Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_29C-209-2013.pdf
PDF · 108.37 KB
Case nature
Area
Subarea
29C/209/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: BENEFIT GOUP I, a.s., so sídlom v Trenčíne, Braneckého 161/12, IČO: 47131781, zastúpený JUDr. Pavlom Čičmancom, advokátom, so sídlom v Trenčíne, Braneckého 161/12, proti žalovaným: X. S. E., F.. XX.X.XXXX, T. E. XX, X. C. E., F.. XX.X.XXXX, T. E. XX o zaplatenie 5.209,78 EUR s prísl., takto
rozhodol:
konanie zastavuje v časti o zaplatenie 5 %-ného zmluvne dojednaného sankčného úroku ročne zo sumy 5.209,78 EUR od 30.4.2009 do zaplatenia,
žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 5.209,78 EUR so 6,79 % úrokom ročne od 30.4.2009 do zaplatenia a 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 30.4.2009 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 927,76 EUR a iných trov konania vo výške 312,50 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Právny predchodca žalobcu žalobou doručenou súdu dňa 20.3.2012 žiadal zaviazať žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne na zaplatenie 5.209,78 EUR so 6,79 % úrokom mimoriadneho medziúveru od 30.4.2009 do zaplatenia, s 5 % ročným zmluvne dojednaným sankčným úrokom od 30.4.2009 do zaplatenia a 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 30.4.2009 titulom nesplateného úveru.
Žalovaní v 1. a 2. rade sa k žalobe nevyjadrili.
Súd dokazovaním vykonaným oboznámením zmlúv o postúpení pohľadávok, zmluvou o mimoriadnom úvere a medziúvere, predžalobnými upomienkami, odstúpeniami od zmlúv s doručenkami ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:
Právny predchodca žalobcu Prvá stavebná sporiteľňa uzatvorila so žalovanými v 1. a 2. rade dňa 2.10.2007 zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere v predmete poskytnutia mimoriadneho medziúveru pod č. XXXXXXXXXX vo výške 194.000,- Sk s uvedením, že po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení, na základe ktorej bol mimoriadny medziúver poskytnutý a súčasne pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok ako aj všeobecných podmienok pre zmluvy o stavebnom sporení sa mimoriadny medziúver zmení na stavebný úver pod č. XXXXXXXXXX vo výške cca 97.000,- Sk.
Podľa čl. 1 bodu 2 zmluvy, účelom tohto mimoriadneho medziúveru, ako aj stavebného úveru, je:
a) nadobudnutie vlastníctva bytu, rodinného domu alebo bytového domu
b) výstavba, prístavba, nadstavba, vstavba alebo stavebné úpravy rodinného domu alebo bytového domu alebo stavebné úpravy bytu c) modernizácia bytu, bytového domu alebo rodinného domu alebo udržiavacie práce na nich d) nadobudnutie vlastníctva stavebného pozemku na účel výstavby rodinného domu alebo bytového domu e) nadobudnutie vlastníctva pozemku, na ktorom sa už nachádza rodinný dom alebo bytový dom f) nadobudnutie vlastníctva nebytových priestorov v bytovom dome na účel prestavby nebytových g) prestavba nebytových priestorov na byt h) úhrada podielu bytovému družstvu na účel nadobudnutia bytu i) úhrada záväzkov súvisiacich s účelmi uvedenými v písmenách a) až h)
V zmysle čl. 2 zmluvy, dlžník je povinný v súlade s touto zmluvou ako aj v súlade so zmluvou o stavebnom sporení a všeobecnými podmienkami pre zmluvu o stavebnom sporení poukazovať pravidelne mesačne na účet zmluvy o stavebnom sporení vklad vo výške 1.358,- Sk. Výška úrokovej sadzby všetkých vkladov poukázaných na zmluvu o stavebnom sporení je 2 % ročne ku dňu uzatvorenia zmluvy o stavebnom sporení.
Dlžník sa zároveň zaväzuje splatiť poskytnutý medziúver vrátane úroku. Výška úrokovej sadzby mimoriadneho medziúveru je 6,79 % ročne počas trvania prijatia dlžníka ako poistenej osoby typu A/B do poistenia definovaného v bode 10 tohto článku.
Dlžník súhlasí s tým, že veriteľ môže upraviť úrok podľa situácie na finančnom trhu. Za spracovanie medziúveru vyrubuje veriteľ dlžníkovi poplatok vo výške 3.500,- Sk. Ak dlžník vydá veriteľovi biankozmenku, vyrubuje sa poplatok 500,- Sk.
Podľa čl. VI bod 1, ak je dlžník v omeškaní so splátkou povinného mesačného vkladu na zmluvu o stavebnom sporení, má veriteľ právo účtovať si 5 % p. a. úrok z omeškania zo zameškaných splátok.
Podľa čl. VI bod 2, ak je dlžník v omeškaní so splátkou, má veriteľ právo účtovať si 3 % p. a. úrok pri stavebnom úvere a 5 % p. a. úrok pri mimoriadnom medziúvere z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu zo zameškaných splátok.
Podľa čl. VI bod 3, v prípade omeškania dlžníka s viac ako dvoma splátkami alebo jednou splátkou pod dobu dlhšiu ako 3 mesiace je veriteľ oprávnený požadovať zaplatenie celého zostatku dlhu pred dohodnutou dobou splatnosti.
Podľa čl. VI bod 4, v prípadoch uvedených v odseku 3., čl. VI. tejto zmluvy má veriteľ právo účtovať si pri stavebnom úvere 3 % p. a. úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu z celého ostatku dlhu a pri medziúvere 5 % p. a. úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu z celého zostatku dlhu.
Podľa čl. VII bod 1, veriteľ má právo od zmluvy odstúpiť a požadovať okamžité splatenie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru vrátane príslušenstva, ak nastane niektorá zo skutočností uvedených v čl. XIX. všeobecných podmienok. V prípade odstúpenia od úverovej zmluvy je veriteľ oprávnený odstúpiť súčasne aj od zmluvy o stavebnom sporení, ktorá je základom pre poskytnutie tohto úveru.
Podľa čl. VII bod 2 písm. i), veriteľ má právo od zmluvy odstúpiť a požadovať okamžité splatenie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru aj v prípade, ak dlžník nesplnil alebo porušil povinnosti vymedzené touto zmluvou alebo zabezpečovacími zmluvami.
Podľa čl. VII bod 5, odstúpením od tejto zmluvy nezaniká záväzok dlžníka, prípadne ručiteľa splatiť pohľadávku veriteľa vrátane jej príslušenstva. Odstúpením od tejto zmluvy nezanikajú ani zabezpečovacie zmluvy uzatvorené medzi veriteľom a dlžníkom, resp. treťou osobou.
Podľa čl. VII bod 6, odstúpením od tejto zmluvy nezaniká ani právo veriteľa požadovať zmluvne dohodnuté úroky až do zaplatenia celej pohľadávky.
Podľa čl. VII bod 7, odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, a to dňom doručenia tohto oznámenia druhej zmluvnej strane. Všetky oznámenia veriteľa sa považujú za doručené aj dňom uplynutia úložnej doby
zásielky na pošte, po oznámení na adrese uvedenej v tejto zmluve alebo pri zmene adresy na dodatočne klientmi písomne oznámenú adresu pre doručovanie. V prípade vrátenia zásielky bez jej uloženia na pošte z toho dôvodu, že sa dlžník na adrese nezdržiava, je odsťahovaný alebo je neznámy sa zásielka považuje za doručenú v deň, keď sa táto vrátila veriteľovi.
Podľa čl. VII bod 8, po odstúpení od tejto zmluvy má veriteľ právo účtovať si pri stavebnom úvere 3 % p. a. úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu z celého zostatku dlhu a pri medziúvere 5 % p. a. úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu z celého zostatku dlhu.
Žalovaní v 1. a 2. rade sa zároveň predmetnou zmluvou po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom úvere zaviazali stavebný úver splácať vrátane úrokov vo výške 4,70 % ročne v pravidelných mesačných splátkach vo výške 45,07 EUR (1.358,- Sk) a súčasne platiť poplatok na poistenie typu A pravidelnými mesačnými platbami vo výške 78,- Sk.
Cez viaceré upomienky zo strany právneho predchodcu žalobcu si žalovaní v 1. a 2. rade riadne a včas neplnili záväzok vyplývajúci zo zmluvy o úvere, následkom čoho sa dostali do omeškania so splácaním predmetného úveru. Z uvedeného dôvodu právny predchodca žalobcu listom zo dňa 29.4.2009 označenom ako odstúpenie od zmluvy žalovaným v 1. a 2. rade oznámil, že nakoľko neuhradili zročné splátky a to ani v poskytnutej dodatočnej lehote, zároveň sa dostali do omeškania na účte stavebného sporenia s viac ako dvomi vkladmi po dobu dlhšiu ako 2 mesiace a na účte mimoriadneho medziúveru s viac ako dvoma splátkami, pristupuje k odstúpeniu od zmluvy o mimoriadnom úvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. 1464355103 zo dňa 2.10.2007 v súlade s čl. VI a VII úverovej zmluvy a zároveň požaduje okamžité vrátenie poskytnutých prostriedkov v dlžnej sume k 29.4.2009 vo výške 5.209,78 EUR a to v lehote 7 dní od doručenia predmetného listu.
Súčasne posledná výzva na úhradu pred odstúpením od zmluvy bola právnym predchodcom žalobcu vystavená 2.3.2009 a zo strany žalovanej v 1. rade prevzatá 10.3.2009.
Žalovaný v 2. rade si zásielku v úložnej lehote neprevzal.
Zmluvou o postúpení pohľadávok 234/2012 zo dňa 1.10.2012 Prvá stavebná sporiteľňa a.s. predmetnú pohľadávku postúpila na spoločnosť BENEFIT GOUP, a.s., so sídlom v Hasičská 3855 v Trenčíne, ktorá následne predmetnú pohľadávku postúpila na spoločnosť BENEFIT GOUP I, a.s. zmluvou o postúpení zo dňa 15.4.2013.
Žalobca pred začatím konania vo veci samej zobral žalobu späť v časti 5 % sankčného úroku ročne zo sumy 5.209,78 EUR od 30.4.2009 do zaplatenia a žiadal zaviazať žalovaných v 1. a 2. rade titulom nesplateného úveru na zaplatenie sumy 5.209,78 EUR vo výške zodpovedajúcej nesplatenej istiny a úroku z úveru ku dňu odstúpenia od zmluvy k 29.4.2009 spolu s dohodnutým 6,79 % úrokom z mimoriadneho medziúveru od 30.4.2009, t. j. odo dňa nasledujúceho po odstúpení od zmluvy až do úplného splatenia úveru.
Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 258/2001 Z. z. v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z. z., zákon sa nevzťahuje na zmluvy
a) o poskytnutí úveru 1) na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu, b) o nájme, 2) ktoré nezabezpečujú prevod vlastníckeho práva na nájomcu, c) o poskytnutí úveru bez platby úroku alebo akéhokoľvek poplatku, d) na základe ktorých sa neukladá žiadny úrok, ak spotrebiteľ súhlasí so splatením úveru jednou splátkou, e) o poskytnutí úveru do hodnoty v Sk zodpovedajúcej 200 EUR a nad hodnotu v Sk zodpovedajúcu 20 000 EUR; ak je na rovnaký účel uzavretých viac zmlúv o spotrebiteľskom úvere medzi tým istým
veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o spotrebiteľskom úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver, f) na ktorých základe sa vyžaduje, že spotrebiteľ úver splatí v lehote nepresahujúcej tri mesiace alebo maximálne štyrmi splátkami v lehote nepresahujúcej 12 mesiacov, g) o sústavnom poskytovaní služieb, za ktoré spotrebiteľ platí počas ich poskytovania v splátkach.
Podľa § 1 ods. 3 zák. č. 258/2001 Z. z., zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods. 6.
Podľa § 261 ods. 3 Obchodného zákonníka v znení účinnom od 15.1.2009, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy:
a) medzi zakladateľmi obchodných spoločností, medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou, ako aj medzi spoločníkmi navzájom, pokiaľ ide o vzťahy týkajúce sa účasti na spoločnosti, ako aj vzťahy zo zmlúv, ktorými sa prevádza podiel spoločníka, medzi štatutárnym orgánom alebo členom štatutárnych a dozorných orgánov spoločnosti a obchodnou spoločnosťou, ako aj vzťahy medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou pri zariaďovaní záležitostí spoločnosti a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a spoločnosťou pri výkone jeho poverenia, b) medzi zakladateľmi družstva a medzi členom a družstvom, pokiaľ vyplývajú z členského vzťahu v družstve, ako aj zo zmlúv o prevode členských práv a povinností, záväzkové vzťahy medzi členom štatutárneho orgánu a kontrolným orgánom družstva a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a družstvom pri výkone jeho poverenia, c) z burzových obchodov a ich sprostredkovania (§ 642) a ďalej z odplatných zmlúv týkajúcich sa cenných papierov, d) zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716), e) z bankovej záruky (§ 313), z cestovného šeku (§ 720) a sľubu odškodnenia (§ 725).
Podľa § 263 Obchodného zákonníka, strany sa môžu odchýliť od ustanovení tejto časti zákona alebo jej jednotlivé ustanovenia vylúčiť s výnimkou ustanovení § 261 a § 262 ods. 2, § 263 až 272, § 273 ods. 1, § 276 až 289, § 301, 303, 304, § 306 ods. 2 a 3, § 308, § 311 ods. 1, § 312, 313, § 321 ods. 4, § 324, 341, 365, 370, 371, 376, 382, 384, 386 až 408, 408a, 444, 458, 459, 477, 478, § 479 ods. 2, § 480, 481, § 483 ods. 3, § 488, 493, 499, § 509 ods. 1, § 592, 597, § 655 ods. 1, § 655a, § 660 ods. 2 až 4, § 668 ods. 3, § 668a, 669, 669a, 672a, 675, § 676 ods. 1 a 2 711, 720, 725, 729 a 743.
Podľa § 344 Obchodného zákonníka, od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
Podľa § 345 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak omeškanie dlžníka (§ 365) alebo veriteľa (§ 370) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela.
Podľa § 345 ods. 2 Obchodného zákonníka, na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné.
Podľa § 345 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak strana oprávnená požadovať plnenie zmluvnej povinnosti druhej strany oznámi, že na splnení tejto povinnosti trvá, alebo ak nevyužije včas právo odstúpiť od zmluvy podľa odseku 1, je oprávnená odstúpiť od zmluvy len spôsobom ustanoveným pre nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti; ak pre dodatočné plnenie určí lehotu, vzniká jej právo odstúpiť od zmluvy po uplynutí tejto lehoty.
Podľa § 346 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti, môže druhá strana odstúpiť od zmluvy v prípade, že strana, ktorá je v omeškaní, nesplní svoju povinnosť ani v dodatočnej primeranej lehote, ktorá jej na to bola poskytnutá.
Podľa § 346 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak však strana, ktorá je v omeškaní, vyhlási, že svoj záväzok nesplní, môže druhá strana od zmluvy odstúpiť bez poskytnutia dodatočnej primeranej lehoty na plnenie alebo pred jej uplynutím.
Podľa § 348 ods. 1 Obchodného zákonníka, ohľadne povinnosti, ktorá sa má plniť v budúcnosti, možno od zmluvy odstúpiť, keď zo správania povinnej strany alebo z iných okolností nepochybne vyplýva ešte pred časom určeným na plnenie zmluvnej povinnosti, že táto povinnosť bude porušená podstatným spôsobom, a povinná strana neposkytne po vyzvaní oprávnenej strany bez zbytočného odkladu dostatočnú zábezpeku.
Podľa § 348 ods. 2 Obchodného zákonníka, ohľadne povinnosti, ktorá sa má plniť v budúcnosti, možno odstúpiť od zmluvy aj v prípade, keď povinná strana vyhlási, že svoju povinnosť nesplní.
Podľa§ 349 ods. 1 Obchodného zákonníka, odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.
Podľa§ 349 ods. 2 Obchodného zákonníka, oprávnená strana nemôže odstúpiť od zmluvy po tom, čo jej bola doručená správa, že už bola splnená povinnosť, ktorej porušenie bolo dôvodom na odstúpenie od zmluvy.
Podľa§ 349 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak z obsahu zmluvy vyplýva, že veriteľ nemá záujem na splnení záväzku po dobe určenej pre jeho plnenie, nastanú účinky odstúpenia od zmluvy začiatkom omeškania dlžníka, ak veriteľ neoznámi pred touto dobou, že trvá na plnení záväzku.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Podľa § 502 ods. 2 Obchodného zákonníka, pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
Podľa § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
Podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 503 ods. 3 Obchodného zákonníka, dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
Podľa § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka, odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa § 262, riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy.
Podľa § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka, strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502. Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. uzatvorila so žalovanými v 1. a 2. rade dňa 2.10.2007 zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere v predmete poskytnutia mimoriadneho medziúveru pod č. XXXXXXXXXX vo výške 194.000,- Sk, ktorý sa po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení, na základe ktorej bol mimoriadny medziúver poskytnutý zmení na stavebný úver na č. XXXXXXXXXX vo výške cca 97.000,- Sk s uvedením, že dlžníci sú viazaní dohodnutým účelom poskytnutých finančných prostriedkov špecifikovanom v čl. I bode 2 zmluvy.
Vzhľadom na účel poskytnutého medziúveru mal súd za nepochybne preukázané, že ide o úverovú zmluvu uzatvorenú v zmysle ust. § 497 a nasl. Obchodného zákonníka a napriek tomu, že má charakter spotrebiteľskej zmluvy v zmysle ust. § 52 Občianskeho zákonníka, je v danom prípade vylúčená aplikácia ustanovení zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch s poukazom na ust. § 1 ods. 2 cit. zákona.
V zmysle ust. § 261 ods. 3 Obchodného zákonníka, je zmluva o úvere tzv. absolútnym obchodom, čo znamená, že tento právny vzťah sa bez ohľadu na povahu jeho účastníkov spravuje Obchodným zákonníkom.
Na podporu svojho tvrdenia súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR z 27.3.2013 pod sp. zn. 6MCdo4/2012, v ktorom Najvyšší súd SR posudzoval úverový vzťah majúci charakter spotrebiteľskej zmluvy v zmysle ust. § 52 Občianskeho zákonníka, keďže úverová zmluva bola uzatvorená medzi bankovým subjektom a fyzickou osobou nepodnikateľom.
Z odôvodnenia uvedeného rozhodnutia vyplýva, že zmluva o úvere upravená ust. § 497 až 507 Obchodného zákonníka je absolútnym obchodom, čo znamená, že sa tento právny vzťah bez ohľadu na povahu jeho účastníkov spravuje Obchodným zákonníkom.
V zmysle ust. § 261 ods. 4 Obchodného zákonníka sa akcesorické záväzky spravujú režimom Obchodného zákonníka, pokiaľ je tomuto režimu podriadený hlavný záväzok. Vzťahy, ktoré vznikajú pri zabezpečení záväzkov z úverovej zmluvy sa preto spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka (porovnaj rozsudok NS SR z 18. mája 2000 pod sp. zn. 4Obo115/99).
Jedným zo spôsobov zabezpečenia záväzku z obchodno-právneho vzťahu je aj ručenie, ktorého komplexná ucelená právna úprava sa nachádza v ust. § 303 až 312 Obchodného zákonníka.
Na záväzkové vzťahy vyplývajúce z ručenia v prípade zabezpečenia plnenia z úverovej zmluvy, včítane právneho vzťahu medzi ručiteľom a dlžníkom sa preto použijú ustanovenia Obchodného zákonníka a nie Občianskeho zákonníka.
V takomto prípade použitie ustanovení Občianskeho zákonníka neprichádza do úvahy ani pri posudzovaní otázok premlčania, keďže všeobecná právna úprava premlčania je obsiahnutá v obchodnom práve, konkrétne v ustanoveniach § 387 a nasl. Obchodného zákonníka.
Vykonaným dokazovaním bolo zároveň nesporne preukázané, že žalovaní v 1. a 2. rade nedodržiavali zmluvné podmienky úveru nesplácaním dohodnutých mesačných splátok poskytnutého medziúveru vo výške 1.358,- Sk za súčasného nerealizovania vkladov na účet zmluvy o stavebnom úvere vo výške 1.358,- Sk mesačne do nasporenia 50 % cieľovej sumy a to ani v dodatočnej lehote poskytnutej právnym predchodcom žalobcu listom zo dňa 2.3.2009, súčasťou ktorého bolo aj upozornenie na možnosť odstúpenia od úverovej zmluvy.
Na základe uvedených skutočností preto právny predchodca žalobcu podaním zo dňa 29.4.2009 oznámil žalovaným v 1. a 2. rade, že z dôvodu, že nakoľko neuhradili zročné splátky poskytnutého medziúveru a to ani v dodatočnej lehote a súčasne sú v omeškaní na účte stavebného sporenia s viac ako dvomi vkladmi po dobu dlhšiu ako dva mesiace a na účte mimoriadneho medziúveru s viac ako dvoma splátkami, pristupuje k odstúpeniu od zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a o stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.10.2007 v súlade s čl. VI a VII úverovej zmluvy s výzvou na okamžité vrátenie poskytnutých finančných prostriedkov s uvedením dlžnej sumy k 29.4.2009 vo výške 5.209,78 EUR.
S poukazom na ust. § 349 a 351 Obchodného zákonníka odstúpením od zmluvy zmluva zaniká doručením tohto odstúpenia oprávnenej strany druhej strane majúci za následok zánik všetkých práv a povinností zo zmluvy s tým, že strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla druhá strana toto plnenie vráti pri peňažnom záväzku spolu s úrokom vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad inak ustanovenej podľa § 502 Obchodného zákonníka.
Z uvedeného dôvodu v súlade s čl. VII bodom VI úverovej zmluvy tak vznikla žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť vrátiť nesplatenú časť poskytnutého medziúveru vo výške 5.209,78 EUR s dohodnutým úrokom vo výške 6,79 % ročne z mimoriadneho medziúveru odo dňa nasledujúceho po odstúpení od zmluvy, t. j. od 30.4.2009. Na základe uvedených skutočností preto súd v tejto časti žalobe vyhovel.
V časti uplatneného zmluvne dohodnutého sankčného úroku vo výške 5 % ročne súd konanie postupom podľa § 96 Občianskeho súdneho poriadku zastavil, keďže v uvedenej časti žalobca zobral žalobu späť pred začatím pojednávania vo veci samej.
Zároveň vyhovel žalobe v časti uplatneného úroku z omeškania určeného v súlade s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. vo výške 9,25 % ročne od 30.4.2009 do zaplatenia.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku a žalobcovi, ktorý bol neúspešný v pomerne nepatrnej časti bola priznaná plná náhrada trov konania pozostávajúca zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu vo výške 312,50 EUR a trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci:
- prevzatie a príprava
- podanie žaloby
- účasť na pojednávaní konanom dňa 29.1.2014
- vo výške 180,93 EUR za 1 úkon právnej pomoci
- režijný paušál 3 x 7,81 EUR
- náhrada cestovných výdavkov motorovým vozidlom Renault Laguna za účasť na pojednávaní 29.1.2004 Trenčín - Prešov a späť (1 cesta - 300 km) vo výške základnej náhrady 0,183 EUR za 1 km a za spotrebu pohonných hmôt pri priemernej spotrebe 8,5 l/100 km a cene pohonných hmôt vo výške 1,45 EUR v sume 183,60 EUR
- a náhrada za stratu času v rozsahu 14 polhodín po 12,71 EUR vo výške 177,94 EUR, teda žalobcovi patrí náhrada trov právneho zastúpenia v zmysle ust. § 10, § 13a, § 16 a § 17 vyhl. č. 655/2004 Z. z. v celkovej výške 927,76 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.