Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_26C-46-2010.pdf
PDF · 68.1 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/46/2010
Uznesenie
Okresný súd Trnava, v právnej veci žalobcu : J. F., nar. X.X.XXXX, bystom U. č. XX, pošta N., zastúpený JUDr. Máriou Lukačovičovou, advokátkou, so sídlom Hlavná 156, Dubová, proti žalovanému: H. S., nar. XX.X.XXXX, bytom U. č. XX, pošta N., zastúpený Advokátskou kanceláriou ANDRAŠOVIČ&PARTNERS s.r.o., Lermontovova 14, Bratislava, o odstúpenie od kúpnej zmluvy a o zaplatenie 2.000 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 2.600 Eur a to tak, že prvú splátku v sume 2.000 Eur sa zaväzuje zaplatiť do 45 dní od schválenia súdneho zmieru a zostatok sumy vo výške 600 Eur sa zaväzuje splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50 Eur splatných vždy do 16. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci, pričom prvá splátka je splatná 16.4.2014. V prípade omeškania so zaplatením ktorejkoľvek splátky, sa stáva zročný celý dlh. Žalovaný sa zaväzuje prevziať predmet kúpy
- osobné motorové vozidlo R. 206, EČV: Q. XXX CM farby oranžová metalíza, päťdverové, VIN kód: T u žalobcu do 3 dní od zaplatenia sumy 2.000 Eur a žalobca sa zaväzuje za uvedených podmienok odovzdať predmetné motorové vozidlo žalovanému. W. zmierom sú vysporiadané všetky nároky žalobcu voči žalovanému vrátane trov konania a trov právneho zastúpenia.
II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 60 Eur prostredníctvom príslušného daňového úradu po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 29.3.2010 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že žalobca odstúpil od kúpnej zmluvy zo dňa 2.10.2009, ktorej predmetom bolo osobné motorové vozidlo zn. R. XXX Diesel, ev. č. Q. a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2.000 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.000 Eur od 12.1.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania a zároveň uložil žalovanému povinnosť prevziať predmet kúpy - osobné motorové vozidlo zn. R. XXX D., ev. č. Q. XXX CM.
Okresný súd Trnava Uznesením č.k. 26C/46/2010 - 250 zastavil konanie v časti určenia, že žalobca odstúpil od kúpnej zmluvy zo dňa 2.10.2009, ktorej predmetom bolo osobné motorové vozidlo zn. R. XXX D., ev. č. Q. XXX CM, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňom 19.4.2013.
Žalobca a žalovaný uzavreli zmier nasledovného znenia: „Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 2.600 Eur a to tak, že prvú splátku v sume 2.000 Eur sa zaväzuje zaplatiť do 45 dní od schválenia súdneho zmieru a zostatok sumy vo výške 600 Eur sa zaväzuje splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50 Eur splatných vždy do 16. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci, pričom prvá splátka je splatná 16.4.2014. V prípade omeškania so zaplatením ktorejkoľvek splátky, sa stáva zročný
celý dlh. Žalovaný sa zaväzuje prevziať predmet kúpy - osobné motorové vozidlo R. XXX, EČV: Q. farby oranžová metalíza, päťdverové, VIN kód: T u žalobcu do 3 dní od zaplatenia sumy 2.000 Eur a žalobca sa zaväzuje za uvedených podmienok odovzdať predmetné motorové vozidlo žalovanému. Týmto zmierom sú vysporiadané všetky nároky žalobcu voči žalovanému vrátane trov konania a trov právneho zastúpenia“ a žiadali súd, aby im takto uzavretý zmier schválil.
Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
o uplatnení alebo neuplatnení nároku na poskytnutie štátnej prémie v rámci tejto zmluvy.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 597 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť. Podľa § 597 ods.1 Občianskeho zákonníka, právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým.
Nakoľko účastníci konania uzatvorili zmier, ktorého obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd schválil uzavretý zmier tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia vrátane náhrady trov konania.
Súd v súlade s ust. § 11 ods. 7 veta druhá Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch vrátil žalobcovi 50 % zo zaplateného súdneho poplatku za návrh, nakoľko účastníci konania skončili konanie vo veci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej a preto súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu v časti, v ktorej súd schválil zmier, odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu vo zvyšnej časti je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.