Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-97-2013.pdf
PDF · 72.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-1T/97/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou Mgr. Miroslavou Šúlekovou v trestnej veci obvineného N. Q. a spol. pre prečin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 odsek 1 písm. a/ Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 29.01.2014 takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste v navrhnutom rozsahu návrhu Okresnej prokurátorky v Topoľčanoch zo dňa 19.12.2013, sp. zn. Pv 684/2013 tak, že:
Obvinení:
1/ N. Q. , nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A., U. B. č. XXX/XXX, nezamestnaný, slobodný, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVV a ÚVTOS Želiezovce,
2/ L. Q. , nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A., U. B. č. XXX/XXX (bez prihlásenia), nezamestnaný, rozvedený, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVV a ÚVTOS Ilava,
s ú v i n n í , ž e :
obvinený L. Q. dňa 27.08.2013 v čase o 16,15 hod. v Topoľčanoch na ul. Pod Kalváriou, neďaleko domu č. XXX/XXX, tzv. Cukrovaru, fyzicky napadol príslušníka Policajného zboru SR nstržm. Jozefa Michlera, ktorý spoločne s ďalším členom hliadky PZ npráp. Jozefom Jančovičom prišiel na uvedené miesto vykonať služobný zákrok, zadokumentovať priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, obvinený pri samotnom dokumentovaní priestupku napádal oznamovateľku priestupku, na slovné výzvy hliadky, aby upustil od svojho konania, adresoval hliadky PZ slová „..... svine policajtské, čo tu chcete riešiť, choďte do piče!“ a snažil sa najskôr slovne útočiť na policajnú hliadku, následne sa snažil poškodeného nstržm. Michlera udrieť do oblasti tváre, poškodenému sa však útok podarilo odvrátiť a obaja členovia hliadky sa snažili z mieste činu ustúpiť a privolať posily, vzhľadom na veľký počet negatívne naladených osôb, počas ústupu sa ku konaniu obvineného L. Q. pridal obvinený N. Q., ktorý sa pokúsil na hliadku zaútočiť drevenou palicou so slovami : „..... kurvy vyjebané, čo tu chcete, môžete aj strieľať, všetkých vás zajebem!“, palicu po výzve člena hliadky PZ poškodeného npráp. Jozefa Jančoviča odhodil, pričom sa ďalej hliadke vyhrážal podrezaním, napriek opakovaným výzvam hliadky PZ, aby obvinení upustili od svojho konania a neprenasledovali hliadku, s výstrahou, že budú použité donucovacie prostriedky, i napriek opakovaným varovným výstrelom do vzduchu, obvinení neprestali hliadku prenasledovať, obvinený L. Q. sa následne rozbehol proti nstržm. Jozefovi Michlerovi a kopol ho nohou do ľavého predkolenia, čím mu spôsobil úraz ľahký - pomliaždenie ľavého predkolenia, ktoré si nevyžiadalo práceneschopnosť, poškodenému npráp. Jozefovi Jančovičovi nebolo spôsobené žiadne zranenie, keďže obvinený N. Q. od svojho konania na výzvu poškodeného upustil,
t e d a :
obvinený L. Q.
- použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa,
obvinený N. Q.
- inému sa vyhrážal usmrtením v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,
t ý m s p á c h a l i :
obvinený L. Q.
- prečin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona,
obvinený N. Q.
- prečin útoku na verejného činiteľa podľa § 324 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 Trestného zákona s použitím ustanovenia § 138 písmeno a/ Trestného zákona,
z a t o s a o d s u d z u j ú : obvinený L. Q. Podľa § 323 ods. 1Tr. zákona za použitia § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona obvineného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd r u š í výrok o treste rozsudku Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 1T/63/2013 zo dňa 09.10.2013, právoplatný dňa 25.10.2013 , ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
obvinený N. Q.
Podľa § 324 ods. 2 Tr. zákona za použitia § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona obvineného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona obvinenému sa ukladá trest prepadnutia veci - 1 ks drevená palica, opracovaná v rôznych tvaroch, dlhá 106 cm a priemere 6 cm. Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd r u š í výrok o treste rozsudku Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 2T/164/2011 zo dňa 30.10.2013, právoplatný dňa 30.10.2013 , ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Na verejnom zasadnutí, na ktorom sa schválila predmetná dohoda o vine a treste, súd po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste prokurátorom, položil obvinenému v 1/ aj 2/ rade otázky v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Tr. por. Obvinený v 1/ aj obvinený v 2/ rade na všetky položené otázky odpovedal „áno“ a tak súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Samosudkyňa zistila formou otázok skutočnosti uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku.
a/ či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedali: „áno“
b/ či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedali: „áno“
c/ či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - odpovedali: „áno“
d/ či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - odpovedali: „áno“
e/ či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedali: „áno“
f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - odpovedali: „áno“
g/ či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu
- odpovedali: „áno“
h/ či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin - odpovedali: „áno“
i/ či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody - odpovedali: „áno“
j/ či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - odpovedali: „áno“
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písm. c/, odsek 2 Trestného poriadku.