Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-184-2012.pdf
PDF · 81.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-12C/184/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/A, Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava proti odporkyni: G. G., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom J.. R. XX/XXXX, U., toho času na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou P. Q., pracovníčkou Okresného súdu Piešťany, o zaplatenie 295,94 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 295,94 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 122,73 eur od 01.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 2 eurá od 25.06.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 2 eurá od 26.07.2011 do zaplatenia, zo sumy 76,23 eur od 31.08.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 92,98 eur od 23.11.2011 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 17,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 74,10 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.09.2012, domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 295,94 eur s prísl., titulom neuhradenia platieb za dodávky zemného plynu na odbernom mieste v bydlisku odporkyne za obdobie od 19.04.2011 do 27.09.2011 a titulom náhrady škody za prerušenie (obmedzenie) distribúcie zemného plynu z dôvodu neoprávneného odberu.
Odporkyňa kúpnu cenu za dodaný zemný plyn a náhradu škody, ani napriek upomienkam nezaplatila.
Súčasný pobyt odporkyne sa súdu, napriek vykonanému šetreniu zistiť nepodarilo, preto jej pre konanie ustanovil opatrovníčku.
Podľa § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v platnom znení (ďalej len O.s.p.), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a hodnotu sporu, rozhodol súd vo veci bez nariadenia ústneho pojednávania.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to najmä: prihláškou odberu zemného plynu zo dňa 29.01.1997, odstúpením navrhovateľa zo dňa 08.09.2011 od zmluvy, faktúrami č. XXXXXXXXXX zo dňa 21.04.2011 na sumu 182,33, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.07.2011 na sumu 2 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.06.2011 na sumu 2 eur, faktúrou č. XXXXXX+XXX zo dňa 16.08.2011 na sumu 76,23 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.11.2011 na sumu 92,98 eur, všeobecnými obchodnými podmienkami navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ uzavrel s odporkyňou dňa 29.01.1997 zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti pre odberné miesto J.. R. XX, U., v zmysle vyhlášky federálneho ministerstva palív a energetiky č. 140/1979 Zb.
Za dodávky zemného plynu navrhovateľ vyfakturoval odporkyni vyúčtovacou faktúrou zo dňa 21.04.2011 č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 31.05.2011 spotrebu za obdobie 19.04.2010 - 18.04.2011 v sume 182,33 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.06.2001 za upomienku sumu 2 eurá, ktorá bola splatná dňa 24.06.2011, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.07.2011 v sume 2 eurá za upomienku, splatnú dňa 25.07.2011, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.08.2011 náhradu škody za prerušenie distribúcie zemného plynu v sume 76,23 eur, splatnú dňa 30.08.2011 a vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.11.2011 za obdobie 19.04.2011 - 27.09.2011 sumu 92,98 eur.
Upomienkou zo dňa 10.06.2011, navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie dlžnej sumy 166,73 eur a upomienkou zo dňa 11.07.2011 navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie dlžnej sumy 210,73 eur.
Podľa § 2 ods. 1 vyhlášky č. 140/1979 Zb., zmluva o dodávke vykurovacích plynov zo siete je uzavretá potvrdením prihlášky na odber vykurovacích plynov zo siete (ďalej len "prihláška") dodávateľom; odberateľ dostane jedno vyhotovenie potvrdenej prihlášky.
Podľa § 16 ods. 1 vyhlášky č. 140/1979 Zb., odobraný vykurovací plyn zo siete platí odberateľ organizácii spojov vykonávajúcej sústredené inkaso opakujúcich sa platieb obyvateľstva. Platby sa uskutočňujú jednak formou mesačných preddavkov, jednak na základe vyúčtovania podľa odpočtu spotreby plynu.
Podľa § 59 ods. 1, písm. g) zák. č. 656/2004 Z. z. v znení platnom do 31.08.2012, Neoprávneným odberom plynu je odber, ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.
Podľa § 59 ods. 2, 3 zák. č. 656/2004 Z. z. v znení platnom do 31.08.2012, odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Z vykonaného dokazovanie mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Navrhovateľ dodával odporkyni zemný plyn na základe uzatvorenej zmluvy v zmysle vyhlášky č. 140/1979 Zb. a odporkyňa bola povinná v dohodnutej lehote platiť navrhovateľovi za dodávky zemného plynu. Nakoľko si odporkyňa nesplnila svoju povinnosť zaplatiť navrhovateľovi za dodaný zemný plyn, ktorého dodávky jej boli vyúčtované vyššie uvedenými faktúrami, dostala sa do omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd preto uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi vyúčtovanú sumu 295,94 eur s úrokom z omeškania z jednotlivých čiastkových súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, ktorou bola každá z uplatnených čiastkových súm vyúčtovaná odporkyni.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 149 ods. 1 O.s.p. a odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech, náhradu trov konania v sume 17,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh a trov právneho zastúpenia v sume 74,10 eur.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby v sume po 23,24 eur v zmysle § 10 ods. 1, § 14 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. (prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na súd), 2 x režijný paušál v sume po 7,63 eur v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. + 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov,
kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak
má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo požiadať o výkon rozhodnutia podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien a doplnkov (Exekučného poriadku).