Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cb/2/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jánom Šulajom v právnej veci navrhovateľa RUSSEL EXPORT-IMPORT, s.r.o., so sídlom Bratislava, Záhradnícka 15, IČO: 44 092 580, zastúpený JUDr. Margitou Surou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Nákovná 40, proti odporcovi Fönix ALFA, s.r.o., so sídlom Lučenec, Jókaiho 121/16, IČO: 46 239 774, v konaní o zaplatenie 11 698,00 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 11 698,00 Eur , ročný úrok z omeškania vo výške 9,5 % zo sumy 11.698,00 Eur od 17.05.2013 do zaplatenia,, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 701,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 556,80 Eur k rukám právnej zástupkyne JUDr. Margity Surej, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 02.09.2013 domáhal zaplatenia sumy 11 698,00 € s príslušenstvom, pričom uviedol, že s odporcom uzatvoril Kúpnu zmluvu č. S.-X-XXX-XXXX/SK zo dňa 26.02.2013, v ktorej sa zaviazal odporca navrhovateľovi dodať tovar - repka v množstve 400 t s termínom dodania 27.02.2013 až 15.03.2013. Dodatkom č. 1 k zmluve zo dňa 08.04.2013 zmluvné strany odsúhlasili termín dodania do 30.04.2013. Odporca plnil dodávku iba čiastočne, ku dňu 07.05.2013 bol v omeškaní s dodaním tovaru vo výške 116,98 t. Vo výzva zo dňa 07.05.2013 bol odporca vyzvaný na plnenie nedodaného množstva tovaru s určením dodatočného termínu najneskôr do 10.05.2013, v opačnom prípade si navrhovateľ uplatní zmluvnú pokutu dohodnutú v uvedenej kúpnej zmluve. Vzhľadom na to, že odporca ani tento termín dodania nedodržal, navrhovateľ vystavil dňa 16.05.2013 faktúru č. XXXX/XXXX na zmluvnú pokutu vo výške 11 698,00 € v súlade s bodom 3.1. článku III zmluvy, vo výške 100,00 € za každú tonu nedodaného tovaru. Odporca uvedenú sumu neuhradil a nepristúpil ani na dohodu o vzájomnom započítaní pohľadávok zo dňa 20.05.2013.

Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil napriek tomu, že upovedomenie o pojednávaní mu bolo doručované do sídla uvedeného v obchodom registri, kde podľa záznamu poštového doručovateľa zásielku adresát neprevzal. V súlade so zákonným ustanovením súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu.

Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním kúpnej zmluvy, dodatku č. 1 ku kúpnej zmluve, faktúry, výzvy na dokončenie zmluvy, dohody o vzájomnom započítaní a zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ, ako kupujúci, uzatvoril s odporcom, ako predávajúcim, Kúpnu zmluvu č. S.-X-XXX-XXXX/ SK dňa 26.02.2013, ktorej predmetom bola dodávka tovaru - repky v množstve 400 t zo strany odporcu, ako predávajúceho, navrhovateľovi, ako kupujúcemu.

V článku 1. Predmet zmluvy, bod 1.1, sa predávajúci zaviazal dodať tovar v lehote od 27.02.2013 do 15.03.2013.

Dodatkom č. 1 k zmluve č. S.-X-XXX-XXXX/SK zo dňa 08.04.2013, zmluvné strany dojednali predĺženie termínu dodania tovaru do 30.04.2013.

V článku 3 - Dodanie tovaru, kvalita tovaru a dokumentácia, bod 3.1, zmluvné strany dojednali, že v prípade nedodania tovaru predávajúcim v dohodnutom termíne, kupujúci vyúčtuje predávajúcemu týždenne zmluvnú pokutu vo výške 100,00 € za každú nedodanú tonu tovaru.

Písomnou výzvou navrhovateľ vyzval odporcu na dodanie zvyšku tovaru k termínu 10.05.2013 v množstve 116,98 t, pričom konštatuje, že do 07.05.2013 bolo zo strany odporcu dodaných 283,02 t.

Podľa (, ďalej , v znení k 26.02.2013), kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa (v znení k 26.02.2013), v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa .

Podľa (v znení k 26.02.2013), predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa (v znení k 26.02.2013), predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve.

Podľa (v znení k 26.02.2013), ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v , má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva, a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru.

Podľa (v znení k 26.02.2013), právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo

a) kupujúci vady zistil,

b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 a 2, alebo

c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

Podľa (v znení k 26.02.2013), na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru.

Podľa (v znení k 26.02.2013), okolnosti vylučujúce zodpovednosť ( ) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.

Podľa (, ďalej , v znení k 26.02.2013), Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa (v znení k 26.02.2013), zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa (v znení k 26.02.2013), ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzatvoreniu platnej kúpnej zmluvy, v zmysle ktorej odporca, ako predávajúci, mal dodať navrhovateľovi, ako kupujúcemu, tovar v množstve 400 t repky. Odporca v konaní nepreukázal dodanie tovaru v celosti, pričom dôkazné bremeno v tomto smere zaťažovalo odporcu. Nakoľko navrhovateľ preukázal súdu skutočnosť, že odporcu vyzýval na dodanie zvyšku tovaru v dojednanom množstve, mal súd za to, že odporca z dodaním tovaru meškal a tento v dohodnutej lehote v množstve 116,98 t nedodal. Odporca teda porušil zmluvnú povinnosť dojednanú v kúpnej zmluve a následne preto vzniklo navrhovateľovi právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 100,00 € za každú nedodanú tonu tovaru. Z uvedeného dôvodu súd preto v celosti návrhu navrhovateľa vyhovel keďže množstvo nedodaného tovaru predstavovalo 116,98 t a po prenásobení zmluvnou pokutou 100,00 € / 1 t, zmluvná pokuta predstavuje 11 698,00 €.

Podľa (v znení k 26.02.2013), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa (v znení k 26.02.2013), ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa (, ďalej , v znení k 26.02.2013), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa (v znení k 26.02.2013), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Odporca je v omeškaní s povinnosťou zaplatiť peňažný dlh, súd preto navrhovateľovi priznal uplatnené právo na zaplatenie úroku z omeškania počnúc dňom splatnosti vystavenej faktúry, ktorou navrhovateľ fakturoval odporcovi zmluvnú pokutu, t.j. 17.05.2013, nakoľko nepochybne týmto dňom bol odporca v omeškaní so zaplatením zmluvnej pokuty.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania z dôvodu zaplateného súdneho poplatku vo výške 701,50 € a na trovách právneho zastúpenia advokátky JUDr. Margity Surej za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu vo veci samej) 2x 270,00 € spolu s režijným paušálom 2x 7,81 €, t.j. spolu 556,80 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.

Podľa ods. l v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu

(prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok

nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do

rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa .

Podľa ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu

rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie

právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo

vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.