Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5C-210-2013.pdf
PDF · 91.36 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/210/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom v právnej veci žalobcu: Slovenskej advokátskej komory, so sídlom v Bratislave, Kolárska 4, IČO: 30 795 141, právne zastúpeného Legium s.r.o., so sídlom v Bratislave, Májová 21, IČO: 36 867 870, proti žalovanému: Y.. L. P., B.. XX. XX. XXXX, X. P. I. T., Y. X, o splnenie povinnosti zaplatiť sumu 77,37 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 77,37 eur, trovy konania vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,37 eur, tieto na účet právneho zástupcu žalobcu Legium s.r.o. so sídlom v Bratislave, Májová 21, IČO: 36 867 870, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeného súdu dňa 01. 03. 2013, sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáhal voči žalovanému splnenia povinnosti zaplatiť pokutu za omeškanie vo výške 76,65 eur, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 17 eur od 01. 05. 2011 do 19. 10. 2011, t. j. vo výške 0,72 eur a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný bol ako advokát zapísaný v zozname advokátov vedenom žalobcom pod č. reg. 135 od 01. 07. 1990 do 25. 07. 2011. Zápisom advokáta do zoznamu advokátov vzniká každému advokátovi povinnosť úhrady príspevku na činnosť žalobcu. Uznesením konferencie advokátov o príspevku na činnosť SAK účinnom od 19. 06. 2004 bol príspevok advokáta stanovený na sumu vo výške 199,16 eur ročne. Podľa čl. I uznesenia predsedníctva SAK č. 21/22/2010, ktorým sa mení uznesenie konferencie advokátov o príspevku na činnosť SAK sa predsedníctvo uznieslo na príspevku na činnosť SAK vo výške 219,- eur ročne. V prípade nedodržania lehoty splatnosti tohto príspevku vzniká advokátovi, ktorý je v omeškaní povinnosť uhradiť okrem príspevku aj pokutu podľa ust. § 3 ods. 1 uznesenia. Žalovaný mal povinnosť uhradiť príspevok na činnosť SAK za rok 2011 vo výške 127,75 eur najneskôr do 30. 04. 2011. Zápisom advokáta do zoznamu advokátov vzniká každému advokátovi povinnosť úhrady príspevku do sociálneho fondu, ktorý konferencia advokátov schválila vo výške 17 eur na schôdzi konanej dňa 19. 06. 2010. Príspevok do fondu je splatný za kalendárny rok najneskôr do 30. apríla príslušného roka, v prípade nedodržania lehoty splatnosti tohto príspevku vzniká advokátovi, ktorý je v omeškaní povinnosť uhradiť aj úroky z omeškania. Žalovaný si nesplnil včas svoju povinnosť vykonať platby podľa ust. § 29 ods. 1 Zákona o advokácii napriek splatnosti príspevku na činnosť SAK a príspevku do sociálneho fondu za rok 2011. Žalovaný príspevok na činnosť SAK uhradil dňa 18. 10. 2011 a príspevok do sociálneho fondu dňa 19. 10. 2011. Pokutu z omeškania, ani úrok z omeškania za oneskorené úhrady neuhradil. Z dôvodu oneskorených úhrad si žalobca uplatňuje zákonný úrok z omeškania vo výške 9,25 % od 01. 05. 2011 (od splatnosti príspevku do sociálneho fondu za rok 2011) do zaplatenia a v súlade s ust. § 3 ods. 1 uznesenia konferencie advokátov o príspevku na činnosť SAK zaplatenie pokuty vo výške 10 % príspevku na činnosť SAK za každý začatý mesiac omeškania, maximálne do výšky 100 %.
Platobným rozkazom Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 12. 04. 2013, č. konania 9Ro/88/2013
- 28 súd vyhovel návrhu žalobcu na vydanie platobného rozkazu v plnom rozsahu.
Uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 10. 12. 2013, č. konania 5C/210/2013 - 43 súd zrušil vyššie označený platobný rozkaz v plnom rozsahu, z dôvodu jeho nedoručenia do vlastných rúk žalovanému.
V súlade s ust. § 115a ods. 2 OSP súd nenariadil pojednávanie na prejednanie veci samej, keďže predmetom konania je drobný spor (ust. § 200 ea OSP). Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 22. 01. 2014. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 30. 01. 2014.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami, a to listinou o prijatí za člena krajského združenia advokátov, uznesením o vyčiarknutí zo zoznamu advokátov, uzneseniami predsedníctva Slovenskej advokátskej komory, uznesením konferencie advokátov, výzvou, výpismi z účtu a zistil nasledovný skutkový stav:
Výbor Krajského združenia advokátov v Banskej Bystrici na zasadnutí dňa 07. 12. 1976 prijal žalovaného za člena Krajského združenia advokátov Banská Bystrica, a to od 15. 12. 1976.
Uznesením Slovenskej advokátskej komory zo dňa 18. 04. 2011, č. 2335/11 predsedníctvo Slovenskej advokátskej komory vyčiarklo žalovaného zo zoznamu advokátov podľa § 7 ods. 1 písm. f/ zákona o advokácii. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 25. 07. 2011.
Podľa čl. I uznesenia predsedníctva SAK č. 19/8/2008 zo dňa 04. 07. 2008, ak si advokát pozastaví výkon advokácie v období od 01. 01. do 30. 06. príslušného kalendárneho roka, platí príspevok na činnosť SAK v alikvotnej výške zo sumy 6.000,- Sk podľa počtu mesiacov, počas ktorých vykonával činnosť advokáta a v alikvotnej výške zo sumy 3.000,- Sk podľa počtu mesiacov, počas ktorých bude mať pozastavený výkon advokácie. Za mesiac, v ktorom advokát vykonával činnosť sa považuje každý začatý mesiac výkonu advokácie. Podľa čl. III, ak je advokát vyčiarknutý zo zoznamu advokátov z iného dôvodu, ako úmrtia, platí príspevok ako pri pozastavení výkonu advokácie v priebehu roka.
Z uznesenia konferencie advokátov o príspevku na činnosť SAK bolo zistené, že príspevok advokátov na činnosť SAK je hlavný finančný zdroj úhrady nákladov spojených s činnosťou SAK (§ 1). Podľa § 2 ods. 1 uznesenia príspevok advokáta je 6.000,- Sk ročne. Podľa § 2 ods. 3 uznesenia základný príspevok je na príslušný rok splatný vopred, najneskôr do 30. 04. kalendárneho roka. V prípade nedodržania lehôt uvedených v § 2 ods. 3 a 4 zaplatí advokát, ktorý je v omeškaní pokutu vo výške 10 % príspevku za každý začatý mesiac omeškania, maximálne do výšky 100 % (§ 3 ods. 1 uznesenia).
Uznesením predsedníctva SAK č. 21/22/2010 z 02. decembra 2010 bol príspevok advokáta na činnosť SAK určený vo výške 219,- eur ročne. Uznesenie nadobudlo účinnosť 01. januára 2011.
Uznesením konferencie advokátov o sociálnom fonde bol určený príspevok advokáta do fondu 17 eur ročne (§ 4 ods. 1). Príspevok do fondu je splatný za kalendárny rok, najneskôr do 30. apríla príslušného roka (§ 4 ods. 2). Podľa § 4 ods. 4 uznesenia pri nedodržaní lehôt uvedených v § 4 ods. 2 a 3 zaplatí advokát, ktorý je v omeškaní úroky z omeškania podľa Občianskeho zákonníka.
Z výpisu z účtu č. 0020318155, názov účtu Slovenská advokátska komora za obdobie od 17. 10. 2011 do 23. 03. 2011 bolo zistené, že dňa 18. 10. 2011 bola v prospech účtu pripísaná suma 127,75 eur. Z výpisu z účtu č. 0020318198, názov účtu Slovenská advokátska komora za obdobie od 17. 10. 2011 do 23. 10. 2011 bolo zistené, že dňa 9. 10. 2011 bola v prospech účtu pripísaná suma 17,- eur.
Výzvou zo dňa 23. 01. 2012 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy.
Podľa § 7 ods. 1 písm. f/ zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení živnostenského zákona (v znení účinnom do 31. 12. 2012):
Komora vyčiarkne zo zoznamu advokátov toho, kto je v omeškaní so zaplatením príspevku na činnosť komory o viac ako šesť mesiacov a príspevok nezaplatil ani do jedného mesiaca po tom, čo ho komora vyzvala na zaplatenie spolu s poučením o následkoch nezaplatenia,
Podľa § 29 ods. 1, 2 zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení živnostenského zákona (v znení účinnom do 31. 12. 2012):
Advokát je povinný riadne a včas platiť príspevok na činnosť komory a vykonávať ďalšie platby určené predpisom komory, uznesením konferencie advokátov ( § 68), prípadne predsedníctvom komory ( § 70) v rámci jej právomoci.
Povinnosti podľa odseku 1, ktoré mu vznikli počas výkonu advokácie, nezanikajú vyčiarknutím zo zoznamu advokátov. To neplatí, ak došlo k vyčiarknutiu zo zoznamu advokátov podľa § 7 ods. 1 písm. a) alebo b).
Podľa § 544 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka:
Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka:
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 1. 1. 2009 do 31. 1. 2013):
Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými ustanoveniami zákona súd vyhovel žalobe v celom rozsahu, keď vykonaným dokazovaním mal preukázanú jej dôvodnosť. Listinnými dôkazmi mal súd preukázané, že žalovaný bol advokátom zapísanom do zoznamu advokátov. Zo zoznamu advokátov bol žalovaný vyčiarknutý z dôvodu podľa ust. § 7 ods. 1 písm. f/ zákona o advokácii uznesením predsedníctva SAK, ktoré nadobudlo právoplatnosť 25. 07. 2011. Žalovanému preto preukázateľne v zmysle ust. § 29 ods. 1 zákona o advokácii vznikla povinnosť ako advokátovi
platiť riadne a včas príspevok na činnosť komory a príspevok do sociálneho fondu určený uznesením konferencie advokátov za rok 2011 a to príspevok na činnosť SAK v sume 127,75 eur (pomerná časť príspevku za obdobie do vyčiarknutia advokáta zo zoznamu advokátov, t. j. do dňa 25. 7. 2011) a príspevok do sociálneho fondu vo výške 17,- eur, v obidvoch prípadoch najneskôr do 30. 4. 2011. Listinnými dôkazmi, a to výpismi z účtu mal súd preukázané, že žalovaný si uvedenú povinnosť nesplnil včas. Príspevok na činnosť žalobcu uhradil dňa 18. 10. 2011 a príspevok do sociálneho fondu dňa 19. 10. 2011. Splatnosť obidvoch príspevkov bola určená na deň 30. 04. 2011, preto od 01. 05. 2011 bol žalovaný v omeškaní s úhradou príspevkov. Uznesením konferencie advokátov mal súd preukázané, že advokát je povinný zaplatiť pokutu za oneskorenú úhradu príspevku na činnosť SAK, preto sa žalobca dôvodne domáhal zaplatenia pokuty vo výške 76,65 eur, ktorá predstavuje 10 % za každý začatý mesiac omeškania zo zaplateného príspevku 127,75 eur (omeškanie trvalo 6 mesiacov od 01. 05. 2011 do 18. 10. 2011). Žalobca sa tiež dôvodne domáhal zaplatenia sumy 0,72 eur predstavujúcej úroky z omeškania so zaplatením príspevku do sociálneho fondu. Úrok z omeškania bol vyčíslený z úrokovej sadzby 9,25 % ročne (platnej k prvému dňu omeškania) z dlžnej sumy 17,- eur za obdobie od 01. 05. 2011 do dňa úhrady, t. j. 19. 10. 2011. Z vyššie uvedených dôvodov súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 77,37 eur.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 OSP. Žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, vzniklo právo na náhradu trov konania voči žalovanému, v konaní neúspešnému. Trovy konania pozostávali z náhrady súdneho poplatku zaplateného žalobcom za podanú žalobu vo výške 16,50 eur (6 % z ceny uplatneného nároku podľa položky č. 1 písm. a/ sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov). Právnemu zástupcovi žalobcu prislúcha odmena za zastupovanie v konaní, keď za jeden úkon právnej služby mu patrí odmena vo výške 16,60 eur, t. j. za dva úkony právnej služby prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žaloby spolu 33,20 eur (§ 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 písm. a/, b/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov). Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov právnemu zástupcovi prislúcha paušálna náhrada hotových výdavkov v zmysle návrhu vo výške 15,44 eur (7,63 eur + 7,81 eur). V zmysle ustanovenia § 18 ods. 3 vyhlášky prislúchalo právnemu zástupcovi žalobcu zvýšenie o DPH o sumu 9,73 eur.
Trovy právneho zastúpenia činili 58,37 eur a ďalšie trovy konania (náhrada súdneho poplatku) vo výške 16,50 eur. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 58,37 eur a iné trovy konania 16,50 eur na účet právneho zástupcu žalobcu podľa § 149 ods. 1 OSP.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.