Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cob-214-2013.pdf
PDF · 89.74 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cob/214/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. a členov senátu JUDr. Janky Kočišovej a JUDr. Slávky Maruščákovej v právnej veci žalobcu: E. G., a.s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom J. XXXX, XXX XX J., zast.: Advokátska kancelária JUDr. Attila Nagy, s. r. o., IČO: 36 868 272, so sídlom Cibická cesta 2, Svätý Jur 900 21, proti žalovanému: A. M., s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom M. 1, M., o zaplatenie 1 875,76 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Michalovce zo dňa 28.10.2013, č.k. 22Cb/113/2013-81 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o povinnosti žalovaného uhradiť žalobcovi sumu 1 875,76 eur so zmluvou pokutou vo výške 0,03 % denne zo sumy 1.875,76 eur od 18.2.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1 875,76 eur od 18.2.2013 do zaplatenia a vo výroku o náhrade trov konania.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania 106,97 eur na účet právneho zástupcu.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd konanie čo do zmluvnej pokuty vo výške 0,03% denne zo sumy 1.875,76 eur od 11.2.2013 do 17.2.2013, úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.875,76 eur od 11.2.2013 do 17.2.2013 zastavil. Žalovaného zaviazal uhradiť žalobcovi sumu 1.875,76 eur so zmluvou pokutou vo výške 0,03 % denne zo sumy 1.875,76 eur od 18.2.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.875,76 eur od 18.2.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 1.120,89 eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 124,50 eur a trov právneho zastúpenia 996,39 eur, tie na účet právneho zástupcu žalobcu, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Rozsudok odôvodnil tým, že žalobca sa podaným návrhom dňa 11.6.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.875,76 eur so zmluvou pokutou vo výške 0,03 % denne zo sumy 1.875,76 eur od 11.2.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.875,76 eur od 11.2.2013 do zaplatenia, titulom uhradenia zvyšku ceny diela, ktorá bola žalovanému fakturovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX.
Právny zástupca žalobcu vzal pred pojednávaním vo veci samej návrh v časti čo do zmluvnej pokuty vo výške 0,03 % denne zo sumy 1 875,76 EUR od 11.2.2013 do 17.2.2013 a úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1 875,76 EUR od 11.2.2013 do 17.2.2013 späť a navrhol, aby súd konanie v tej časti zastavil.
Na základe dispozitívneho úkonu žalobcu súd podľa vyššie citovanej právnej úpravy konanie čiastočne zastavil s tým, že ďalej konal a rozhodoval čo do zaplatenia sumy 1 875,76 EUR so zmluvou pokutou vo výške 0,03 % denne zo sumy 1 875,76 EUR od 18.2.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1 875,76 EUR od 18.2.2013 do zaplatenia a trov konania.
Súd zistil, že dňa 5.12.2012 uzatvoril žalobca ako zhotoviteľ so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o dielo č. XX/Sub/XXXX podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka /č.l. 14 - 20/ v znení jej dodatku č. 1 /č.l. 25 - 26/. Predmetom zmluvy bola dodávka a montáž krovu z priehradových väzníkov na stavbu: Prístavba predajne a kancelárskych priestorov firmy T. M.. V článku IV. zmluvy, si zmluvné strany dohodli zmluvnú cenu 5.187,64 eur a v článku V., platobné podmienky a fakturáciu. Podľa uvedeného článku bolo dohodnuté, že práce sa budú uhrádzať podľa predložených faktúr, s lehotou ich splatnosti 30 dní od doručenia. Podľa článku X. zmluvy, v prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry v dohodnutej lehote si zhotoviteľ mohol uplatniť zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX /č.l. 24/ zo dňa 10.1.2013 fakturoval žalobca žalovanému cenu diela sumou 5.187,64 eur, ktorej dlžná časť predstavovala sumu 1.875,76 eur, so splatnosťou dňa 10.2.2013. Uvedenú faktúru odoslal žalobca žalovanému dňa 14.1.2013 /č.l. 57 - 59/.
Zo zápisu o odovzdaní a prevzatí dokončených stavieb a ich ucelených častí zo dňa 10.1.2013 /č.l. 22 - 23/ vyplýva, že došlo k odovzdaniu a prevzatiu diela realizovaného na základe zmluvy o dielo uzavretej medzi účastníkmi konania a to bez závad.
Predžalobnou výzvou zo dňa 25.3.2013 /č.l. 27/ vyzval žalobca žalovaného na úhradu faktúry č. XXXXXXXXXX. Uvedenú výzvu prevzal žalovaný dňa 3.4.2013 /č.l. 29/.
Z vykonaných dôkazov mal súd preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli v danom prípade zmluvu o dielo podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka. V prejednávanom spore súd považoval za preukázané, že žalobca ako zhotoviteľ svoje záväzky z uzavretej zmluvy splnil a dielo riadne a včas vykonal. Žalovaný však ako objednávateľ svoje povinnosti z uzavretej zmluvy nesplnil, keďže celú cenu diela, ktorá mu bola fakturovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobcovi nezaplatil včas, resp. v konaní to nepreukázal. Nezaplatením zvyšku ceny diela v sume 1.875,76 eur v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania s splnením peňažného záväzku a vznikla mu tak povinnosť zaplatiť žalobcovi zákonné úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne (8 % + 0,75 % ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky v čase omeškania dlžníka), a to podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ako aj zmluvne dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % denne za čas omeškania s úhradou ceny diela.
Podľa názoru súdu, má žalobca nárok na uplatnené príslušenstvo pohľadávky - úrok z omeškania, ako zákonný dôsledok omeškania žalovaného s úhradou ceny diela a pokiaľ ide o uplatnenie nároku na dohodnutú zmluvnú pokutu, tu súd uvádza, že zmluvná pokuta tak ako je upravená v našom právnom poriadku plní okrem funkcie prevenčnej aj funkciu reparačnú a sankčnú. Teda ide o taký zabezpečovací inštitút, ktorý svoju funkciu plní tým, že hrozba sankciou núti dlžníka na riadne a včasné splnenie zmluvnej povinnosti. Z obsahu zmluvy o dielo je zrejmé, že si účastníci konania dohodli zmluvnú pokutu a nie úrok z omeškania, pričom žalobcovi nič nebráni uplatniť v prípade porušenia zmluvnej povinnosti tak úrok z omeškania ako aj zmluvnú pokutu.
Žalovaný nenamietal splatnosť vystavenej faktúry, pričom z poštového podacieho lístka vyplýva, že faktúra č. XXXXXXXXX mu bola doručovaná dňa 14.1.2013, teda v čase 18.2.2013 bol žalovaný v omeškaní s jej úhradou, preto súd okrem istiny vo výške 1.875,76 eur, priznal žalobcovi aj nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % denne zo sumy 1.875,76 eur od 18.2.2013 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.875,76 eur od 18.2.2013 do zaplatenia.
O trovách konania tak súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Súd teda zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania spolu vo výške 1.120,89 eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 124,50 eur a trov právneho zastúpenia 996,39 eur.
Podľa Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb prislúcha právnemu zástupcovi žalobcu odmena za 3 úkony právnej pomoci po 81,33 eur (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 28.10.2013), 4 x režijný paušál po 7,81 eur všetko podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), c), § 16 ods. 3 vyššie citovanej vyhlášky a ďalej náhradu hotových výdavkov, ku ktorým patria cestovné náklady a náhrada za opotrebovanie , ktoré pri použití osobného motorového vozidla právneho zástupcu žalobcu pri vzdialenosti K. - M. - Bratislava - 914 km a priemernej spotrebe motorového vozidla 8,2 l na 100 km, predstavujú pri ceste na pojednávanie dňa 28.10.2013 pri cene PHM 1,46 eur za jeden liter sumu 276,69 eur. Súčasne má v zmysle ust. § 17 Vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb právny zástupca žalobcu nárok na náhrady stratu času pri ceste zo sídla právneho zástupcu do sídla súdu a späť 22 x 0,5 hod. á 13,01 eur, sumu 286,22 eur. V súlade s § 18 ods. 3 vyhlášky sa odmena zvyšuje o DPH. Trovy právnej pomoci tak potom spolu predstavujú sumu 996,39 eur.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. súd zaviazal žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu.
Proti rozsudku okrem výroku o zastavení konania podal odvolanie žalovaný.
Odvolanie odôvodnil tým, že prvostupňový súd rozhodol rozsudkom v neprítomnosti žalovaného. Tým prvostupňový súd nedal možnosť žalovanému sa brániť a namietať skutočnosti rozhodné pre posúdenie veci. Žalovaný má za to, že jeho právo na spravodlivý súdny proces bolo konaním prvostupňového súdu porušené tým, že súd konal v jeho neprítomnosti bez toho, aby minimálne ešte raz odročil pojednávanie, na ktorom by sa mohol žalovaný brániť.
Podľa čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky má právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov a v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom.
V zmysle uvedeného má žalovaný za to, že bolo porušené jeho právo na spravodlivý proces garantované Ústavou Slovenskej republiky ako aj Európskym dohovorom o ochrane ľudských práv a základných slobôd.
Zároveň žalovaný poukazuje na to, že napádaným rozsudkom súd žalobcovi priznal zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % denne od 18.2.2013 do zaplatenia a taktiež mu priznal úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne za to isté obdobie. Žalovaný má za to, že žalobcovi bol nárok priznaný duplicitne.
Neobstojí názor prvostupňového súdu, že žalobca má popri zákonom úroku z omeškania aj nárok na zmluvnú pokutu, ktorá má reparačnú a prevenčnú funkciu, nakoľko priznaná zmluvná pokuta má rovnaký charakter ako úrok z omeškania, teda ide o opakujúcu sa narastajúcu sankciu za omeškanie. Žalovaný má za to, že zmluvná pokuta má v tomto prípade charakter zmluvného úroku z omeškania a preto mal súd žalobcovi priznať len zmluvný úrok z omeškania, ktorý je špeciálnou úpravou voči zákonnému úroku z omeškania.
Z uvedených dôvodov preto žalovaný navrhol, aby odvolací súd rozsudok prvostupňového súdu zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie.
Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu navrhol rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti potvrdiť a žalovaného zaviazať k náhrade trov odvolacieho konania.
Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal odvolanie podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 Os.p. a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutej časti rozsudku a konštatuje správnosť dôvodov napadnutého rozhodnutia (§ 219 O.s.p.).
Len na zdôraznenie správnosti odvolaním napadnutého výroku rozhodnutia odvolací súd považuje za potrebné uviesť.
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalovaný bol na pojednávanie riadne predvolaný, o čom svedčí v spise založená doručenka.
Z obsahu doručenky vyplýva, že predvolanie na pojednávanie žalovaný prezval 8.10.2013, teda na pojednávanie bol žalovaný predvolaný riadne a včas.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p., súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd prvého stupňa preto postupoval správne, ak pokračoval v konaní v neprítomnosti žalovaného.
Pokiaľ súd prvého stupňa priznal žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,03% denne od 18.2.2013 do zaplatenia ako aj úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne, postupoval správne.
Základným predpokladom vzniku nároku na zmluvnú pokutu je platná dohoda o zmluvnej pokute. Platnosť dohody o zmluvnej pokute žalovaný v priebehu konania na súde prvého stupňa ani odvolacom súde nespochybnil.
Tvrdenie žalovaného, že žalobcovi bol priznaný duplicitne nárok na zmluvnú pokutu a úroky z omeškania, nemá oporu v platnej právnej úprave.
Dohodnutá zmluvná pokuta je zabezpečovací inštitút a úrok z omeškania je zákonný sankčný následok omeškania s plnením peňažného záväzku.
Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti ako vecne správny podľa § 219 O.s.p. potvrdil.
O náhrade trov odvolacieho konania, odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 Os.p. v spojení s ust. § 142 ods. 1 O.s.p..
Žalobca bol v odvolacom konaní úspešný, preto je žalovaný povinný nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z., t.j. za zastupovanie žalobcu advokátom za jeden úkon právnej pomoci. Vyjadrenie k odvolaniu á 81,33 eur, režijný paušál á 7,81 eur, DPH 17,83 eur, spolu 106.97 eur.
Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.