Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Er/935/2013

Uznesenie

Okresný súd Galanta vo veci exekučného konania oprávneného : Credit Clearing Center, a.s., IČO: 35 839 651, so sídlom Miletičova 21, 821 08 Bratislava, zast. JUDr. Ing. Ľubomír Navračič, PhD., advokát so sídlom Miletičova 21, Bratislava proti povinným : X./. W. L., U.. XX.XX.XXXX, R. D. XXX, XXX XX G., X./. R. Q., U.. XX.XX.XXXX, R. XXX XX G. XX, a X./. D.. Y. Ž., U.. XX.XX.XXXX, R. F. XXXX/X, XXX XX I., o vymoženie uloženej povinnosti vo výške 173 021,25 Eur s prísl. a ďalších trov exekúcie a to spoločne a nerozdielne, o námietkach povinnej v 3.rade proti exekúcii takto

rozhodol:

Súd námietky povinnej v 3.rade proti exekúcii vedenej JUDr. Štefanom Šviderským, súdnym exekútorom so sídlom Hronského 1811, Vranov nad Topľou pod spisovou značkou EX 101/13 zamieta.

odôvodnenie:

Na základe návrhu oprávneného a na základe exekučného titulu - rozsudku Krajského súdu v Trnave sp. zn. -487 zo dňa 12.01.2005, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.05.2012 a vykonateľnosť dňa 18.05.2012 v spojitosti s rozsudkom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 29.03.2012, a s opravným uznesením sp. zn. zo dňa 13.12.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.01.2013 a vykonateľnosť dňa 26.01.2013, sa dňa 02.04.2013 začalo exekučné konanie o vymoženie uloženej povinnosti 173 021,25 Eur s prísl. a ďalších trov exekúcie. Súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Štefana Šviderského poverením vydaným Okresným súdom Galanta sp. zn. zo dňa 26.07.2013.

Po udelení poverenia súdny exekútor doručil povinnej v 3.rade Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 20.08.2013, ktoré bolo povinnej v 3.rade doručené dňa 26.08.2013. V tomto upovedomení bola povinná upovedomená o začatí exekučného konania na vymoženie uloženej povinnosti a trov exekúcie, o možnosti dobrovoľného plnenia. Tiež bola poučená o možnosti podania námietok proti exekúcii, ako aj o možnosti podania námietok proti trovám exekúcie. Zároveň bola povinná upovedomená aj o lehotách na podanie týchto námietok.

Dňa 20.09.2013 doručil súdny exekútor tunajšiemu súdu námietky proti predmetnej exekúcii podané povinnou v 3.rade. Námietky boli podané v zákonnej 14 dňovej lehote. Vo svojich námietkach povinná v 3.rade uviedla, že dôvodom ich podania je skutočnosť, že vo vzťahu k nej neexistuje exekučný titul, čiže právoplatné rozhodnutie súdu na základe ktorého by bolo možné exekúciu nariadiť a vykonať. Predmetné súdne rozhodnutia jej doposiaľ neboli doručené, a preto nenadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť. Pôvodne bola v konaní vedenom na Krajskom súde v Trnave pod sp. zn. ako jedna z odporcov zastúpená advokátkou JUDr. Renátou Fardousovou. Pre vzájomnú nedôveru toto zastúpenie bolo ukončené dohodou s advokátkou, čo bolo povinnej v 3.rade písomne oznámené listom AK/SA/928/05 zo dňa 18.11.2005. Toto oznámenie povinná v 3.rade doložila spolu s podanými námietkami. Túto skutočnosť osobne oznamovala Krajskému súdu v Trnave dňa 23.12.2005, kedy požiadala aj o doručenie rozsudku NS SR z č.l. 508 základného spisu. Toto oznámenie povinná v 3.rade doložila spolu s námietkami. Ďalej povinná uvádza, že od tej doby súdy s ňou v tejto veci

vôbec nekomunikovali a nedoručovali jej žiadne listiny ani súdne rozhodnutia, hoci ako tvrdí, nebola v uvedenom konaní zastúpená. Po predbežnom vyzvaní zo strany súdneho exekútora na dobrovoľné plnenie pohľadávky, požiadala povinná v 3.rade listom zo dňa 05.06.2012 Najvyšší súd SR o doručenie predmetného rozsudku zo dňa 29.03.2012. Listom zo dňa 18.06.2012 jej bolo z Najvyššieho súdu SR oznámené, že rovnopis rozsudku povinnej v 3.rade bude doručený Krajským súdom Trnava. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má povinná v 3.rade za to, že exekučný titul v tomto konaní doposiaľ nemohol nadobudnúť právoplatnosť, nakoľko nebol doručený jej a ani ňou ustanovenému zástupcovi. V súvislosti s tým ďalej uviedla, že celé konanie pred dovolacím súdom podľa jej úsudku trpelo právnymi vadami, nakoľko v zmysle mala byť počas celého konania pred dovolacím súdom právne zastúpená, keďže nemá právnické vzdelanie. Z tohto dôvodu podala aj Sťažnosť na Európsky súd pre ľudské práva. Na základe uvedených skutočností žiada povinná v 3.rade vyhovieť námietkam, resp. zastaviť exekúciu v zmysle a Exekučného poriadku.

K námietkam sa na základe výzvy súdu vyjadril oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu a to vyjadrením doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.11.2013. V tomto vyjadrení uvádza, že považuje námietky povinnej v 3.rade za nedôvodné. Uviedol, že po nahliadnutí do spisu zistil, že z tohto spisu nie je zrejmé, že by povinná v 3.rade, resp. jej právna zástupkyňa doručila súdu oznámenie o odvolaní splnomocnenia v zmysle z ktorého by bolo zrejmé, že právna zástupkyňa nie je oprávnená v konaní zastupovať povinnú v 3.rade. Oprávnený tiež poukázal na skutočnosť, že otázka právneho zastúpenia na strane odporcov (t.j. povinných) bola v základnom konaní riešená aj na základe dovolania právneho zástupcu žalobcu proti rozsudku Najvyššieho súdu SR zo dňa 09.11.2005 sp. zn. , kde v rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. -541 zo dňa 30.06.2008 na strane 5. Je uvedené, že z obsahu spisu je nepochybné, že JUDr. Fardousová je zástupkyňou žalovaných. Uvedená skutočnosť vyplýva aj z vyjadrenia tejto právnej zástupkyne zo dňa 02.02.2006 z č.l. 531 a 532 základného spisu, kde sa uvádza, že „akékoľvek spochybňovanie môjho oprávnenia k podaniu odvolania nie je na mieste, keďže plnomocenstvá mi udelené účastníkmi konania na strane žalovaných v tomto konaní sú riadne založené v súdnom spise (viď plnomocenstvo Y. R. na č.l. 62 spisu)“. Na základe uvedeného žiada oprávnený, aby boli námietky povinnej v 3.rade v plnom rozsahu zamietnuté.

Podľa § 36 ods. 2 EP, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie (§ 44).

Podľa § 41 ods. 1 EP, Exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

Podľa § 46 ods.3 EP, exekútor upustí od vykonania exekúcie, ak povinný splnil, čo mu ukladá rozhodnutie. Exekútor upustí od vykonávania exekúcie aj v prípade, ak povinný plnil čiastočne a oprávnený s upustením od vykonávania exekúcie súhlasí. Ak exekútor vykonával exekúciu predajom nehnuteľnosti alebo zriadením exekučného záložného práva, oznámi príslušnej správe katastra, že upustil od vykonania exekúcie.

Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie, o námietkach netreba rozhodnúť.

Podľa § 50 ods. 3 EP, rozhodnutie o námietkach sa doručí oprávnenému, povinnému a po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia exekútorovi poverenému vykonaním exekúcie.

Podľa § 50 ods. 4 EP, proti rozhodnutiu, ktorým sa vyhovelo námietkam, je prípustné odvolanie.

Podľa § 50 ods. 5 EP, ak je rozhodnutie, ktorým sa námietkam vyhovelo, právoplatné, súd exekúciu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.

Podľa (ďalej len „“), ako zástupcu si účastník môže vždy zvoliť advokáta. Plnomocenstvo udelené advokátovi nemožno obmedziť.

Podľa , odvolanie plnomocenstva účastníkom alebo jeho výpoveď zástupcom sú voči súdu účinné, len čo mu ich účastník alebo zástupca oznámili; voči iným účastníkom konania sú účinné, len čo im ich oznámil súd.

Podľa , Ak má účastník zástupcu s plnomocenstvom pre celé konanie, doručuje sa písomnosť len tomuto zástupcovi. Ak má však účastník osobne v konaní niečo vykonať, doručuje sa písomnosť nielen zástupcovi, ale aj jemu. Výzva na zaplatenie súdneho poplatku sa doručuje iba zástupcovi.

Podľa , v dovolaní sa musí popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu a z akých dôvodov sa toto rozhodnutie napadá, prípadne ktoré dôkazy by sa mali vykonať na preukázanie dôvodov dovolania a čoho sa dovolateľ domáha. Dovolateľ musí byť zastúpený advokátom, pokiaľ nemá právnické vzdelanie buď sám, alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý za neho koná.

V exekučnom konaní sa súd v rámci podaných námietok zaoberá takými okolnosťami, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, a ktoré by mohli spôsobiť jeho nevykonateľnosť, bránili by jeho vymáhateľnosti, prípadne pre ktoré by bola exekúcia neprípustná.

Vo vykonávacom konaní súd musí vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože sa vykonáva len to, o čom už bolo právoplatne rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán v základnom konaní a v jeho rozhodovacej činnosti. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určitej povinnosti voči označenému subjektu, a preto exekučnému súdu neprislúcha čokoľvek na tomto rozhodnutí meniť. Exekučný súd skúma iba to, či došlo k zániku judikovaného práva, t. j. práva vyplývajúceho z exekučného titulu.

Súd si za účelom preskúmania tvrdení povinnej v 3. rade vyžiadal základný spis Krajského súdu Trnava sp. zn. . Z uvedeného spisu má súd za preukázané, že povinná v 3.rade udelila plnomocenstvo na zastupovanie JUDr. Fardousovej dňa 06.11.2000 (č.l.62 základného spisu). Súd sa ďalej zaoberal skutočnosťou, či v čase vydania exekučného titulu, teda aj v čase dovolacieho konania bola povinná v 3.rade platne zastúpená právnym zástupcom. Povinná v 3.rade doručila tunajšiemu súdu totiž spolu s námietkami aj fotokópiu oznámenia JUDr. Fardousovej zo dňa 18.11.2005 zn. AK/SA/ , kde sa konštatuje, že sa povinná v 3.rade dohodla dňa 15.11.2005 s právnou zástupkyňou na ukončení právneho zastupovania. Zároveň povinná pripojila Úradný záznam o nahliadnutí do spisu z Krajského súdu Trnava zo dňa 23.12.2005, kde sa konštatuje, že zo spisu bolo zistené, že odporkyňa v 5.rade (t.j. povinná v 3.rade v tomto konaní) nie je zastúpená advokátkou JUDr. Fardousovou, ako je uvádzané v uznesení č.l. 313 a v rozsudku č.l. 508 základného spisu.

Súd po preskúmaní základného spisu dospel k záveru, že povinná v 3.rade bola riadne počas celého základného konania zastúpená právnym zástupcom. V zmysle je odvolanie plnomocenstva účastníkom alebo jeho výpoveď zástupcom voči súdu účinné, len čo mu ich účastník oznámi. Ako vyplýva zo zákonnej definície právneho úkonu v zmysle , „právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú“. S poukazom na uvedené súd konštatuje, že úradný záznam z Krajského súdu Trnava zo dňa 23.12.2005 nemožno v žiadnom prípade považovať za oznámenie odvolania plnomocenstva súdu zo strany účastníka konania tak, ako to uvádza povinná v 3.rade vo svojich námietkach. V tomto úradnom zázname o nahliadnutí do spisu sa uvádza, že „zo spisu bolo zistené, že odporkyňa v 5.rade Y. R. (teraz Ž.) nie je zastúpená advokátkou JUDr. Renátou Fardousovou“. Ide však o konštatovanie pracovníčky infocentra, resp. kancelárie slúžiacej na nahliadanie do spisov, ktorá v žiadnom prípade nie je osobou oprávnenou robiť právne závery tohto charakteru. Toto konštatovanie zároveň nie je nijakým spôsobom podložené, nakoľko ku dňu spísania tohto úradného záznamu sa v základnom spise nenachádza žiadne podanie preukazujúce ukončenie právneho zastupovania medzi povinnou v 3.rade a jej právnou zástupkyňou, a jeho oznámenie príslušnému súdu. Súd tiež podotýka, že takéto oznámenie súčasťou spisu ani nemôže byť, keďže tak,

ako uvádza povinná v 3.rade vo svojich námietkach, oznámila túto skutočnosť Krajskému súdu Trnava až osobne v deň spísania tohto úradného záznamu. Zo spisu teda nemohlo žiadnym spôsobom byť zistené, že nie je právne zastúpená. Z úradného záznamu podľa názoru súdu žiadnym spôsobom nevyplýva ani len náznak prejavu vôle povinnej v 3.rade, ktorý by smeroval k odvolaniu právneho zastúpenia JUDr. Fardousovou.

Spôsob doručovania uznesení a iných rozhodnutí v základnom konaní, kedy tieto boli doručované aj povinnej v 3.rade osobne a aj právnej zástupkyni JUDr. Fardousovej, ktorá však zastupovala aj ďalších odporcov v tomto konaní, sám o sebe nespôsobuje zánik právneho zastúpenia. V tomto prípade možno konštatovať len nadbytočné doručovanie rozhodnutí povinnej v 3.rade. Súd tiež považuje za potrebné poukázať na vyjadrenie JUDr. Fardousovej zo dňa 02.02.2006 z č.l. 531 základného spisu, kde právna zástupkyňa okrem iného konštatuje, že „akékoľvek spochybňovanie môjho oprávnenia k podaniu odvolania nie je na mieste, keďže plnomocenstvá mi udelené účastníkmi konania na strane žalovaných sú riadne založené v súdnom spise (viď plnomocenstvo Y. R. na č.l. 62 spisu)“. Uvedené je teda v priamom rozpore so skutočnosťami uvádzanými v oznámení o ukončení právneho zastupovania zo dňa 18.11.2005 spísanom JUDr. Fardousovou, a taktiež v rozpore s úradným záznamom z Krajského súdu Trnava zo dňa 23.12.2005. Na základe uvedeného súd má za preukázané, že zo strany povinnej v 3.rade ani zo strany jej právnej zástupkyne nedošlo k oznámeniu odvolania plnomocenstva súdu, a teda v zmysle toto odvolanie voči súdu nie je účinné. Povinná v 3.rade bola zastúpená právnou zástupkyňou, a teda rozhodnutia, ktoré sú v tomto konaní exekučnými titulmi riadne nadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť. Návrh na vykonanie exekúcie podaný oprávneným bol podaný dôvodne a výkon exekúcie nie je v rozpore s ustanoveniami Exekučného poriadku.

Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a námietky povinnej v 3.rade zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie.