Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-307-2013.pdf
PDF · 73.81 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/307/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: T. T. L. X P., X.. Č.: G. XXXXXX S. S.B. W. E., XX-XX, Xst L., L. XXX, C., XXXX, E., T., právne zastúpený: BBH advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Gorkého 3, 811 01 Bratislava, proti odporcovi: Ľ. X., E.. XX.XX.XXXX, I. Č.. X, XXX XX D. o zaplatenie 214,47 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 214,47 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 214,47 eur od 31.05.2013 do zaplatenia, náhradu trov konania za súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 eur, právnemu zástupcovi navrhovateľa za právne zastúpenie 66,55 eur,, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 05.06.2013 domáha súdnou cestou zaplatenia 214,47 eur s príslušenstvom odporcom, odkazujúc na obsah zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu 2192198857/0200, ktorú uzavrel s odporcom postupca VÚB a. s. (ďalej „zmluva“).
Súd vec prejednal ako drobný spor, oznámenie o vyhlásení rozsudku zo dňa 02.01.2014 bolo v zmysle § 156 ods. 3 O.s.p. dňa 02.01.2014 vyvesené na úradnej tabuli súdu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie najmä oboznámením sa s obsahom „zmluvy“ zo dňa 21.07.2006 a zistil tento skutkový stav veci:
Postupca VÚB a. s. uzavrel s odporcom dňa 21.07.2006 zmluvu, ktorá je vzhľadom na postavenie jej účastníka aj spotrebiteľskou zmluvou ako to má na mysli ust. § 2 písm. b/ zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase jej uzatvorenia. Spotrebiteľské vzťahy spadajú pod ochranu § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého je neprípustné dojednať so spotrebiteľom nevýhodnejšie ustanovenie zmluvy, ako upravuje Občiansky zákonník (a teda aj vrátane jeho vykonávacieho nariadenia č. 87/1995 Z. z. o úrokoch z omeškania). To by totiž znamenalo zhoršenie jeho postavenia. Postupca teda s odporcom uzavrel zmluvu, predmetom ktorej bolo povolené prečerpanie. Odporca ku dňu 25.10.2012 dlhoval sumu 244,86 eur, navrhovateľ ako postupník žiada 244,86 eur s príslušenstvom.
sp. zn.: 11C/307/2013
- 2 -
Postupník - navrhovateľ nadobudol od postupcu pohľadávku dňa 14.08.2012 na základe zmluvy o postúpení pohľadávok.
Pokiaľ ide o úrok z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 244,86 eur od 31.05.2013 do zaplatenia, právo na úrok z omeškania so splnením peňažného záväzku sa riadi režimom ust. § 517 ods. 2 OZ, § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., to znamená, že navrhovateľ má právo na jeho výšku o 8 percentuálnych bodov vyššiu ako základná úroková sadzba ECB platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, to je 0,50 % + 8 % = 8,50 %.
Súd tak uzatvára, že navrhovateľovi treba priznať uplatnený nárok na zaplatenie sumy 244,86 eur v zmysle ust. § 2 písm. b/ zák. o spotrebiteľských úveroch, spolu s úrokom z omeškania odo dňa 31.05.2013 do zaplatenia, ako to navrhovateľ žiada, teda vo výške 8,50 % v zmysle ust. § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
Vo veci mal navrhovateľ plný úspech (§ 142 ods. 1 O. s. p.). Súd mu priznal náhradu trov konania nasledovne: súdny poplatok za návrh 16,50 eur, trovy právneho zastúpenia za 2 hlavné úkony (príprava a prevzatie, podanie návrhu), vrátane režijného paušálu + DPH, spolu 66,55 eur.
Poučenie:
Poučenie : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
sp. zn.: 11C/307/2013
- 3 -
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2 O.s.p. ).