Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-47-2012.pdf
PDF · 95.72 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5C/47/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou , v právnej veci navrhovateľa : Z. K., X.. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX J., N.. Š. XXX/XX proti odporcom v l. rade : E. Š., X.. X.XX.XXXX, bytom XXX XX J., N.. Š. XXX/XX, v 2. rade : G. D. rod. Š., X.. X.X.XXXX, bytom XXX XX J., N.. V. XXXX/ XX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto:
rozhodol:
Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo navrhovateľa v podiele 8/10-ín, odporcu l/ v podiele 1/10- ina, odporkyne 2/ v podiele 1/10-ina k nehnuteľnostiam v k. ú. Veľké Uherce, zapísané na LV č. XXX, parc. č. XXXX/X o výmere 740 m2 záhrada, parc. č. XXXX/XX o výmere 350 m2, zastavaná plocha a nádvorie, stavba - rodinný dom súpisné číslo XXX na parc. č. XXXX/XX a v y p o r i a d a v a ho tak, že nehnuteľnosti v k. ú. Veľké Uherce, zapísané na LV č. XXX, parc. č. XXXX/X o výmere 740 m2 záhrada, parc. č. XXXX/XX o výmere 350 m2, zastavaná plocha a nádvorie, stavba - rodinný dom, súpisné číslo XXX na parc.č.XXXX/XX v podiele l/l p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva navrhovateľa.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi l/ hodnotu jeho podielu v sume 4260 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni 2/ hodnotu jej podielu v sume 4260 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Odporca 1/ je p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok v sume 255,50 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa 2/ je povinná zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok v sume 255,50 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách štátu rozhodne súd samostatným uznesením.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcom v l. rade a odporkyni v 2. rade domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva z dôvodu, že jeho podiel na nehnuteľnostiach v kat. úz. Veľké Uherce je 8/10-ín, odporca v l. rade má 1/10-inu a odporkyňa v 2. rade 1/10-inu na nehnuteľnostiach
v kat. úz. Veľké Uherce na LV č. XXX , parc. č. XXXX/X o výmere 740 m2 záhrada, parc. č. XXXX/ XX o výmere 350 m2, zastavaná plocha a nádvorie, stavba - rodinný dom súpisné číslo XXX na parc. č. XXXX/XX. Väčšinovým vlastníkom sa stal na základe darovacej zmluvy od svojej starej matky v podiele 6/10-ín a od svojej matky v podiele 2/10-iny, na tom základe, že so svojimi rodičmi navštevovali starých rodičov pravidelne, riešenie ich potrieb sa stalo súčasťou ich života. V roku 2002 , keď mal starý otec vážne zdravotné problémy a amputovali mu nohu, nezostala starostlivosť ich rodičov iba pri návšteve v nemocnici. Nepamätal si, že by odporcovia v l. a 2. rade chodili za starými rodičmi, pričom to boli jeho rodičia, ktorí boli tiež zamestnaní, no čas si vždy našli a tiež že by sa boli starali o údržbu rodinného domu, tieto práce robil on a jeho otec. Odporca v l. rade prispôsobil svoju starostlivosť svojským spôsobom tak, že sa odmlčal do apríla 2012, teda nemal záujem o svoju matku ani o majetok, ktorý zdedil po otcovi. Celá starostlivosť o starú matku , riešenie jej zlého psychického stavu, starostlivosť o rodinný dom a jeho údržbu bolo na navrhovateľovi, ktorý trávi celé letné prázdniny a ďalší voľný čas u starej matky a na jeho rodičoch. Stretnutia s odporcami v l. a 2. rade neviedli k dohode a došlo k vyhroteniu vzťahov. S ocenením nehnuteľnosti vykonaným znalcom Ing. Vladimírom Karásekom odporcovia v l. a 2. rade nesúhlasili.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s obsahom LV č. XXX pre kat. úz. Veľké Uherce č.l.5, upozornenia o zmene vlastníckych pomerov č.l.6-7, zápisnice OR PZ Partizánske č.l.10,, záznamu o podaní vysvetlenia č.l.11, listinného dôkazu Ing. Vladimíra Karáska zo dňa 31.5.2012 vrátane príloh č.l.13 -45,návrhu na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva č.l.46, pokusu o zmier č.l.47-49, katastrálneho spisu č.l.68-76, vyjadrení odporcov k žalobe č.l.77-95, znaleckého posudku č. 13/2013 č.l.131-172, vyjadrení odporcov k znaleckému posudku č.l.179-180, dokladu o dispozícii navrhovateľa s finančnými prostriedkami na vyplatenie podielov odporcov v l. a 2. Rade č.l.199-200, odborného vyjadrenia 2/2014 č.l.203-210, uznesenia o odmietnutí podania č.l.214 a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
Navrhovateľ sa stal väčšinovým podielovým spoluvlastníkom v podiele 8-10-ín na nehnuteľnostiach v kat. úz. Veľké Uherce parc. č. XXXX/X o výmere 740 m2 záhrada, parc. č. XXXX/XX o výmere 350 m2, zastavaná plocha a nádvorie, stavba - rodinný dom súpisné číslo XXX na parc. č. XXXX/XX na základe darovacej zmluvy spísanej formou notárskej zápisnice pod N303/2011, NZ 53605 /2011 zo dňa 9.12.2011, ktorej vklad bol vykonaný Správou katastra Partizánske pod V 1615/11, a to darom od svojej starej matky H. Š. v podiele 6/10-ín a od svojej matky K. K. K.. Š. v podiele 2/10-iny, spolu je jeho podiel na nehnuteľnostiach 8/10-ín.
Odporca v l. rade a odporkyňa v 2. rade sa stali podielovými spoluvlastníkmi každý z nich v podiele 1/10-ina na nehnuteľnostiach v kat. úz. Veľké Uherce, zapísaných na LV č. XXX na základe Osvedčenia o dedičstve lD/242/2009-12, D not 341/2009 zo dňa 28.10.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.11.2013 po svojom otcovi neb. E. Š., zomrelom 15.8.2009.
Keďže k dohode medzi podielovými spoluvlastníkmi nedošlo, s cenou nehnuteľností stanovenou listinným dôkazom - posudkom Ing. Vladimíra Karáska, súd vo veci ustanovil znalca Ing. Pavla Magdolena, ktorý určil všeobecnú cenu celej nehnuteľnosti v sume 42600 eur . Odporca v l. rade a odporkyňa v 2. rade k znaleckému posudku uviedli, že sa znalecký posudok približuje reálnej hodnote nehnuteľnosti, avšak finančné vyrovnanie považujú od začiatku súdneho konania za krajné riešenie.
Odporca v l. rade žiadal zohľadniť hodnotu prác, ktoré vykonal na rekonštrukcii domu v roku 1984-6 v sume 4000 eur, navrhovateľ namietal voči týmto prácam, žiadal ich nepriznať a zároveň vzniesol námietku premlčania tohto nároku.
Svedkyňa H. Š., matka odporcov v l. a 2. rade a stará matka navrhovateľa vo svojej výpovedi uviedla, že nehnuteľnosti kúpili spolu so svojím neb. manželom od jeho rodičov v roku 1984 a tieto rekonštruovali dva roku t.j. do roku 1986, pričom financovali tieto náklady z vlastných prostriedkov tak, že si zobrali pôžičku 15000 Kč a niečo mali aj ušetrené, na prácach pracovali okrem odporcu v l. rade aj jej manžel ,
manžel jej dcéry E. D., K. F., ktorý už zomrel. Finančne hradili všetko so svojím manželom, nikto iný na práce neprispieval, práce robili svojpomocne, ona sa starala o jedlo a občerstvenie.
Súd zisťoval aj možnosť reálneho rozdelenia nehnuteľnosti, znalec Ing. Magdolen v odbornom vyjadrení č. 2/2014 uviedol, že prvá možnosť je uvažovať len o rozdelení v rámci užívaných priestorov vymedzených existujúcim rodinným domom, uvažovať pri rozdelení len s existujúcim jedným nadzemným podlažím a obostavaným priestorom. Použitie tohto princípu nie je technicky možné, rodinný dom sa nedá rozdeliť na dve samostatné stavby, neumožňuje to stavebnotechnické vyhotovenie stavby. Druhá možnosť je uvažovať o rozdelení aj s pomocou realizácie prípadnej nadstavby alebo prístavby rodinného domu, presnejšie uvažovať pri rozdelení so zväčšením obostavaného priestoru, alebo s pomocou vstavby podkrovia do povalového priestoru je technicky možné len za podmienky vynaloženia značných až neprimeraných finančných nákladov na vykonanie potrebných stavebných úprav. Zo záverov znalca teda vyplýva, že existujúce nehnuteľnosti nie sú reálne deliteľné.
Podľa § 142 ods. l Občianskeho zákonníka
Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci . Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom , prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa § 142 ods.2 Občianskeho zákonníka
Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
Podľa § 142 ods.3 Občianskeho zákonníka
Pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznuce na nehnuteľnosti.
Podľa § 107 ods. l Občianskeho zákonníka
Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ je väčšinovým spoluvlastníkom v podiele 8/10-ín na nehnuteľnosti, teda súd prihliadol na veľkosť jeho podielu a na účelné využitie veci, ktoré spočíva v tom, že významné pre účelné využitie veci, aby mal jedného vlastníka, ktorý by mohol zabezpečovať jeho opravy a vynakladal náklady na bežnú údržbu. Z výpovede svedkyne H. Š., starej matky navrhovateľa, ktorá v nehnuteľnosti trvalo býva a matky odporcov v l. a 2. rade vyplynulo, že nehnuteľnosť kúpila so svojim manželom v roku 1984 od jeho rodičov a táto bola rekonštruovaná asi dva roky po kúpe to znamená v rokoch 1984-1986. Práce financovala spolu so svojím manželom z pôžičky v sume 15000 Kč, ušetrených peňazí, pričom nikto iný práce nefinancoval, práce sa vykonávali svojpomocne, ona sa starala o jedlo a občerstvenie, pričom nie je sporné, že odporca s v l. rade sa na prácach fyzicky podieľal. Navrhovateľ vzniesol námietku premlčania odporcom
v l. rade uplatneného nároku za práce v sume 4000 eur , pričom súd odporcovi v l. rade uplatnený nárok nepriznal ako premlčaný, lebo z výsluchu svedkyne H. Š. vyplynulo, že práce sa vykonávali v rokoch 1984-1986, pričom právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa podľa § 107 ods.1 premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil, teda premlčacia lehota začala plynúť najneskôr od 1.1.1987 a skončila najneskôr dňa 1.1.1989, pričom pohľadávka z vynaložených nákladov vzniká od okamihu ich vynaloženia, pričom v konaní ani nebolo preukázané, že by bol odporca v l. rade nejaké náklady / materiálové/ skutočne vynaložil, lebo tieto náklady znášali výslovne jeho rodičia. To, že rodičom pomáhal na vykonaní prác nie je sporné. Súd však premlčané právo vzhľadom na námietku premlčania vznesenej navrhovateľom priznať nemôže a preto nárok odporcu v l. rade ako premlčaný nepriznal.
Vzhľadom na to, že nehnuteľnosť nie je reálne deliteľná zo stavebnotechnického hľadiska, súd zrušil spoluvlastníctvo účastníkov a vyporiadal ho tak, že nehnuteľnosti v kat. úz. Veľké Uherce zapísané na LV č. XXX prikázal v celosti do výlučného vlastníctva navrhovateľa, ktorý je väčšinovým spoluvlastníkom v podiele 8/10-ín, ide o účelné využitie veci, lebo v nehnuteľnosti žije jeho stará matka, aj keď nebolo vecné bremeno v nehnuteľnosti zriadené, toto právo navrhovateľ rešpektuje a tiež jeho rodičia, ktorý mu pomáhajú v starostlivosti o starú matku a ktorí zabezpečujú jednak opravy a údržbu domu a celej nehnuteľnosti, taktiež poskytujú pomoc starej matke navrhovateľa v starobe a chorobe ako sú návštevy zdravotníckeho zariadenia a zabezpečovanie nákupov a iných potrieb. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že tieto potreby starej matky navrhovateľ a jeho rodičia zabezpečujú už niekoľko rokov, taktiež navrhovateľ tam trávi svoje prázdniny a túto pomoc zabezpečuje, lebo stará matka vzhľadom na svoj zdravotný stav a vek nie je schopná nehnuteľnosť sama obhospodarovať. Z jej výpovede vyplynulo, že navrhovateľ má k nej kladný vzťah a svojou pomocou a starostlivosťou ju presvedčil do tej miery, že mu darovala podiel na nehnuteľnosti, na rozdiel od odporcu v l. rade, ktorý sa o ňu tri roky nezaujímal, čo sama potvrdila vo svojej výpovedi , a taktiež poškodzoval majetok, ktorého je podielovým spoluvlastníkom roztrhol fóliovník, vytiahol čerpadlo z elektriny, chcel vyčleniť jednu izbu v dome, lebo tam má svoj podiel, taktiež keď mu hovorila o potrebe opráv v dome jej povedal, že to nechá radšej spadnúť, pričom po dobu troch rokov za ňou neprišiel, preto žiadnu pomoc od neho očakávať nemôže. Odporkyňa v 2. rade pracuje v Rakúsku ako opatrovateľka, pričom súd nemal za preukázané, že by vyvinula reálny záujem o svoju matku a jej potreby.
Súd preto na základe výsledkov vykonaného dokazovania a dôvodov hodných osobitného zreteľa
- teda že v nehnuteľnosti trvalo žije stará matka navrhovateľa a teda toto jej právo, aj keď nie je zriadené vecné bremeno, súd rešpektoval, pričom vychádzal z kladného vzťahu navrhovateľa k starej matke a s poukazom na všetky okolnosti prípadu považoval návrh navrhovateľa dôvodný, preto mu súd vyhovel. Zároveň zaviazal navrhovateľa na vyplatenie odporcovi v l. rade a odporkyni v 2. rade všeobecnú hodnotu ich podielov podľa znaleckého posudku Ing. Pavla Magdolena z odboru stavebníctvo, oceňovanie nehnuteľností každému po 4260 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Navrhovateľ preukázal súdu výpisom z účtu, že má dostatok finančných prostriedkov na vyplatenie všeobecnej ceny spoluvlastníckych podielov odporcov v l. a 2. rade a je schopný hodnotu podielov vyplatiť v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľ je oslobodený od súdnych poplatkov podľa § 138 ods. l OSP, preto súd zaviazal na zaplatenie súdnych poplatkov podľa § 2 ods.2 zákona odporcov v l. a 2. rade v zmysle zákona č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkov v znení neskorších predpisov položka 1 písm. a/ Sadzobníka o súdnych poplatkoch vo výške 6% z hodnoty ich podielu t.j. zo sumy 4260 eur , ktorý je predmetom vyporiadania čo je zaokrúhlene suma 255, 50 eur a zaviazal každého z odporcov v l. a 2. rade na zaplatenie súdneho poplatku v sume 255,50 eur na účet Okresného súdu Partizánske.
O náhrade trov štátu rozhodne súd podľa § 148 ods. l OSP samostatným uznesením po právoplatnosti veci samej.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 OSP tak, že navrhovateľovi, ktorý bol v spore úspešný náhradu trov konania nepriznal, lebo mu žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Partizánske na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.