Krajský súd pojednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia a zistil, že rozhodnutie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti je potrebné zmeniť a priznať žalobcovi okrem zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur aj trovy predchádzajúceho právneho zastúpenia 70,10 eur. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania okresný súd zohľadnil, že sa jedná o tzv. drobný spor (§ 200ea ods. 1 O. s. p. je predmetom konania suma do 500,- eur), potom podľa § 150 ods. 2 O. s. p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Súd ešte poukázal na článok XVI. Nariadenia č. 867/2007, podľa ktorého trovy konania znáša strana, ktorá nemala v konaní úspech. Súd alebo tribunál však neprisúdi úspešnej strane trovy konania, ktoré sú neúčelné alebo ktoré sú neprimerané voči pohľadávke. Ak ide o pohľadávku na zaplatenie 246,14 eur, potom náhrada trov v rozsahu 121,89 eur uplatnených právnym zástupcom žalobcu nie je neprimeraná. Odvolací súd je toho názoru, že spor bol zapríčinený žalovaným, ktorý neplatil mýtne v Českej republike. Žalobca pri vymáhaní pohľadávky na území Slovenskej republiky využil služby advokátskej kancelárie, s čím sú spojené náklady pre navrhovateľa. Musí zaplatiť ako súdny poplatok za návrh, tak aj trovy advokáta. Ak by odporca splnil svoju povinnosť po výzvach žalobcu a zaplatil dlžné mýtne, nedošlo by k sporu a nevznikli by ani trovy spojené s vymáhaním pohľadávky cestou advokáta. Zákon č. 99/1963 Zb. O. s. p. dáva v § 150 ods. 2 možnosť súdu nepriznať alebo znížiť trovy konania v drobných sporoch, ale zníženie náhrady trov konania nemalo by poškodzovať účastníka, ktorý oprávnene podal žalobu. Pohľadávka na 246,14 eur sa síce považuje za tzv. drobný spor podľa § 200ea O. s. p., ale výška tejto pohľadávky je aj tak dvojnásobná ako nevyhnutné trovy spojené so súdnym konaním. Preto odvolací súd sa rozhodol zmeniť rozsudok okresného súdu v časti náhrady trov konania tak, že žalobca bude mať právo ako na zaplatenie súdneho poplatku 16,50 eur, tak na preplatení trov právneho zastúpenia. Podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. za prevzatie zastúpenia a podanie žaloby je odmena za jeden úkon právnej pomoci 21,58 eur a 7,63 eur režijný paušál. Súčet 58,42 eur násobený 20 % DPH dáva ďalších 11,68 eur. Trovy právneho zastúpenia predstavujú 70,104 eur. Krajský súd mení rozhodnutie súdu prvého stupňa v napadnutej časti tak, že odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok 16,50 eur, ako aj trovy právneho zastúpenia 70,10 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Pri náhrade trov konania pred súdom prvého stupňa sa použilo ustanovenie § 142 ods. 1 O. s. p., kde plne úspešný účastník má právo na náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 v spojení s § 142 ods. 1 O. s. p.. Žalobca bol úspešný v konaní o náhrade trov prvostupňového konania. Preto má právo na náhradu trov aj odvolacieho konania. Predmetom sporu bolo zaplatenie trov právneho zastúpenia 70,10 eur. Nejde o spor vo veci samej, preto odmena právneho zástupcu je polovičná. Najnižšia sadzba 16,60 eur delená na polovicu dáva 8,30 eur za právny úkon odvolania + 7,81 eur režijný paušál. Súčet 16,11 eur násobený 20 % DPH, t.j. 3,22 eur dáva celkové trovy odvolacieho konania 19,33 eur, ktoré je povinný zaplatiť neúspešný žalovaný na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.