Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-9Cb/245/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica samosudca Mgr. Libor Kysucký v právnej veci navrhovateľa AGRO- INVEST s.r.o. so sídlom ul. Stavbárov 1716/10, 071 01 Michalovce, IČO 36 190 811, právne zast. JUDr. Jánom Husárom, advokátom so sídlom Štefánikova 17, 066 01 Humenné proti odporcovi Solík SK s.r.o. so sídlom Odborov 2554, 017 01 Považská Bystrica, IČO 36 347 426, právne zast. Mgr. Jozefom Gáplovským, advokátom so sídlom Centrum II 88, Dubnica nad Váhom o zaplatenie 11 254,00 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia 1 937,64 € na účet Mgr. Jozefa Gáplovského, advokáta so sídlom Centrum II 88, 018 41 Dubnica nad Váhom do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu vydať navrhovateľovi zvárací agregát Wel Handy Multi Advance Koike, transformátor 230-42V, 222.002.207 Koike a MIG horák AUT 401/501; alternatívne sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť sumu 7 251,86 €. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 20.2.2009 od odporcu kúpil horeuvedený zvárací agregát, transformátor a MIG horák. Po prevzatí týchto vecí si strany dohodli splátkový kalendár, ktorý však navrhovateľ nedodržal.

Navrhovateľ v priebehu konania svoj návrh zmenil tak, že sa domáha zaplatenia sumy 11 254,00 € a náhrady trov konania. Zmenený návrh odôvodnil tým, že nakoľko odporca veci neoprávnene zadržoval, navrhovateľovi vznikla škoda vo výške 11 254 €, ktorá suma pozostáva z účtovného odpisu stroja a z ušlého zisku (čl. 73 v spojení s čl. 87); súd zmenu žaloby pripustil (viď čl. 88).

Odporca žiadal návrh zamietnuť.

Súd považuje za preukázané, že navrhovateľ od odporcu dňa 20.2.2009 kúpil aj zvárací agregát Wel Handy Multi Advance Koike, transformátor 230-42V, 222.002.207 Koike a MIG horák AUT 401/501 s tým, že kúpna cena týchto vecí bola 7 251,86 €. Súd pri ustálení tejto skutočnosti vychádzal z faktúry č. 51090018 (čl. 5).

Súd považuje za preukázané aj to, že navrhovateľ nezaplatil odporcovi kúpnu cenu za horeuvedený tovar, v dôsledku čoho odporca podal návrh na súd. OS Trebišov na základe tohto návrhu vydal platobný rozkaz , ktorý nadobudol právoplatnosť. Na základe tohto platobného rozkazu

bola JUDr. Marcela Šujanová poverená vykonaním exekúcie, pričom vymáhaná suma bola zaplatená okolo januára 2012. Súd pri ustálení týchto skutočností vychádzal z obsahu spisu Okresného súdu Trebišov a z obsahu spisu súdnej exekútorky JUDr. Šujanovej Ex 274/2010.

Súd považuje za preukázané aj to, že odporca mal voči navrhovateľovi okrem pohľadávky judikovanej v konaní OS Trebišov aj ďalšiu pohľadávku v sume 6 102,25 €. Táto suma bola zvyškom zo sumy 12 102,25 € právoplatne judikovanej platobným rozkazom OS Trebišov sp. zn. . Na základe tohto platobného rozkazu bola JUDr. Marcela Šujanová poverená vykonaním exekúcie, pričom vymáhaná suma bola zaplatená až okolo júla 2012 (exekučný príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu bol vydaný dňa 3.7.2012). Súd pri ustálení týchto skutočností vychádzal z obsahu spisu Okresného súdu Trebišov a a z obsahu spisu súdnej exekútorky JUDr. Šujanovej Ex 275/2010.

Súd považuje za preukázané aj to, že účastníci sa dohodli, že odporca sa pokúsi agregát predať na výstave v Poľsku, pričom z výťažku aspoň čiastočne uspokojí svoju pohľadávku a že po uzatvorení tejto dohody odporca dňa 12.5.2010 od navrhovateľa prevzal horeuvedený zvárací agregát, transformátor a MIG horák. Súd pri ustálení týchto skutočností vychádzal z výsluchu svedkov M.Š. (čl. 35), T. (čl. 35), dodacieho listu (čl. 6).

Súd považuje za preukázané aj to, že v rámci konania Ex 275/2010 bol dňa 22.3.2012 vykonaný súpis, do ktorého bol zahrnutý aj zvárací agregát, transformátor 230-42V, MIG horák. Súd pri ustálení týchto skutočností vychádzal zo zápisnice o súpise (čl. 75) a z výsluchu V. B. (viď zápisnica z 30.1.2014).

Pokiaľ ide o uvedenie dôvodov, prečo súd nevykonal ďalšie dôkazy (viď ), ďalšie dôkazy neboli vykonané z dôvodu, že účastníci žiadne ďalšie dôkazy nenavrhli.

Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy 11 254,00 € s tým, že ide o škodu (čl. 73 v spojení s čl. 87). Z vyplýva, že nárok na náhradu škody vzniká, ak:

1. došlo k porušeniu povinnosti,

2. vznikla škoda,

3. existuje príčinná súvislosť medzi porušením povinnosti a vznikom škody.

Pokiaľ ide o predpoklad vzniku nároku na náhradu škody uvedený pod č. 1, navrhovateľ uviedol, že odporca porušil svoje povinnosti tým, že neoprávnene zadržiaval zváračku patriacu navrhovateľovi.

Z vykonaného dokazovania je skutočne zrejmé, že od 12.5.2010 (v tento deň navrhovateľ odporcovi odovzdal veci) do 22.3.2012 (v tento deň boli veci spísané súdnou exekútorkou JUDr. Šujanovou) mal odporca v držbe zvárací agregát, transformátor a MIG horák, hoci vlastníkom týchto vecí bol AGRO INVEST s.r.o..

Z vykonaného dokazovania však vyplynulo tiež to, že odporca mal tieto veci v držbe z dôvodu, že tieto mu odovzdal navrhovateľ za tým účelom, aby sa odporca tieto veci pokúsil predať na výstave v Poľsku - t.j. v tomto období bol odporca oprávnený držať predmetné hnuteľné veci a neporušoval žiadnu povinnosť; navrhovateľovi teda nevznikala žiadna škoda.

Pokiaľ ide o obdobie po ukončení výstavy v Poľsku do 22.3.2012, súd dospel k záveru, že ani v tomto období nemal odporca povinnosť navrhovateľovi vrátiť zvárací agregát, transformátor a MIG horák. Zo spisu Exekútorského úradu JUDr. Šujanovej sp. zn. Ex 275/2010 je totiž zrejmé, že odporca mal voči navrhovateľovi splatnú peňažnú pohľadávku, ktorá bola uspokojená až v júli 2012.

Vzhľadom na existenciu tejto splatnej pohľadávky (je pritom bez významu, že táto pohľadávka vyplývala z inej kúpnej zmluvy ako z tej, ktorej predmetom boli zadržiavané veci) bol odporca oprávnený zadržiavať hnuteľné veci navrhovateľa - a to titulom tzv. zádržného práva upraveného v .

Pre úplnosť súd považuje za vhodné uviesť, že odporca zvárací agregát, transformátor a MIG horák získal do držby na základe dohody o pokuse o predaj na výstave v Poľsku - čo podľa názoru súdu nemožno považovať ani za svojvoľné, ani za ľstivé odňatie.

Keďže navrhovateľ veci poskytol odporcovi práve za tým účelom, aby odporca tieto veci predal a z výťažku aspoň čiastočne uspokojil svoje pohľadávky, podľa názoru súdu navrhovateľ odporcovi uložil, aby s vecami naložil takým spôsobom (teda aby ich predal), ktorý je plne zlúčiteľný s výkonom zádržného práva.

Pokiaľ ide o povinnosť upovedomiť dlžníka o zadržaní veci ( ), zádržné právo vzniká aj bez toho, aby k takémuto upovedomeniu došlo. Svedok M. M. však potvrdil, že pani B. mu telefonicky oznámila, že odmieta zváračku vrátiť s tým, že je to na exekúcii.

Pokiaľ ide o obdobie od 22.3.2012, počnúc týmto dátumom sa zvárací agregát, transformátor a MIG horák stali predmetom exekúcie. Od tohto momentu teda veci nezadržoval už odporca, ale tieto zadržoval už súdny exekútor (zo súpisu, ktorého kópia je na čl. 75 je zrejmé, že tieto veci boli zabezpečené na inom mieste - viď § 121 ods. 1 Exekučného poriadku) a odporca teda neporušoval povinnosť vrátiť veci ich vlastníkovi.

Z horeuvedeného je zrejmé, že odporca mal právo držať zvárací agregát, transformátor a MIG horák (najskôr na základe dohody o pokuse predať veci v Poľsku, následne na základe a od 22.3.2012 veci nezadržoval už odporca, ale súdny exekútor); odporca teda neporušil právnu povinnosť tým, že neoprávnene zadržiaval zváračku patriacu navrhovateľovi. Pretože chýba základný predpoklad zodpovednosti za škodu - t.j. porušenie povinnosti zo strany odporcu, súd návrh zamietol.

Pokiaľ navrhovateľ poukazoval na to, že „... predmet exekučného konania v hodnote 7 323,62 € bol vzatý späť oprávneným ...“, súd považuje za potrebné uviesť, že navrhovateľ v konaní nepreukázal, že by odporca súhlasil s tým, že od navrhovateľa spätne odkúpi zvárací agregát, transformátor a MIG horák; navrhovateľ teda nebol oprávnený refakturovať odporcovi „späťvzatie tovaru“ .

O trovách konania súd rozhodol podľa . Odporca mal vo veci plný úspech a súd mu preto priznal náhradu nasledovných trov právneho zastúpenia:

- odmena za 3 úkony právnej služby á 237,34 € (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 24.2.2012, vyjadrenie zo dňa 14.3.2012, účasť na pojednávaní 15.3.2012)

- odmena 118,67 € za účasť na pojednávaní 22.5.2012 (na tomto pojednávaní došlo iba k vyhláseniu rozhodnutia o prerušení konania )

- odmena 59,34 € za účasť na pojednávaní 27.6.2013 (toto pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci)

- odmena za 2 úkony právnej služby á 270,54 € (účasť na pojednávaniach 28.10.2013 a 30.1.2014)

- režijný paušál 4 x 7,63 € + 2 x 7,81 € + 1 x 8,04 €.

Vzhľadom k tomu, že právny zástupca odporcu vykonal dňa 15.3.2012 a 22.5.2012 cestu zo sídla v Dubnici na súd v Považskej Bystrici, súd mu priznal aj náhradu za stratu času v sume 50,84 € (2 cesty x 2 polhodiny x 12,71 €).

Vzhľadom k tomu, že právny zástupca odporcu vykonal dňa 27.6.2013 a 28.10.2013 cestu zo sídla v Dubnici na súd v Považskej Bystrici, súd mu priznal aj náhradu za stratu času v sume 52,04 € (2 cesty x 2 polhodiny x 13,01 €).

Vzhľadom k tomu, že právny zástupca odporcu vykonal dňa 30.1.2014 cestu zo sídla v Dubnici na súd v Považskej Bystrici, súd mu priznal aj náhradu za stratu času v sume 26,80 € (2 polhodiny x 13,40 €).

Tarifnú odmenu a náhrady bolo potrebné zvýšiť o DPH.

Na záver súd považuje za vhodné uviesť, že Okresný súd Košice I dňa 20.12.2013 povolil reštrukturalizáciu dlžníka AGRO - INVEST s.r.o. (viď Obchodný vestník č. 250/2013). Táto skutočnosť však nespôsobila prerušenie konania - predmetom tohto konania totiž nie je pohľadávka, ktorú by bolo treba v reštrukturalizácii uplatniť prihláškou.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 alebo tým, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo tým, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo tým, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo tým, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.