Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8P/96/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Magdalénou Balážovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa V. J. B., P. XX.XX.XXXX, občianky Maďarskej republiky, bytom u otca, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, odborom sociálnych vecí a rodiny a opatrovníkom na udelenie súhlasu k osvojeniu, o návrhu navrhovateľky J. B., P. XX.XX.XXXX, X. Y. O., S. N.. C.. O.. H. XXXX/X, občianky Slovenskej republiky, dieťa rodičov B. B., P. XX.XX.XXXX, X. Y. O., S. N.. C.. O.. H. XXXX/X, občana Maďarskej republiky a D. Š.U., P. XX.XX.XXXX, X. Y. U., Š. XXX/XX, občianky Českej republiky o osvojenie takto

rozhodol:

u r č u j e , že maloletá V. J. B., P. XX.XX.XXXX, štátna občianka Maďarskej republiky je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojenkou J. B., Z. H., P. XX.XX.XXXX, Z. Č.: XXXXXX/XXXX, X. Y. O., S. N.. C.. O.. H. XXXX/X.

Osvojiteľka J.Z. B., P. XX.XX.XXXX J. O., dcéra rodičov I. H., Z. H., P. XX.XX.XXXX J. I. a N. H., Z. J., P. XX.XX.XXXX J. O. s a z a p í š e v knihe narodení Matričného úradu Banská Bystrica zväzok 95 ročník XXXX strana 34 por.č. 918 namiesto matky maloletého dieťaťa.

Priezvisko osvojenky je B..

odôvodnenie:

Navrhovateľka - manželka otca doručila súdu dňa 21.10.2013 návrh na osvojenie maloletého dieťaťa. S otcom dieťaťa sú manželmi od 24.08.2013, z ich manželstva sa maloleté dieťa nenarodilo.

K návrhu pripojila dohodu rodičov o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu, ktorú uzavreli rodičia v Banskej Bystrici dňa 18.10.2013 a v nej sa dohodli na tom, že po narodení bude dieťa zverené do osobnej starostlivosti otca, matka súhlasila s podaním návrhu na osvojenie maloletej V. J. manželkou otca z dôvodu, že nemá záujem o dieťa.

Zo zápisnice od Mesta V., Matričného úradu, P. H. XX súd zistil, že bola spísaná dňa 23.09.2013 a vtedy došlo k určeniu otcovstva k ešte nenarodenému, ale už počatému dieťaťu súhlasným vyhlásením rodičov. Rodičia sa dohodli na tom, že dieťa bude používať priezvisko B..

Súd v konaní zistil, že od narodenia sa o dieťa stará otec spolu so svojou manželkou, matka sa o dieťa nezaujíma.

Otec výslovne súhlasil na pojednávaní dňa 29.01.2014 s tým, aby jeho maloleté dieťa osvojila manželka J. B..

Kolízny opatrovník a opatrovník ustanovený v konaní o osvojenie podľa § 102 ods. 3 Zákona o rodine doručil správu zo dňa 28.01.2014 o prešetrení pomerov v domácnosti navrhovateľky a jej manžela, súhlasil s osvojením maloletej V. J. navrhovateľkou, lebo osvojenie je v záujme maloletého dieťaťa, ktoré bude vyrastať v úplnej rodine a s pocitom, že jeho biologickou matkou je navrhovateľka, ktorá sa o dieťa stará od jeho narodenia. Manželské spolužitie navrhovateľky a otca maloletej je harmonické, zatiaľ bezdetné.

Súd vykonal dokazovanie aj výsluchom navrhovateľky, otca, kolízneho opatrovníka a opatrovníka na udelenie súhlasu s osvojením, prečítaním pôrodopisu maloletého dieťaťa, oznámenia FNsP F.D.Roosevelta, Y. Y. V. XX.XX.XXXX, z potvrdenia konzula Maďarskej republiky z 23.01.2014.

Podľa , o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov (ďalej ZMPS) osvojenie sa spravuje právom štátu, príslušníkom ktorého je osvojiteľ.

Ustanovenia tohto zákona sa použijú, len pokiaľ niečo iné neupravuje medzinárodná zmluva, ktorou je Československá socialistická republika viazaná.

Podľa § 41 ods. 1 prvá veta ZMPS rozhodovať vo veciach osvojenia patrí Slovenskému súdu, ak je osvojiteľ slovenským občanom.

Podľa Čl 32 ods. 1 Zmluvy o právnej pomoci medzi ČSSR a MĽR vo veciach občianskych, rodinných a trestných č. osvojenie sa spravuje právnym poriadkom zmluvnej strany, ktorej štátnym občanom je osvojiteľ v čase podania návrhu na osvojenie.

Keďže ustanovenia citovanej medzinárodnej zmluvy iné neupravujú, súd s poukazom na ustanovenie § 2 ZMPS pri rozhodovaní použil právo štátu, príslušníkom ktorého je osvojiteľka, t. j. Slovenskej republiky.

Podľa § 97 ods. l, 2 Zákona o rodine osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi, medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.

Podľa § 99 ods. 1 a 2 citovaného zákona medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

Podľa § 100 ods. 1 a 3 citovaného zákona osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalí manžel po rodičovi, alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.

Ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony, alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.

Podľa § 101 ods. 1citovaného zákona na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.

Podľa § 102 ods. 1 písm. b) a ods. 3 citovaného zákona podľa ktorého na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak

počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka.

Súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.

Podľa § 105 citovaného zákona osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

Podľa § 106 ods. 1, 2 citovaného zákona osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.

Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované.

Podľa § 107 ods. 1 a 2 citovaného zákona osvojenie môže súd zrušiť z vážnych dôvodov, ktoré sú v záujme maloletého dieťaťa do šiestich mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o osvojení na návrh osvojenca alebo osvojiteľa alebo aj bez návrhu. Zrušením osvojenia vznikajú znovu vzájomné vzťahy medzi osvojencom a pôvodnou rodinou. Osvojenec bude mať opäť svoje predošlé priezvisko. Ak súd zistí, že rodičia neplnia alebo nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností, rozhodne o potrebných opatreniach podľa § 38 a 44.

Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie uvedených ustanovení zákonov, ktoré aplikoval na dokazovaním zistený skutkový stav.

Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že návrh navrhovateľky je dôvodný, splnila všetky zákonné podmienky, aby mohla maloleté dieťa svojho manžela osvojiť. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami sa súhlas matky k osvojeniu nevyžadoval, udelil ho opatrovník ktorý bol dieťaťu z tohto dôvodu v konaní ustanovený.

Podľa ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

O náhrade trov konania súd nerozhodol, pretože z vyplýva, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie mohlo začať i bez návrhu, ako v tomto prípade (R V/1968).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo

dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, Ul. Dr.Herza

14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici a to písomne

v troch rovnopisoch.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu

považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým , že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 , b) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci .

Proti tomuto rozsudku právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí

sa odvolania vzdali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní , čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného

poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí , návrh na súdny

výkon rozhodnutia.